Gazzetta ufficiale
delle Comunità europee

ISSN 0378-7028

L 379
24o anno
31 dicembre 1981

Edizione in lingua italiana

Legislazione

Sommario

I Atti per i quali la pubblicazione è una condizione di applicabilità

*

Regolamento (CEE) n. 3796/81 del Consiglio, del 29 dicembre 1981, relativo all' organizzazione comune dei mercati nel settore dei prodotti della pesca

1

*

Regolamento (CEE) n. 3797/81 del Consiglio, del 29 dicembre 1981, recante apertura, ripartizione e modalità di gestione di contingenti tariffari comunitari per taluni prodotti della pesca (1982)

27

*

Regolamento (CEE) n. 3798/81 del Consiglio, del 29 dicembre 1981, recante apertura, ripartizione e modalità di gestione di contingenti tariffari comunitari per le aringhe della sottovoce 03.01 B I a) 2 della tariffa doganale comune

48

II Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità

Consiglio

81/1052/CEE:

*

Decisione del Consiglio, del 29 dicembre 1981, fondata sui trattati, relativa alle attività della pesca nelle acque soggette alla sovranità o alla giurisdizione degli Stati membri e adottata a titolo provvisorio, in attesa dell' adozione di una normativa comunitaria definitiva

52

81/1053/CEE:

*

Decisione del Consiglio, del 29 dicembre 1981, relativa alla conclusione dell'accordo sulla pesca tra la Comunità economica europea ed il governo del Canada

53

Accordo sulla pesca tra la Comunità economica europea ed il governo del Canada - Dichiarazione della Comunità sull'articolo XI dell'accordo sulla pesca tra la Comunità economica europea ed il governo del Canada

54

81/1054/CEE:

*

Decisione del Consiglio, del 29 dicembre 1981, relativa alla conclusione dell' accordo in forma di scambio di lettere tra la Comunità economica europea ed il governo del Canada riguardante le loro relazioni in materia di pesca

58

Accordo in forma di scambio di lettere tra la Comunità economica europea ed il governo del Canada riguardante le loro relazioni in materia di pesca

59

81/1055/CEE:

*

Decisione del Consiglio, del 21 dicembre 1981, in merito alla conclusione dell' accordo in forma di scambio di lettere relativo all' applicazione provvisoria dell' accordo tra il governo della Repubblica del Senegal e la Comunità economica europea che modifica l' accordo sulla pesca al largo della costa senegalese, nonché del protocollo che l' accompagna

64

Accordo in forma di scambio di lettere relativo all' applicazione provvisoria dell' accordo tra il governo della Repubblica del Senegal e la Comunità economica europea che modifica l' accordo sulla pesca al largo della costa senegalese, nonché del protocollo che l' accompagna

65

IT

Gli atti i cui titoli sono stampati in caratteri chiari appartengono alla gestione corrente. Essi sono adottati nel quadro della politica agricola ed hanno generalmente una durata di validità limitata.
I titoli degli altri atti sono stampati in grassetto e preceduti da un asterisco.