Gazzetta ufficiale
delle Comunità europee

ISSN 0378-7028

L 12
37o anno
15 gennaio 1994

Edizione in lingua italiana

Legislazione

Sommario

I Atti per i quali la pubblicazione è una condizione di applicabilità

Regolamento (CE) n. 65/94 della Commissione, del 14 gennaio 1994, che fissa i prelievi all'importazione applicabili al riso e alle rotture di riso

1

Regolamento (CE) n. 66/94 della Commissione, del 14 gennaio 1994, che fissa i supplementi da aggiungere ai prelievi all'importazione per il riso e le rotture di riso

3

*

DECISIONE N. 67/94/CECA DELLA COMMISSIONE del 12 gennaio 1994 che istituisce un dazio antidumping provvisorio sulle importazioni nella Comunità di ghisa ematite originaria del Brasile, della Polonia, della Russia e dell' Ucraina

5

Regolamento (CE) n. 68/94 della Commissione, del 14 gennaio 1994, relativo alla fornitura di frumento tenero alla Repubblica popolare del Bangladesh a titolo di aiuto alimentare

13

Regolamento (CE) n. 69/94 della Commissione, del 14 gennaio 1994, relativo a varie forniture di riso a titolo di aiuto alimentare

18

*

REGOLAMENTO (CE) N. 70/94 DELLA COMMISSIONE del 14 gennaio 1994 recante terza modifica del regolamento (CE) n. 3337/93 che stabilisce misure eccezionali di sostegno del mercato nel settore delle carni suine in Belgio

21

REGOLAMENTO (CE) N. 71/94 DELLA COMMISSIONE del 14 gennaio 1994 che fissa i prelievi all'importazione applicabili nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari·

22

Regolamento (CE) n. 72/94 della Commissione, del 14 gennaio 1994, che sopprime la tassa di compensazione all'importazione di clementine fresche originarie del Marocco

25

Regolamento (CE) n. 73/94 della Commissione, del 14 gennaio 1994, che fissa i prelievi all'importazione applicabili ai cereali, alle farine, alle semole e ai semolini di frumento o di segala

26

Regolamento (CE) n. 74/94 della Commissione, del 14 gennaio 1994, che fissa i supplementi da aggiungere ai prelievi all'importazione per i cereali, le farine e il malto

28

Regolamento (CE) n. 75/94 della Commissione, del 14 gennaio 1994, che modifica i prelievi applicabili all'importazione dei prodotti trasformati a base di cereali e di riso

30

II Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità

Commissione

94/16/CEE:

*

Decisione n. 1/93 del Comitato Congiunto CEE-EFTA «Transito comune» del 23 settembre 1993 che modifica l'appendice III della Convenzione del 20 maggio 1987 relativa ad un regime comune di transito

32

94/17/CEE:

*

Decisione n. 2/93 del Comitato Congiunto CEE-EFTA «Transito comune» del 23 settembre 1993 recante modifica dell'appendice II della Convenzione del 20 maggio 1987 relativa ad un regime di transito comune

33

94/18/CE:

*

Decisione n. 4/93 del Comitato di cooperazione doganale ACP-CEE del 17 dicembre 1993 relativa alla deroga alla definizione di «prodotti originari» per tener conto della situazione specifica della Repubblica delle Seychelles per quanto riguarda la produzione di conserve di tonno

39

Rettifiche

*

Rettifica del regolamento (CE) n. 3673/93 della Commissione, del 20 dicembre 1993, che stabilisce le modalità di applicazione, nel settore del pollame, del regolamento (CEE) nr. 3834/90 del Consiglio recante, per il periodo dal 1 gennaio al 30 giugno 1994, riduzione dei prelievi per taluni prodotti agricoli originari di paesi in via di sviluppo (GU n. L 338 del 31. 12. 1993)

40

*

Rettifica della decisione 93/573/CEE della Commissione, del 20 ottobre 1993, che autorizza gli Stati membri ad ammettere temporaneamente la commercializzazione di materiali forestali di miltiplicazione non rispondenti ai requisiti prescritti dalla direttiva 66/404/CEE del Consiglio (GU n. L 276 del 9. 11. 1993)

40

IT

Gli atti i cui titoli sono stampati in caratteri chiari appartengono alla gestione corrente. Essi sono adottati nel quadro della politica agricola ed hanno generalmente una durata di validità limitata.
I titoli degli altri atti sono stampati in grassetto e preceduti da un asterisco.