Gazzetta ufficiale
delle Comunità europee

ISSN 0378-7028

L 237
26o anno
26 agosto 1983

Edizione in lingua italiana

Legislazione

Sommario

I Atti per i quali la pubblicazione è una condizione di applicabilità

......

II Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità

Consiglio

83/413/CECA:

*

Accordo in forma di scambio di lettere, inteso a definire talune modalità di utilizzazione del sistema delle preferenze tariffarie generalizzate, in seguito all' entrata in vigore dell' accordo tra gli Stati membri della Comunità europea del carbone e dell' acciaio e la Comunità europea del carbone e dell' acciaio, da un lato, e la Repubblica socialista federativa di Iugoslavia, dall' altro

1

83/414/CEE:

*

Decisione del Consiglio, del 25 luglio 1983, sull'adesione della Comunità alla convenzione sulla pesca e sulla conservazione delle risorse biologiche nel mar Baltico e nei Belt, modificata dal protocollo della conferenza dei rappresentanti degli Stati parti contraenti della convenzione, firmato a Varsavia l'11 novembre 1982

4

Convenzione sulla pesca e sulla conservazione delle risorse biologiche nel mar Baltico e nei Belt

5

Protocollo della conferenza dei rappresentanti degli Stati parti contraenti della convenzione sulla pesca e sulla conservazione delle risorse biologiche nel mar Baltico e nei Belt (Varsavia, 9-11 novembre 1982)

9

83/415/CEE:

*

Decisione del Consiglio, del 26 luglio 1983, relativa all'applicazione dell'accordo tra la Comunità economica europea e il governo della Repubblica della Guinea equatoriale sulla pesca al largo della costa della Guinea equatoriale

13

Scambio di lettere concernente l'applicazione provvisoria dell'accordo tra la Comunità economica europea e il governo della Repubblica della Guinea equatoriale sulla pesca al largo della costa della Guinea equatoriale

14

Accordo tra la Comunità economica europea e il governo della Repubblica della Guinea equatoriale sulla pesca al largo della costa della Guinea equatoriale

15

Protocollo tra la Comunità economica europea e il governo della Repubblica della Guinea equatoriale

18

83/416/CEE:

*

Direttiva 83/416/CEE del Consiglio del 25 luglio 1983 relativa all'autorizzazione di servizi aerei regolari interregionali per il trasporto di passeggeri, posta e merci tra Stati Membri

19

83/417/CEE:

*

Direttiva 83/417/CEE del Consiglio del 25 luglio 1983 relativa al ravvicinamento delle legislazioni degli Stati Membri relative a talune lattoproteine (caseine e caseinati) destinate all'alimentazione umana

25

83/418/CEE:

*

Decisione del Consiglio del 25 luglio 1983 relativa all'autonomia commerciale delle aziende ferroviarie nella gestione del loro traffico internazionale di viaggiatori e di bagagli

32

83/419/CEE:

*

Raccomandazione del Consiglio del 25 luglio 1983 relativa alla ratifica della o all'adesione alla convenzione internazionale del 1979 sui servizi di ricerca e salvataggio in mare (SAR)

34

IT

Gli atti i cui titoli sono stampati in caratteri chiari appartengono alla gestione corrente. Essi sono adottati nel quadro della politica agricola ed hanno generalmente una durata di validità limitata.
I titoli degli altri atti sono stampati in grassetto e preceduti da un asterisco.