EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52023XC00546
INFORMATION NOTICE – PUBLIC CONSULTATION – Names from Switzerland to be protected as Geographical Indications in the European Union
AVVISO DI CONSULTAZIONE PUBBLICA — Nomi di prodotti della Svizzera da proteggere come indicazioni geografiche nell'Unione europea
AVVISO DI CONSULTAZIONE PUBBLICA — Nomi di prodotti della Svizzera da proteggere come indicazioni geografiche nell'Unione europea
PUB/2023/1290
GU C, C/2023/546, 24.10.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2023/546/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
Gazzetta ufficiale |
IT Serie C |
|
C/2023/546 |
24.10.2023 |
AVVISO DI CONSULTAZIONE PUBBLICA
Nomi di prodotti della Svizzera da proteggere come indicazioni geografiche nell'Unione europea
(C/2023/546)
La protezione nell'Unione europea, in quanto indicazioni geografiche, dei nomi svizzeri di cui in appresso è oggetto di esame ai fini dell'inclusione nell'allegato 12 dell'accordo tra la Comunità europea e la Confederazione Svizzera sul commercio di prodotti agricoli (1).
La Commissione invita gli Stati membri, i paesi terzi e le persone fisiche o giuridiche che abbiano un interesse legittimo, residenti o stabilite in uno Stato membro o in un paese terzo, a presentare eventuali opposizioni a tale protezione mediante una dichiarazione debitamente motivata.
Le dichiarazioni di opposizione devono pervenire alla Commissione entro due mesi dalla data della presente pubblicazione, al seguente indirizzo di posta elettronica: AGRI-G4@ec.europa.eu
Sono ricevibili soltanto le dichiarazioni di opposizione, pervenute entro il termine di cui sopra, le quali dimostrino che:
|
1) |
il nome di cui si propone la protezione è in conflitto con il nome di una varietà vegetale o di una razza animale e potrebbe pertanto indurre in errore il consumatore quanto alla vera origine del prodotto; |
|
2) |
il nome proposto è omonimo o parzialmente omonimo
|
|
3) |
tenuto conto della reputazione, della notorietà e della durata dell’uso di un marchio, il nome di cui si propone la protezione è tale da indurre in errore il consumatore quanto alla vera identità del prodotto; |
|
4) |
il nome di cui si propone la protezione danneggerebbe
|
|
5) |
oppure se le dichiarazioni di opposizione forniscono elementi sulla cui base si può concludere che il nome di cui si propone la protezione è generico. |
I criteri di cui sopra sono valutati con riferimento al territorio dell'Unione che, per quanto riguarda i diritti di proprietà intellettuale, si riferisce solo al territorio o ai territori in cui detti diritti sono tutelati. La tutela definitiva delle denominazioni in questione nell'Unione europea è subordinata all'esito positivo dei negoziati in corso e alla successiva adozione di un atto giuridico.
Indicazioni geografiche della Svizzera da proteggere nell'Unione europea come indicazioni geografiche per i prodotti agricoli e alimentari
|
Tipo di prodotto |
Nome |
Protezione (5) |
|
Olio di noci |
Huile de noix vaudoise |
DOP |
|
Prodotti carnei e di salumeria |
Boutefas |
DOP |
|
Prodotti carnei e di salumeria |
Jambon de la Borne |
DOP |
(1) GU L 114 del 30.4.2002, pag. 132.
(2) GU L 343 del 14.12.2012, pag. 1.
(3) GU L 347 del 20.12.2013, pag. 671.
(4) GU L 130 del 17.5.2019, pag. 1.
(5) In conformità alla legislazione svizzera vigente.
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2023/546/oj
ISSN 1977-0944 (electronic edition)