ISSN 1977-0944

Gazzetta ufficiale

dell'Unione europea

C 131

Edizione in lingua italiana

Comunicazioni e informazioni

62° anno
8 aprile 2019

Sommario

pagina

IV   Informazioni

INFORMAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI, DAGLI ORGANI E DAGLI ORGANISMI DELL'UNIONE EUROPEA

Corte di giustizia dell'Unione europea

2019/C 131/01

Ultime pubblicazionidella Corte di giustizia dell’Unione europea nella Gazzettaufficiale dell’Unione europea

1

INFORMAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI, DAGLI ORGANI E DAGLI ORGANISMI DELL'UNIONE EUROPEA

2019/C 131/02

Prestazione di giuramento di un nuovo membro della Corte

2

CDJ

2019/C 131/03

Prestazione di giuramento di un nuovo membro della Corte

3

GCEU

2019/C 131/04

Prestazione di giuramento di un nuovo membro del Tribunale

4

V   Avvisi

PROCEDIMENTI GIURISDIZIONALI

CDJ

2019/C 131/05

Causa C-322/17: Sentenza della Corte (Terza Sezione) del 7 febbraio 2019 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla High Court (Irlanda) — Irlanda) — Eugen Bogatu/Minister for Social Protection [Rinvio pregiudiziale — Previdenza sociale — Regolamento (CE) n. 883/2004 — Articolo 67 — Domanda di prestazioni familiari presentata da una persona che ha cessato di esercitare un’attività professionale subordinata nello Stato membro competente ma che continua a risiedervi — Diritto a prestazioni familiari per i familiari residenti in un altro Stato membro — Requisiti di ammissibilità]

5

2019/C 131/06

Causa C-345/17: Sentenza della Corte (Seconda Sezione) del 14 febbraio 2019 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dall’Augstākā tiesa — Lettonia) nel procedimento Sergejs Buivids (Rinvio pregiudiziale — Trattamento dei dati personali — Direttiva 95/46/CE — Articolo 3 — Ambito di applicazione — Registrazione video di agenti di polizia mentre espletano formalità procedurali all’interno di un commissariato di polizia — Pubblicazione su un sito Internet di video — Articolo 9 — Trattamento di dati personali a scopi esclusivamente giornalistici — Nozione — Libertà d’espressione — Tutela della vita privata)

6

2019/C 131/07

Causa C-423/17: Sentenza della Corte (Sesta Sezione) del 14 febbraio 2019 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Gerechtshof Den Haag — Paesi Bassi) — Staat der Nederlanden/Warner-Lambert Company LLC (Rinvio pregiudiziale — Medicinali per uso umano — Direttiva 2001/83/CE — Articolo 11 — Medicinali generici — Riassunto delle caratteristiche del prodotto — Esclusione di riferimenti a indicazioni o a forme di dosaggio ancora coperte dal diritto di brevetto al momento dell’immissione in commercio del medicinale generico)

6

2019/C 131/08

Causa C-434/17: Sentenza della Corte (Decima Sezione) del 13 febbraio 2019 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dallo Zalaegerszegi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság — Ungheria) — Human Operator Zrt./Nemzeti Adó- és Vámhivatal Fellebbviteli Igazgatósága [Rinvio pregiudiziale — Armonizzazione delle normative fiscali — Sistema comune d’imposta sul valore aggiunto (IVA) — Direttiva 2006/112/CE — Detrazione dell’IVA — Determinazione del soggetto passivo tenuto al pagamento dell’IVA — Applicazione retroattiva di una misura di deroga — Principio della certezza del diritto]

7

2019/C 131/09

Causa C-531/17: Sentenza della Corte (Nona Sezione) del 14 febbraio 2019 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Verwaltungsgerichtshof — Austria) — Vetsch Int. Transporte GmbH [Rinvio pregiudiziale — Fiscalità — Imposta sul valore aggiunto (IVA) — Direttiva 2006/112/CE — Articolo 143, paragrafo 1, lettera d) — Esenzioni dall’IVA all’importazione — Importazioni seguite da un trasferimento intracomunitario — Cessione intracomunitaria successiva — Evasione fiscale — Diniego dell’esenzione — Presupposti]

8

2019/C 131/10

Causa C-535/17: Sentenza della Corte (Prima Sezione) del 6 febbraio 2019 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dallo Hoge Raad der Nederlanden — Paesi Bassi) — NK, curatore nei fallimenti della PI Gerechtsdeurwaarderskantoor BV e di PI/BNP Paribas Fortis NV [Rinvio pregiudiziale — Cooperazione giudiziaria in materia civile — Competenza giurisdizionale ed esecuzione delle decisioni in materia civile e commerciale — Regolamenti (CE) n. 44/2001 e (CE) n. 1346/2000 — Rispettivi ambiti di applicazione — Fallimento di un ufficiale giudiziario — Azione proposta dal curatore fallimentare incaricato dell’amministrazione e della liquidazione del fallimento]

9

2019/C 131/11

Causa C-554/17: Sentenza della Corte (Terza Sezione) del 14 febbraio 2019 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dallo Svea hovrätt — Svezia) — Rebecka Jonsson/Société du Journal L’Est Républicain [Rinvio pregiudiziale — Cooperazione giudiziaria in materia civile — Procedimento europeo di risoluzione delle controversie di modesta entità — Regolamento (CE) n. 861/2007 — Articolo 16 — «Parte soccombente» — Spese del procedimento — Ripartizione — Articolo 19 — Ordinamenti procedurali degli Stati membri]

9

2019/C 131/12

Causa C-562/17: Sentenza della Corte (Nona Sezione) del 14 febbraio 2019 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dall’Audiencia Nacional — Spagna) — Nestrade SA/Agencia Estatal de la Administración Tributaria (AEAT), Tribunal Económico-Administrativo Central (TEAC) [Rinvio pregiudiziale — Tredicesima direttiva 86/560/CEE — Modalità di rimborso dell’imposta sul valore aggiunto (IVA) — Principi di equivalenza e di effettività — Impresa non stabilita nell’Unione europea — Decisione anteriore e definitiva di diniego del rimborso dell’IVA — Numero di identificazione IVA errato]

10

2019/C 131/13

Causa C-630/17: Sentenza della Corte (Seconda Sezione) del 14 febbraio 2019 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dall’Općinski Sud u Rijeci — Croazia) — Anica Milivojević/Raiffeisenbank St. Stefan-Jagerberg-Wolfsberg eGen [Rinvio pregiudiziale — Articoli 56 e 63 TFUE — Libera prestazione dei servizi — Libera circolazione dei capitali — Normativa nazionale che prevede la nullità dei contratti di credito che presentano elementi internazionali conclusi con un mutuante non autorizzato — Regolamento (UE) n. 1215/2012 — Articolo 17, paragrafo 1 — Contratto di credito concluso da una persona fisica al fine di prestare servizi di ricettività turistica — Nozione di «consumatore» — Articolo 24, punto 1 — Competenze esclusive in materia di diritti reali immobiliari — Azione di nullità di un contratto di credito e di cancellazione dell’iscrizione di una garanzia reale dal registro immobiliare]

11

2019/C 131/14

Causa C-710/17: Sentenza della Corte (Nona Sezione) del 14 febbraio 2019 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Consiglio di Stato — Italia) — CCC — Consorzio Cooperative Costruzioni Soc. Cooperativa/Comune di Tarvisio (Rinvio pregiudiziale — Appalti pubblici di lavori — Direttiva 2004/18/CE — Articolo 48, paragrafo 3 — Valutazione e verifica delle capacità tecniche degli operatori economici — Disposizione nazionale che non può essere considerata una trasposizione della direttiva 2004/18 — Mancanza di un rinvio diretto ed incondizionato al diritto dell’Unione — Mancanza di una domanda fondata sull’esistenza di un interesse transfrontaliero certo — Irricevibilità della domanda di pronuncia pregiudiziale)

12

2019/C 131/15

Causa C-49/18: Sentenza della Corte (Seconda Sezione) del 7 febbraio 2019 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Tribunal Superior de Justicia de Catalunya — Spagna) — Carlos Escribano Vindel/Ministerio de Justicia (Rinvio pregiudiziale — Misure di austerità di bilancio — Riduzione delle retribuzioni nel pubblico impiego nazionale — Modalità — Impatto differenziato — Politica sociale — Parità di trattamento in materia di occupazione e di condizioni di lavoro — Direttiva 2000/78/CE — Articolo 2, paragrafo 1 e paragrafo 2, lettera b) — Carta dei diritti fondamentali dell’Unione europea — Articolo 21 — Indipendenza dei giudici — Articolo 19, paragrafo 1, secondo comma, TUE)

13

2019/C 131/16

Causa C-154/18: Sentenza della Corte (Seconda Sezione) del 14 febbraio 2019 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla Labour Court, Ireland — Irlanda) — Tomás Horgan, Claire Keegan/Minister for Education & Skills, Minister for Finance, The Minister for Public Expenditure & Reform, Ireland, Attorney General (Rinvio pregiudiziale — Parità di trattamento in materia di occupazione e di condizioni di lavoro — Direttiva 2000/78/CE — Articolo 2, paragrafo 2, lettera b) — Discriminazione indiretta fondata sull’età — Insegnanti neoassunti — Data di assunzione — Tabella salariale e inquadramenti retributivi, al momento dell’assunzione, meno favorevoli di quelli applicabili nel caso di insegnanti già in servizio)

14

2019/C 131/17

Causa C-179/18: Sentenza della Corte (Decima Sezione) del 13 febbraio 2019 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dall’Arbeidsrechtbank Gent — Belgio) — Ronny Rohart/Federale Pensioendienst (Rinvio pregiudiziale — Previdenza sociale — Diritti pensionistici in base al regime pensionistico nazionale dei lavoratori dipendenti — Rifiuto di prendere in considerazione il periodo di durata del servizio militare obbligatorio prestato da un funzionario dell’Unione europea dopo la sua entrata in servizio — Principio di leale cooperazione)

14

2019/C 131/18

Causa C-231/18: Sentenza della Corte (Ottava Sezione) del 7 febbraio 2019 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dall’Oberlandesgericht Oldenburg — Germania) — NK [Rinvio pregiudiziale — Trasporto — Trasporti su strada — Regolamento (CE) n. 561/2006 — Regolamento (UE) n. 165/2014 — Obbligo di utilizzo del tachigrafo — Deroga per i veicoli utilizzati per il trasporto di animali vivi dalle fattorie ai mercati locali o viceversa, o dai mercati ai macelli locali]

15

2019/C 131/19

Causa C-492/18 PPU: Sentenza della Corte (Prima Sezione) del 12 febbraio 2019 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla Rechtbank Amsterdam — Paesi Bassi) — Esecuzione di un mandato d’arresto europeo emesso nei confronti di TC (Rinvio pregiudiziale — Cooperazione giudiziaria in materia penale — Decisione quadro 2002/584/GAI — Mandato d’arresto europeo — Articolo 12 — Mantenimento in custodia della persona — Articolo 17 — Termini per l’adozione della decisione di esecuzione del mandato d’arresto europeo — Legislazione nazionale che prevede la sospensione d’ufficio della misura detentiva allo scadere di 90 giorni dall’arresto — Interpretazione conforme — Sospensione dei termini — Carta dei diritti fondamentali dell’Unione europea — Articolo 6 — Diritto alla libertà e alla sicurezza — Interpretazioni divergenti della legislazione nazionale — Chiarezza e prevedibilità)

16

2019/C 131/20

Causa C-571/18 P: Impugnazione proposta l’11 settembre 2018 da Felismino Pereira avverso la sentenza del Tribunale (Quinta Sezione) del 13 luglio 2018, causa T-606/16, Pereira/Commissione

17

2019/C 131/21

Causa C-577/18 P: Impugnazione proposta l’11 settembre 2018 da Petrus Kerstens avverso l’ordinanza del Tribunale (Prima Sezione) del 26 giugno 2018, causa T-757/17, Kerstens/Commissione

17

2019/C 131/22

Causa C-669/18 P: Impugnazione proposta il 27 ottobre 2018 dall’Adis Higiene, S.L. avverso la sentenza del Tribunale (Quarta Sezione) del 10 agosto 2018, causa T-309/18, Adis Higiene/EUIPO — Farecla Products (G3 Extra Plus)

17

2019/C 131/23

Causa C-711/18: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Consiglio di Stato (Italia) il 9 novembre 2018 — Ascopiave SpA e a./Ministero dello Sviluppo Economico e a.

18

2019/C 131/24

Causa C-754/18: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Fővárosi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság (Ungheria) il 3 dicembre 2018 — Ryanair Designated Activity Company/Országos Rendőr-főkapitányság

18

2019/C 131/25

Causa C-763/18 P: Impugnazione proposta il 5 dicembre 2018 dalla Wallapop, S.L. avverso la sentenza del Tribunale (Sesta Sezione) del 3 ottobre 2018, causa T-186/17, Unipreus/EUIPO– Wallapop (wallapop)

20

2019/C 131/26

Causa C-830/18: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dall’Oberverwaltungsgericht Rheinland-Pfalz (Germania) il 28 dicembre2018 — Landkreis Südliche Weinstraße/PF e a.

21

2019/C 131/27

Causa C-835/18: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla Curtea de Apel Timișoara (Romania) il 24 dicembre 2018 — SC Terracult SRL/Direcția Generală Regională a Finanțelor Publice Timișoara –Administrația Județeană a Finanțelor Publice Arad — Serviciul Inspecție Fiscală Persoane Juridice 5, Agenția Națională de Administrare Fiscală — Direcția Generală Regională a Finanțelor Publice Timișoara — Serviciul de Soluționare a Contestațiilor

21

2019/C 131/28

Causa C-9/19: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Tribunalul București (Romania) il 3 gennaio 2019 — SC Mitliv Exim SRL/Agenția Națională de Administrare Fiscală, Direcția Generală de Administrare a Marilor Contribuabili

22

2019/C 131/29

Causa C-32/19: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dall’Oberster Gerichtshof (Austria) il 18 gennaio 2019 — AT/Pensionsversicherungsanstalt

23

2019/C 131/30

Causa C-47/19: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Finanzgericht Hamburg (Germania) il 25 gennaio 2019 — HA/Finanzamt Hamburg-Barmbek-Uhlenhorst

24

2019/C 131/31

Causa C-77/19: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal First-tier Tribunal (Tax Chamber) (Regno Unito) il 1o febbraio 2019 — Kaplan International colleges UK Ltd/The Commissioners for Her Majesty's Revenue and Customs

25

2019/C 131/32

Causa C-79/19 P: Impugnazione proposta il 1ofebbraio 2019 dalla Repubblica di Lituania avverso la sentenza del Tribunale (Quarta Sezione) del 22 novembre 2018, causa T-508/15, Repubblica di Lituania/Commissione europea

26

2019/C 131/33

Causa C-100/19: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla Cour d’appel de Bruxelles (Belgio) l’8 febbraio 2019 — Viasat UK Ltd, Viasat Inc./Institut belge des service postaux et des télécommunications (IBPT)

27

2019/C 131/34

Causa C-107/19: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dall’Obvodní soud pro Prahu 9 (Repubblica ceca) il 12 febbraio 2019 — XR/Dopravní podnik hl. m. Prahy, akciová společnost

28

2019/C 131/35

Causa C-119/19 P: Impugnazione proposta il 14 febbraio 2019 dalla Commissione europea avverso la sentenza del Tribunale (Quarta Sezione ampliata) del 4 dicembre 2018, causa T-518/16, Carreras Sequeros e a./Commissione

29

2019/C 131/36

Causa C-122/19 P: Impugnazione proposta il 14 febbraio 2019 da Hamas avverso la sentenza del Tribunale (Prima Sezione ampliata) del 14 dicembre 2018, causa T-400/10 RENV, Hamas/Consiglio

30

2019/C 131/37

Causa C-126/19 P: Impugnazione proposta il 15 febbraio 2019 dal Consiglio dell'Unione europea avverso la sentenza del Tribunale (Quarta Sezione ampliata) del 4 dicembre 2018, causa T-518/16, Carreras Sequeros e a./Commissione

31

2019/C 131/38

Causa C-132/19P: Impugnazione proposta il 15 febbraio 2019 dal Groupe Canal + avverso la sentenza del Tribunale (Quinta Sezione) pronunciata il 12 dicembre 2018 nella causa T-873/16, Groupe Canal +/Commissione

33

2019/C 131/39

Causa C-160/19 P: Impugnazione proposta il 22 febbraio 2019 dal Comune di Milano avverso la sentenza del Tribunale (Terza Sezione ampliata) del 13 dicembre 2018, causa T-167/13, Comune di Milano/Commissione europea

34

2019/C 131/40

Causa C-167/19 P: Impugnazione proposta il 22 febbraio 2019 dalla Commissione europea avverso la sentenza del Tribunale (Quarta Sezione) del 12 dicembre 2018, causa T-683/15, Freistaat Bayern/Commissione europea

35

2019/C 131/41

Causa C-171/19 P: Impugnazione proposta il 22 febbraio 2019 dalla Commissione europea avverso la sentenza del Tribunale (Quarta Sezione) del 12 dicembre 2018, cause riunite T-722/15, T-723/15 e T-724/15, Interessengemeinschaft privater Milchverarbeiter Bayerns e.V. e a./Commissione europea,

36

Tribunale

2019/C 131/42

Causa T-292/15: Sentenza del Tribunale del 12 febbraio 2019 — Vakakis kai Synergates/Commissione («Responsabilità extracontrattuale — Appalti pubblici di servizi — Gara d’appalto — Conflitto di interessi — Obbligo di diligenza — Perdita di un’opportunità — Risarcimento»)

38

2019/C 131/43

Cause riunite T-131/16 e T-263/16: Sentenza del Tribunale del 14 febbraio 2019 — Belgio e Magnetrol International/Commissione [«Aiuti di Stato — Regime di aiuti cui il Belgio ha dato esecuzione — Decisione che dichiara il regime di aiuti incompatibile con il mercato interno e illegittimo e che dispone il recupero dell’aiuto versato — Decisione anticipata in materia fiscale (tax ruling) — Esenzione degli utili in eccesso — Autonomia fiscale degli Stati membri — Nozione di regime di aiuti — Misure di attuazione supplementari»]

39

2019/C 131/44

Causa T-679/16: Sentenza del Tribunale del 26 febbraio 2019 — Athletic Club/Commissione («Aiuti di Stato — Aiuto concesso dalle autorità spagnole in favore di alcuni club di calcio professionistici — Aliquota d’imposta preferenziale sui redditi dei club autorizzati ad avvalersi dello status di ente senza scopo di lucro — Decisione che dichiara l’aiuto incompatibile con il mercato interno — Ricorso di annullamento — Interesse ad agire — Ricevibilità — Misura infrastatale — Carattere selettivo — Distorsione della concorrenza — Incidenza sugli scambi tra Stati membri — Modifica di un aiuto esistente — Obbligo di motivazione»)

40

2019/C 131/45

Causa T-903/16: Sentenza del Tribunale del 14 febbraio 2019 — RE/Commissione [«Dati personali — Tutela delle persone fisiche in relazione al trattamento di tali dati — Diritto di accesso a tali dati — Regolamento (CE) n. 45/2001 — Diniego di accesso — Ricorso di annullamento — Lettera che rinvia a un precedente diniego parziale di accesso senza effettuare un riesame — Nozione di atto impugnabile ai sensi dell’articolo 263 TFUE — Nozione di atto meramente confermativo — Applicabilità in materia di accesso ai dati personali — Fatti nuovi e sostanziali — Interesse ad agire — Ricevibilità — Obbligo di motivazione»]

40

2019/C 131/46

Causa T-91/17: Sentenza del Tribunale del 14 febbraio 2019 — L/Parlamento («Funzione pubblica — Assistenti parlamentari accreditati — Congedo di malattia — Congedo di malattia trascorso in luogo diverso dalla sede di servizio — Assenza irregolare — Articolo 60 dello Statuto — Dovere di diligenza — Principio di buona amministrazione»)

41

2019/C 131/47

Causa T-366/17: Sentenza del Tribunale 14 febbraio 2019 — Polonia/Commissione [«FESR — Rifiuto di confermare un contributo finanziario a un grande progetto — Articolo 41, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 1083/2006 — Valutazione della coerenza di un grande progetto con le priorità del programma operativo — Articolo 41, paragrafo 2, del regolamento n. 1083/2006 — Superamento del termine»]

42

2019/C 131/48

Causa T-34/18: Sentenza del Tribunale del 14 febbraio 2019 — Giove Gas/EUIPO — Primagaz (KALON AL CENTRO DELLA FAMIGLIA) [«Marchio dell’Unione europea — Opposizione — Domanda di marchio figurativo dell’Unione europea KALON AL CENTRO DELLA FAMIGLIA — Marchio denominativo dell’Unione europea anteriore CALOON — Impedimento alla registrazione relativo — Rischio di confusione — Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (UE) 2017/1001»]

42

2019/C 131/49

Causa T-63/18: Sentenza del Tribunale del 14 febbraio 2019 — Torro Entertainment/EUIPO — Grupo Osborne (TORRO Grande MEAT IN STYLE) [«Marchio dell’Unione europea — Opposizione — Domanda di marchio dell’Unione europea figurativo TORRO Grande MEAT IN STYLE — Marchi dell’Unione europea verbali anteriori TORO — Impedimento alla registrazione relativo — Rischio di confusione — Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (UE) 2017/1001 — Obbligo di motivazione — Articolo 94, paragrafo 1, prima frase, del regolamento 2017/1001 — Dovere di diligenza — Articolo 95, paragrafo 1, del regolamento 2017/1001»]

43

2019/C 131/50

Causa T-123/18: Sentenza del Tribunale del 14 febbraio 2019 — Bayer Intellectual Property/EUIPO (Raffigurazione di un cuore) [«Marchio dell’Unione europea — Domanda di marchio figurativo dell’Unione europea che raffigura un cuore — Impedimento alla registrazione assoluto — Assenza di carattere distintivo — Articolo 7, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (UE) 2017/1001»]

44

2019/C 131/51

Causa T-162/18: Sentenza del Tribunale del 14 febbraio 2019 — Beko/EUIPO — Acer (ALTUS) [«Marchio dell’Unione europea — Opposizione — Domanda di marchio dell’Unione europea figurativo ALTUS — Marchi nazionali denominativi anteriori ALTOS — Procedimenti di decadenza di alcuni marchi anteriori introdotti dinanzi alle autorità nazionali — Rischio di confusione — Sospensione del procedimento amministrativo — Regola 20, paragrafo 7, lettera c), del regolamento (CE) n. 2868/95 [divenuto articolo 71, paragrafo 1, del regolamento delegato (UE) 2018/625»]

45

2019/C 131/52

Causa T-524/16 R: Ordinanza del vicepresidente del Tribunale del 15 febbraio 2019 — Aresu/Commissione («Procedimento sommario — Funzione pubblica — Funzionari — Riforma dello Statuto del 1o gennaio 2014 — Numero ridotto di giorni di congedo annuale — Sostituzione dei giorni per il viaggio con un congedo nel paese di origine — Domanda di provvedimenti provvisori — Insussistenza dell’urgenza»)

45

2019/C 131/53

Causa T-768/17: Ordinanza del Tribunale del 14 febbraio 2019 — Comprojecto-Projectos e Construções e a./BCE («Ricorso per carenza, di annullamento e per risarcimento danni — Politica economica e monetaria — Vigilanza sugli istituti di credito — Atti illeciti asseritamente commessi da taluni istituti di credito portoghesi — Rigetto implicito dell’invito ad agire indirizzato alla BCE — Irricevibilità manifesta parziale — Incompetenza manifesta parziale — Ricorso manifestamente privo di qualsiasi fondamento giuridico»)

46

2019/C 131/54

Causa T-817/17: Ordinanza del Tribunale dell’8 febbraio 2019 — Schokker/AESA («Funzione pubblica — Agenti contrattuali — AESA — Assunzione — Procedura di selezione — Iscrizione del ricorrente nell’elenco di riserva — Revoca dell’offerta di impiego indirizzata al ricorrente — Responsabilità — Assenza di comportamento illegittimo dell’AESA — Ricorso manifestamente infondato in diritto»)

47

2019/C 131/55

Causa T-125/18: Ordinanza del Tribunale del 14 febbraio 2019 — Associazione GranoSalus/Commissione [«Ricorso di annullamento — Prodotti fitosanitari — Sostanza attiva glifosato — Rinnovo dell’iscrizione nell’allegato al regolamento di esecuzione (UE) n. 540/2011 — Insussistenza di incidenza individuale — Atto regolamentare che comporta misure di esecuzione — Irricevibilità»]

48

2019/C 131/56

Causa T-137/18: Ordinanza del Tribunale del 14 febbraio 2019 — Chrome Hearts/EUIPO — Shenzhen Van St. Lonh Jewelry (Raffigurazione di una croce) («Marchio dell’Unione europea — Opposizione — Domanda di marchio dell’Unione europea figurativo che raffigura una croce — Revoca della decisione impugnata — Cessazione della materia del contendere — Non luogo a statuire»)

48

2019/C 131/57

Causa T-224/18 RII: Ordinanza del presidente del Tribunale del 14 febbraio 2019 — PV/Commissione («Procedimento sommario — Funzione pubblica — Procedimento disciplinare — Azzeramento dello stipendio — Mutamento delle circostanze — Irricevibilità — Assenza di fatti nuovi»)

49

2019/C 131/58

Causa T-258/18: Ordinanza del Tribunale del 14 febbraio 2019 — Brunke/Commissione («Ricorso per carenza — Termine di ricorso — Dies a quo — Assenza di invito ad agire — Secondo invito ad agire — Irricevibilità manifesta — Domanda di natura dichiarativa — Domanda diretta a ottenere la pronuncia di ingiunzioni — Incompetenza manifesta»)

50

2019/C 131/59

Causa T-376/18: Ordinanza del Tribunale dell’8 febbraio 2019 — Front Polisario/Consiglio («Ricorso di annullamento — Accordi internazionali — Accordo di partenariato tra l’Unione europea e il Marocco nel settore della pesca — Decisione che autorizza l’avvio di negoziati tra l’Unione e il Marocco al fine di modificare l’accordo di partenariato — Insussistenza di un’incidenza diretta — Irricevibilità»)

50

2019/C 131/60

Causa T-429/18 R: Ordinanza del presidente del Tribunale del 13 febbraio 2019 — BRF e SHB Comercio e Industria de Alimentos/Commissione [Procedimento sommario — Salute — Regolamento di esecuzione (UE) 2018/700 — Modifica, per quanto riguarda alcuni stabilimenti con sede in Brasile, dell’elenco degli stabilimenti dei paesi terzi dai quali è consentito importare prodotti specifici di origine animale — Insussistenza dell’urgenza — Bilanciamento degli interessi]

51

2019/C 131/61

Causa T-511/18: Ricorso proposto il 4 febbraio 2019 — XH/Commissione

52

2019/C 131/62

Causa T-65/19: Ricorso proposto il 5 febbraio 2019 — AI/CEPCM

53

2019/C 131/63

Causa T-77/19: Ricorso proposto il 9 febbraio 2019 — Alcar Aktiebolag/EUIPO — Alcar Holding (alcar.se)

54

2019/C 131/64

Causa T-79/19: Ricorso proposto il 12 febbraio 2019 — Lantmännen e Lantmännen Agroetanol/Commissione

55

2019/C 131/65

Causa T -101/19: Ricorso proposto il 18 febbraio 2019 — Rezon OOD/EUIPO (imot.bg)

56

2019/C 131/66

Causa T-106/19: Ricorso proposto il 20 febbraio 2019 — Abarca/EUIPO — Abanca Corporación Bancaria (ABARCA SEGUROS)

57

2019/C 131/67

Causa T-726/16: Ordinanza del Tribunale del 14 febbraio 2019 – VFP / Commissione

58

2019/C 131/68

Causa T-60/18: Ordinanza del Tribunale del 12 febbraio 2019 — Hangzhou Lezoo traveling equipment/Promotional Traders (GREEN HERMIT)

58

2019/C 131/69

Causa T-725/18: Ordinanza del Tribunale del 15 febbraio 2019 — Intercontinental Exchange Holdings/EUIPO (BRENT)

59