ISSN 1977-0944

Gazzetta ufficiale

dell’Unione europea

C 151

Edizione in lingua italiana

Comunicazioni e informazioni

60° anno
15 maggio 2017

Numero d'informazione

Sommario

pagina

IV   Informazioni

INFORMAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI, DAGLI ORGANI E DAGLI ORGANISMI DELL'UNIONE EUROPEA

Corte di giustizia delľUnione europea

2017/C 151/01

Ultime pubblicazioni della Corte di giustizia dell’Unione europea nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

1

V   Avvisi

PROCEDIMENTI GIURISDIZIONALI

Corte di giustizia

2017/C 151/02

Causa C-158/14: Sentenza della Corte (Grande Sezione) del 14 marzo 2017 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Raad van State — Paesi Bassi) — A, B, C, D/Minister van Buitenlandse Zaken (Rinvio pregiudiziale — Politica estera e di sicurezza comune (PESC) — Misure restrittive specifiche adottate nei confronti di determinate persone ed entità nell’ambito della lotta contro il terrorismo — Posizione comune 2001/931/PESC — Decisione quadro 2002/475/GAI — Regolamento (CE) n. 2580/2001 — Articolo 2, paragrafo 3 — Iscrizione dell’organizzazione delle «Tigri per la liberazione della patria Tamil (LTTE)» nell’elenco delle persone, dei gruppi e delle entità coinvolti in atti terroristici — Questione pregiudiziale vertente sulla validità di tale iscrizione — Conformità al diritto internazionale umanitario — Nozione di «atto terroristico» — Attività delle forze armate in periodo di conflitto armato)

2

2017/C 151/03

Causa C-157/15: Sentenza della Corte (Grande Sezione) del 14 marzo 2017 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dallo Hof van Cassatie — Belgio) — Samira Achbita, Centrum voor gelijkheid van kansen en voor racismebestrijding/G4S Secure Solutions NV (Rinvio pregiudiziale — Politica sociale — Direttiva 2000/78/CE — Parità di trattamento — Discriminazione basata sulla religione o sulle convinzioni personali — Regolamento interno di un’impresa che vieta ai dipendenti di indossare sul luogo di lavoro segni visibili di natura politica, filosofica o religiosa — Discriminazione diretta — Insussistenza — Discriminazione indiretta — Divieto posto ad una dipendente di indossare il velo islamico)

3

2017/C 151/04

Causa C-162/15 P: Sentenza della Corte (Grande Sezione) del 14 marzo 2017 — Evonik Degussa GmbH/Commissione europea [Impugnazione — Concorrenza — Articoli 101 e 102 TFUE — Regolamento (CE) n. 1/2003 — Articolo 30 — Decisione della Commissione che accerta l’esistenza di un’intesa illecita nel mercato europeo del perossido di idrogeno e del perborato — Pubblicazione di una versione estesa e non riservata di tale decisione — Rigetto di una domanda di trattamento riservato di alcune informazioni — Mandato del consigliere-auditore — Decisione 2011/695/UE — Articolo 8 — Riservatezza — Tutela del segreto professionale — Articolo 339 TFUE — Nozione di «segreti aziendali o altre informazioni riservate» — Informazioni provenienti da una richiesta di trattamento favorevole — Rigetto della richiesta di trattamento riservato — Legittimo affidamento]

4

2017/C 151/05

Causa C-188/15: Sentenza della Corte (Grande Sezione) del 14 marzo 2017 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla Cour de cassation — Francia) — Asma Bougnaoui, Association de défense des droits de l’homme (ADDH)/Micropole SA, già Micropole Univers SA (Rinvio pregiudiziale — Politica sociale — Direttiva 2000/78/CE — Parità di trattamento — Discriminazione basata sulla religione o sulle convinzioni personali — Requisito essenziale e determinante per lo svolgimento dell’attività lavorativa — Nozione — Desiderio di un cliente che le prestazioni non vengano assicurate da una dipendente che indossa un velo islamico)

4

2017/C 151/06

Causa C-323/15 P: Sentenza della Corte (Prima Sezione) del 15 marzo 2017 — Polynt SpA/New Japan Chemical, REACh ChemAdvice GmbH, Agenzia europea per le sostanze chimiche, Sitre Srl, Regno dei Paesi Bassi, Commissione europea [Impugnazione — Regolamento (CE) n. 1907/2006 (regolamento REACH) — Articolo 57, lettera f) — Autorizzazione — Sostanze estremamente preoccupanti — Identificazione — Livello di preoccupazione equivalente — Anidride cicloesan-1,2-dicarbossilica, anidride cis-cicloesan-1,2-dicarbossilica e anidride trans-cicloesan-1,2-dicarbossilica]

5

2017/C 151/07

Causa C-324/15 P: Sentenza della Corte (Prima Sezione) del 15 marzo 2017 — Hitachi Chemical Europe GmbH, Polynt SpA/New Japan Chemical, REACh ChemAdvice GmbH, Sitre Srl, Agenzia europea per le sostanze chimiche (ECHA), Regno dei Paesi Bassi, Commissione europea [Impugnazione — Regolamento (CE) n. 1907/2006 (regolamento REACH) — Articolo 57, lettera f) — Autorizzazione — Sostanze estremamente preoccupanti — Identificazione — Livello di preoccupazione equivalente — Anidride esaidrometilftalica, anidride esaidro-4-metilftalica, anidride esaidro-1-metilftalica e anidride esaidro-3-metilftalica]

6

2017/C 151/08

Causa C-414/15 P: Sentenza della Corte (Prima Sezione) del 15 marzo 2017 — Stichting Woonlinie, Woningstichting Volksbelang, Stichting Woonstede/Commissione europea, Regno del Belgio, Vereiniging van Institutionele Beleggers in Vastgoed, Nederland (IVBN) (Impugnazione — Aiuti di Stato — Aiuti esistenti — Articolo 108, paragrafo 1, TFUE — Regimi di aiuti a favore di società di edilizia residenziale sociale — Regolamento (CE) n. 659/1999 — Articoli 17, 18 e 19 — Valutazione da parte della Commissione della compatibilità con il mercato interno di un regime di aiuti esistente — Proposta di opportune misure — Impegni assunti dalle autorità nazionali per conformarsi al diritto dell’Unione — Decisione di compatibilità — Limiti del sindacato giurisdizionale — Effetti giuridici)

6

2017/C 151/09

Causa C-415/15 P: Sentenza della Corte (Prima Sezione) del 15 marzo 2017 — Stichting Woonpunt, Woningstichting Haag Wonen, Stichting Woonbedrijf SWS.Hhvl/Commissione europea, Regno del Belgio, Vereniging van Institutionele Beleggers in Vastgoed, Nederland (IVBN) (Impugnazione — Aiuti di Stato — Aiuti esistenti — Articolo 108, paragrafo 1, TFUE — Regimi di aiuti a favore di società di edilizia residenziale sociale — Regolamento (CE) n. 659/1999 — Articoli 17, 18 e 19 — Valutazione da parte della Commissione della compatibilità con il mercato interno di un regime di aiuti esistente — Proposta di opportune misure — Impegni assunti dalle autorità nazionali per conformarsi al diritto dell’Unione — Decisione di compatibilità — Limiti del sindacato giurisdizionale — Effetti giuridici)

7

2017/C 151/10

Causa C-493/15: Sentenza della Corte (Settima Sezione) del 16 marzo 2017 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla Corte suprema di cassazione — Italia) — Agenzia delle Entrate/Marco Identi (Rinvio pregiudiziale — Fiscalità — Imposta sul valore aggiunto — Articolo 4, paragrafo 3, TUE — Sesta direttiva — Aiuti di Stato — Procedura di esdebitazione — Inesigibilità dei debiti IVA)

7

2017/C 151/11

Causa C-528/15: Sentenza della Corte (Seconda Sezione) del 15 marzo 2017 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Nejvyšší správní soud — Repubblica ceca) — Policie ČR, Krajské ředitelství policie Ústeckého kraje, odbor cizinecké policie/Salah Al Chodor, Ajlin Al Chodor, Ajvar Al Chodor [Rinvio pregiudiziale — Criteri e meccanismi di determinazione dello Stato membro competente per l’esame di una domanda di protezione internazionale — Regolamento (UE) n. 604/2013 (Dublino III) — Articolo 28, paragrafo 2 — Trattenimento ai fini del trasferimento — Articolo 2, lettera n) — Notevole rischio di fuga — Criteri obiettivi — Assenza di definizione legale]

8

2017/C 151/12

Causa C-536/15: Sentenza della Corte (Seconda Sezione) del 15 marzo 2017 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal College van Beroep voor het Bedrijfsleven — Paesi Bassi) — Tele2 (Netherlands) BV, Ziggo BV, Vodafone Libertel BV/Autoriteit Consument en Markt (ACM) (Rinvio pregiudiziale — Reti e servizi di comunicazione elettronica — Direttiva 2002/22/CE — Articolo 25, paragrafo 2 — Elenchi abbonati e servizi di consultazione — Direttiva 2002/58/CE — Articolo 12 — Elenchi di abbonati — Messa a disposizione dei dati personali degli abbonati per fornire elenchi abbonati accessibili al pubblico e servizi di consultazione — Consenso dell’abbonato — Distinzione a seconda dello Stato membro in cui vengono forniti gli elenchi abbonati accessibili al pubblico e i servizi di consultazione — Principio di non discriminazione)

9

2017/C 151/13

Causa C-563/15: della Corte (Decima Sezione) del 15 marzo 2017 — Commissione europea/Regno di Spagna (Inadempimento di uno Stato — Ambiente — Direttiva 2008/98/CE — Articoli 13 e 15 — Gestione dei rifiuti — Protezione della salute umana e dell’ambiente — Responsabilità — Discariche)

9

2017/C 151/14

Causa C-3/16: Sentenza della Corte (Prima Sezione) del 15 marzo 2017 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dallo Hof van beroep te Brussel — Belgio) — Lucio Cesare Aquino/Belgische Staat (Rinvio pregiudiziale — Diritto dell’Unione — Diritti conferiti ai soggetti dell’ordinamento — Violazione da parte di un giudice — Questioni pregiudiziali — Rinvio alla Corte — Organo giurisdizionale di ultimo grado)

10

2017/C 151/15

Causa C-47/16: Sentenza della Corte (Sesta Sezione) del 16 marzo 2017 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dall’Augstākās tiesas — Lettonia) — Valsts ieņēmumu dienests/«Veloserviss» SIA [Rinvio pregiudiziale — Unione doganale — Codice doganale comunitario — Articolo 220, paragrafo 2, lettera b) — Recupero a posteriori dei dazi all’importazione — Legittimo affidamento — Presupposti di applicazione — Errore delle autorità doganali — Obbligo dell’importatore di agire in buona fede e di verificare le circostanze di rilascio del certificato di origine «modulo A» — Mezzi probatori — Relazione dell’Ufficio europeo per la lotta antifrode (OLAF)]

11

2017/C 151/16

Causa C-138/16: Sentenza della Corte (Ottava Sezione) del 16 marzo 2017 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dall’Handelsgericht Wien — Austria) — Staatlich genehmigte Gesellschaft der Autoren, Komponisten und Musikverleger registrierte Genossenschaft mbH (AKM)/Zürs.net Betriebs GmbH (Rinvio pregiudiziale — Proprietà intellettuale — Diritto d’autore e diritti connessi nella società dell’informazione — Direttiva 2001/29/CE — Diritto di comunicazione di opere al pubblico — Articolo 3, paragrafo 1 — Eccezioni e limitazioni — Articolo 5, paragrafo 3, lettera o) — Diffusione di trasmissioni televisive mediante rete via cavo — Normativa nazionale che prevede eccezioni per gli impianti che consentono l’accesso ad un massimo di 500 utenti abbonati nonché per la ritrasmissione di programmi radiofonici pubblici sul territorio nazionale)

12

2017/C 151/17

Causa C-211/16: Sentenza della Corte (Settima Sezione) del 16 marzo 2017 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla Commissione Tributaria Provinciale di Torino — Italia) — Bimotor SpA/Agenzia delle Entrate — Direzione Provinciale II di Torino («Rinvio pregiudiziale — Imposta sul valore aggiunto — Principio della neutralità fiscale — Normativa nazionale che prevede un limite massimo fisso dell’importo del rimborso o della compensazione del credito o dell’eccedenza dell’imposta sul valore aggiunto)

13

2017/C 151/18

Causa C-253/16: Sentenza della Corte (Terza Sezione) del 15 marzo 2017 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla Cour d’appel de Bruxelles — Belgio) — FlibTravel International SA, Leonard Travel International SA/AAL Renting SA e a. (Rinvio pregiudiziale — Articolo 96 TFUE — Applicabilità — Normativa nazionale che vieta ai servizi di taxi di mettere a disposizione posti singoli — Normativa nazionale che vieta ai servizi di taxi di predeterminare la loro destinazione — Normativa nazionale che vieta ai servizi di taxi di procacciarsi clienti)

13

2017/C 151/19

Causa C-615/16: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Supremo Tribunal Administrativo (Portogallo) il 28 novembre 2016 — Giovanna Judith Kerr/Fazenda Pública

14

2017/C 151/20

Causa C-26/17 P: Impugnazione proposta il 19 gennaio 2017 da Birkenstock Sales GmbH avverso la sentenza del Tribunale (Quinta Sezione) del 9 novembre 2016, causa T-579/14, Birkenstock Sales GmbH/Ufficio europeo per la proprietà intellettuale (EUIPO)

14

2017/C 151/21

Causa C-32/17 P: Impugnazione proposta il 23 gennaio 2017 dalla Apcoa Parking Holdings GmbH avverso l’ordinanza del Tribunale (Settima Sezione) dell'8 novembre 2016, nelle cause riunite T-268/15 e T-272/15, Apcoa Parking Holdings GmbH/Ufficio europeo per la proprietà intellettuale (EUIPO)

15

2017/C 151/22

Causa C-74/17: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dall’Amtsgericht Düsseldorf (Germania) il 10 febbraio 2017 — Jonathan Heintges/Germanwings GmbH

17

2017/C 151/23

Causa C-75/17 P: Impugnazione proposta il 9 febbraio 2017 da Fiesta Hotels & Resorts, S.L avverso la sentenza del Tribunale (Sesta Sezione) del 30 novembre 2016, causa T-217/15, Fiesta Hotels & Resorts/EUIPO — Residencial Palladium (Palladium Palace Ibiza Resort & Spa)

17

2017/C 151/24

Causa C-76/17: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla Înalta Curte de Casație și Justiție (Romania) il 13 febbraio 2017 — SC Petrolel-Lukoil, Maria Magdalena Georgescu/Ministerul Economiei, Ministerul Energiei, Ministerul Finanțelor Publice

19

2017/C 151/25

Causa C-94/17: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Tribunal Supremo (Spagna) il 23 febbraio 2017 — Rafael Ramón Escobedo Cortés/Banco de Sabadell S.A.

19

2017/C 151/26

Causa C-96/17: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Juzgado de lo Social de Terrassa (Spagna) il 22 febbraio 2017 — Gardenia Vernaza Ayovi/Consorci Sanitari de Terrassa

20

2017/C 151/27

Causa C-102/17: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Tribunal de Contas (Portogallo) il 28 febbraio 2017 — Secretaria Regional de Saúde dos Açores/Ministério Público

21

2017/C 151/28

Causa C-121/17: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla High Court of Justice (Chancery Division) (Regno Unito) l’8 marzo 2017 — Teva UK Ltd, Accord Healthcare Ltd, Lupin Ltd, Lupin (Europe) Ltd, Generics (UK) operante con il nome commerciale «Mylan»/Gilead Sciences Inc.

21

2017/C 151/29

Causa C-122/17: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla Court of Appeal (Irlanda) il 9 marzo 2017 — David Smith/Patrick Meade, Philip Meade, FBD Insurance plc, Ireland, Attorney General

22

2017/C 151/30

Causa C-127/17: Ricorso proposto il 10 marzo 2017 — Commissione europea/Repubblica di Polonia

22

2017/C 151/31

Causa C-128/17: Ricorso proposto il 10 marzo 2017 — Repubblica di Polonia/Parlamento europeo e Consiglio dell’Unione europea

24

2017/C 151/32

Causa C-138/17 P: Impugnazione proposta il 17 marzo 2017 dall’Unione europea, rappresentata dalla Corte di giustizia dell’Unione europea, avverso la sentenza del Tribunale (Terza Sezione ampliata) del 10 gennaio 2017, causa T-577/14, Gascogne Sack Deutschland e Gascogne/Unione europea

25

2017/C 151/33

Causa C-146/17 P: Impugnazione proposta il 22 marzo 2017 da Gascogne Sack Deutschland GmbH e Gascogne S.A. avverso la sentenza del Tribunale (Terza Sezione ampliata) del 10 gennaio 2017, causa T-577/14, Gascogne Sack Deutschland e Gascogne/Unione europea

26

Tribunale

2017/C 151/34

Causa T-681/14: Sentenza del Tribunale del 28 marzo 2017 — El-Qaddafi/Consiglio («Politica estera e di sicurezza comune — Misure restrittive adottate nei confronti della Libia — Congelamento dei capitali — Restrizioni all’ingresso e al transito nel territorio dell’Unione — Mantenimento del nome della ricorrente — Diritti della difesa — Obbligo di motivazione»)

28

2017/C 151/35

Causa T-112/15: Sentenza del Tribunale 30 marzo 2017 — Grecia/Commissione [«FEAOG — Sezione garanzia — FEAGA e FEASR — Spese escluse dal finanziamento — Regolamento (CE) n. 1782/2003 — Regolamento (CE) n. 796/2004 — Regime di aiuti alla superficie — Nozione di pascolo permanente — Obbligo di motivazione — Proporzionalità — Rettifica finanziaria forfettaria — Detrazione di rettifica anteriore»]

29

2017/C 151/36

Causa T-210/15: Sentenza del Tribunale del 28 marzo 2017 — Deutsche Telekom/Commissione [«Accesso ai documenti — Regolamento (CE) n. 1049/2001 — Documenti relativi a un procedimento di applicazione delle norme sulla concorrenza — Diniego di accesso — Obbligo di motivazione — Eccezione relativa alla tutela degli interessi commerciali di un terzo — Eccezione relativa alla tutela degli obiettivi delle attività ispettive, di indagine e di revisione contabile — Interesse pubblico prevalente — Consultazione di terzi — Trasparenza — Mancata risposta a una domanda confermativa entro i termini»]

29

2017/C 151/37

Causa T-387/15: Sentenza del Tribunale del 29 marzo 2017 — J & Joy/EUIPO — Joy-Sportswear (J AND JOY) [«Marchio dell’Unione europea — Opposizione — Marchio dell’Unione europea denominativo J AND JOY — Marchio nazionale figurativo anteriore joy SPORTSWEAR — Impedimenti relativi alla registrazione — Rischio di confusione — Somiglianza dei prodotti — Somiglianza dei segni — Criteri di valutazione — Marchio complesso — Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009»]

30

2017/C 151/38

Causa T-388/15: Sentenza del Tribunale del 29 marzo 2017 — J & Joy/EUIPO — Joy-Sportswear (JN-JOY) [«Marchio dell’Unione europea — Opposizione — Marchio dell’Unione europea denominativo JN-JOY — Marchio nazionale figurativo anteriore joy SPORTSWEAR — Impedimenti relativi alla registrazione — Rischio di confusione — Somiglianza dei prodotti — Somiglianza dei segni — Criteri di valutazione — Marchio complesso — Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009»]

31

2017/C 151/39

Causa T-389/15: Sentenza del Tribunale del 29 marzo 2017 — J & Joy/EUIPO — Joy-Sportswear (J&JOY) [«Marchio dell’Unione europea — Opposizione — Marchio dell’Unione europea figurativo J&JOY — Marchio nazionale figurativo anteriore joy SPORTSWEAR — Impedimenti relativi alla registrazione — Rischio di confusione — Somiglianza dei prodotti — Somiglianza dei segni — Criteri di valutazione — Marchio complesso — Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009»]

31

2017/C 151/40

Causa T-501/15: Sentenza del Tribunale del 29 marzo 2017 — Paesi Bassi/Commissione [«FEAGA e FEASR — Spese escluse dal finanziamento — Sistema integrato di gestione e di controllo — Riduzioni ed esclusioni in caso di inosservanza delle regole della condizionalità — Inosservanza di minore entità — Articolo 24, paragrafo 2, del regolamento (CE) no 73/2009 — Articolo 71, paragrafo 3, del regolamento (CE) n. 1122/2009 — Onere della prova — Interpretazione dell’allegato II del regolamento (CE) n. 73/2009»]

32

2017/C 151/41

Causa T-538/15: Sentenza del Tribunale 28 marzo 2017 — Regent University/EUIPO — Regent’s College (REGENT UNIVERSITY) [«Marchio dell’Unione europea — Procedimento di dichiarazione di nullità — Marchio dell’Unione europea denominativo REGENT UNIVERSITY — Marchio nazionale figurativo anteriore REGENT’S COLLEGE — Impedimento relativo alla registrazione — Rischio di confusione — Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), e articolo 53, paragrafo 1, lettera a), del regolamento (CE) n. 207/2009»]

33

2017/C 151/42

Causa T-638/15: Sentenza del Tribunale del 29 marzo 2017 — Alcohol Countermeasure Systems (International)/EUIPO — Lion Laboratories (ALCOLOCK) [«Marchio dell’Unione europea — Procedimento di dichiarazione di nullità — Marchio dell’Unione europea denominativo ALCOLOCK — Marchio del Regno Unito denominativo ALCOLOCK — Impedimento relativo alla registrazione — Articolo 8, paragrafo 1, lettere a) e b) e articolo 53, paragrafo 1, lettere a) e b), del regolamento (CE) n. 207/2009 — Uso effettivo del marchio anteriore»]

33

2017/C 151/43

Causa T-733/15: Sentenza del Tribunale del 28 marzo 2017 — Portogallo/Commissione («Mancata esecuzione di una sentenza della Corte che constata un inadempimento di Stato — Penalità — Decisione di liquidazione della penalità — Abrogazione della misura nazionale controversa — Data di cessazione dell’inadempimento»)

34

2017/C 151/44

Causa T-28/16: Sentenza del Tribunale del 3 aprile 2017 — Germania/Commissione («FEAGA e FEASR — Spese escluse dal finanziamento — Sviluppo rurale — Riassetto e rinnovamento di villaggi — Criteri di selezione delle operazioni — Principio di leale cooperazione — Sussidiarietà — Legittimo affidamento — Proporzionalità — Obbligo di motivazione»)

34

2017/C 151/45

Causa T-209/16: Sentenza del Tribunale del 30 marzo 2017 — Apax Partners UK/EUIPO — Apax Partners Midmarket (APAX PARTNERS) [«Marchio dell’Unione europea — Procedimento di dichiarazione di nullità — Domanda di marchio dell’Unione europea denominativo APAX PARTNERS — Marchio internazionale denominativo anteriore APAX — Impedimento relativo alla registrazione — Rischio di confusione — Somiglianza dei servizi — Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), e articolo 53, paragrafo 1, lettera a), del regolamento (CE) n. 207/2009»]

35

2017/C 151/46

Causa T-215/16: Sentenza del Tribunale del 3 aprile 2017 — Cop/EUIPO — Conexa (AMPHIBIAN) [«Marchio dell’Unione europea — Procedimento di dichiarazione di nullità — Registrazione internazionale che designa l'Unione europea — Marchio figurativo AMPHIBIAN — Impedimenti assoluti alla registrazione — Carattere distintivo — Assenza di carattere descrittivo — Articolo 7, paragrafo 1, lettere b) e c), del regolamento (CE) n. 207/2009»]

36

2017/C 151/47

Causa T-117/17: Ricorso proposto il 23 febbraio 2017 — Proximus/Consiglio

36

2017/C 151/48

Causa T-124/17: Ricorso proposto il 22 febbraio 2017 — Enosi Syntaxiouchon Tameiou Asfaliseon Michanikon kai Ergolipton Dimosion Ergon/BCE

37

2017/C 151/49

Causa T-161/17: Ricorso proposto l’11 marzo 2017 — Le Pen/Parlamento

38

2017/C 151/50

Causa T-166/17: Ricorso proposto l’8 marzo 2017 — EKETA/Commissione

39

2017/C 151/51

Causa T-168/17: Ricorso proposto il 16 marzo 2017 — CBA Spielapparate- und Restaurantbetriebs/Commissione

40

2017/C 151/52

Causa T-169/17: Ricorso proposto il 17 marzo 2017 — Pethke/EUIPO

40

2017/C 151/53

Causa T-177/17: Ricorso proposto il 15 marzo 2017 — EKETA/Commissione

41

2017/C 151/54

Causa T-183/17: Ricorso proposto il 21 marzo 2017 — Menta y Limón Decoración/EUIPO — Comune di Santa Cruz de La Palma (Raffigurazione di un uomo in abito regionale)

42

2017/C 151/55

Causa T-189/17: Ricorso proposto il 20 marzo 2017 — EKETA/Commissione

43

2017/C 151/56

Causa T-190/17: Ricorso proposto il 22 marzo 2017 — EKETA/Commissione

44

2017/C 151/57

Causa T-195/17: Ricorso proposto il 27 marzo 2017 — CeramTec/EUIPO — C5 Medical Werks (Tonalità di rosa)

44

2017/C 151/58

Causa T-196/17: Ricorso proposto il 27 marzo 2017 — Naftogaz of Ukraine/Commissione

45

2017/C 151/59

Causa T-197/17: Ricorso proposto il 28 marzo 2017 — Abel e altri/Commissione

46

2017/C 151/60

Causa T-198/17: Ricorso proposto il 29 marzo 2017 — EKETA/Commissione

47

IT