Gazzetta ufficiale
delle Comunità europee

ISSN 0378-7028

L 237
36o anno
22 settembre 1993

Edizione in lingua italiana

Legislazione

Sommario

I Atti per i quali la pubblicazione è una condizione di applicabilità

*

Regolamento (Euratom, CECA, CEE) n. 2580/93 del Consiglio, del 17 settembre 1993, che adegua i coefficienti correttori applicabili in taluni Stati membri alle retribuzioni e pensioni dei funzionari e degli altri agenti delle Comunità europee

1

*

REGOLAMENTO (CEE) N. 2581/93 DELLA COMMISSIONE del 20 settembre 1993 che istituisce dazi antidumping provvisori sulle importazioni di ferrosilicio originario del Sudafrica e della Repubblica popolare cinese

2

*

REGOLAMENTO (CEE) N. 2582/93 DELLA COMMISSIONE del 21 settembre 1993 relativo alla vendita, mediante la procedura prevista dal regolamento (CEE) n. 2539/84, di carni bovine disossate da taluni organismi d' intervento e destinate all' esportazione verso talune destinazioni

9

Regolamento (CEE) n. 2583/93 della Commissione, del 21 settembre 1993, che autorizza taluni organismi di intervento a vendere mediante gara 60 000 t di frumento duro da esportare sotto forma di semole e semolini di frumento duro

14

Regolamento (CEE) n. 2584/93 della Commissione, del 21 settembre 1993, che istituisce una tassa di compensazione all'importazione di mele originarie del Sudafrica

16

Regolamento (CEE) n. 2585/93 della Commissione, del 21 settembre 1993, che fissa i prelievi all'importazione per lo zucchero bianco e lo zucchero greggio

18

Regolamento (CEE) n. 2586/93 della Commissione, del 21 settembre 1993, che fissa l'importo dell'integrazione per il cotone

20

Regolamento (CEE) n. 2587/93 della Commissione, del 21 settembre 1993, che modifica il correttivo applicabile alla restituzione per i cereali

21

II Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità

Consiglio

*

Direttiva 93/74/CEE del Consiglio, del 13 settembre 1993, concernente gli alimenti per animali destinati a particolari fini nutrizionali

23

*

Direttiva 93/76/CEE del Consiglio, del 13 settembre 1993, intesa a limitare le emissioni di biossido di carbonio migliorando l'efficienza energetica (SAVE)

28

93/505/CEE:

*

Decisione del Consiglio, del 13 settembre 1993, relativa alla notifica dell'accettazione da parte della Comunità dell'accordo internazionale del 1983 sul caffè, quale prorogato al 30 settembre 1994

31

Risoluzione n. 363 - Ulteriore proroga dell'accordo internationale sul caffè

32

93/506/CEE:

*

DECISIONE DEL CONSIGLIO del 13 settembre 1993 che modifica il regime di importazione istituito con il regolamento (CEE) n. 3420/83 e applicato nel Benelux nei confronti di alcuni paesi a commercio di Stato per quanto riguarda determinati prodotti

33

*

Informazione circa l'entrata in vigore della decisione della Commissione mista istituita dall'articolo 13 dell'accordo tra la Comunità economica europea, il Regno di Norvegia ed il Regno di Svezia nel settore dell'aviazione civile e l'entrata in vigore della modifica dell'accordo tra la Comunità economica europea, il Regno di Norvegia ed il Regno di Svezia nel settore dell'aviazione civile

35

Commissione

93/507/CEE:

*

DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 21 settembre 1993 recante misure di protezione relative all' encefalomielite equina venezuelana in Messico e che modifica la decisione 79/542/CEE del Consiglio

36

IT

Gli atti i cui titoli sono stampati in caratteri chiari appartengono alla gestione corrente. Essi sono adottati nel quadro della politica agricola ed hanno generalmente una durata di validità limitata.
I titoli degli altri atti sono stampati in grassetto e preceduti da un asterisco.