ISSN 1977-0944

Gazzetta ufficiale

dell’Unione europea

C 329

Edizione in lingua italiana

Comunicazioni e informazioni

57° anno
22 settembre 2014

Numero d'informazione

Sommario

pagina

IV   Informazioni

INFORMAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI, DAGLI ORGANI E DAGLI ORGANISMI DELL'UNIONE EUROPEA

Corte di giustizia delľUnione europea

2014/C 329/01

Ultime pubblicazioni della Corte di giustizia dell’Unione europea nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

1

V   Avvisi

PROCEDIMENTI GIURISDIZIONALI

Corte di giustizia

2014/C 329/02

Causa C-305/14: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Tribunalul Satu Mare (Romania) il 25 giugno 2014 — Sergiu Lucian Băbășan/Inspectoratul Județean de Poliție Satu Mare

2

2014/C 329/03

Causa C-308/14: Ricorso proposto il 27 giugno 2014 — Commissione europea/Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord

2

2014/C 329/04

Causa C-315/14: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Bundesgerichtshof (Germania) il 2 luglio 2014 — Marchon Germany GmbH/Yvonne Karaszkiewicz

3

2014/C 329/05

Causa C-332/14: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Bundesfinanzhofs (Germania) il 9 luglio 2014 — Wolfgang und Dr. Wilfried Rey Grundstücksgemeinschaft GbR/Finanzamt Krefeld

3

2014/C 329/06

Causa C-345/14: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dall’Augstākā tiesa (Lettonia) il 17 luglio 2014 — SIA «Maxima Latvija»/Konkurences padome

4

2014/C 329/07

Causa C-347/14: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Verwaltungsgerichtshof (Austria) il 18 luglio 2014 — New Media Online GmbH/Bundeskommunikationssenat

5

2014/C 329/08

Causa C-355/14: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dall’Аdministrativen sad — Pleven (Bulgaria) il 21 luglio 2014 — Polihim-SS EOOD/Nachalnik na Mitnitsa — Svishtov

6

2014/C 329/09

Causa C-356/14: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Budapest Környéki Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság (Ungheria) il 22 luglio 2014 — Hunland- Trade Mezőgazdasági Termelő és Kereskedelmi Kft./Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal Központi Szerve

7

2014/C 329/10

Causa C-357/14 P: Impugnazione proposta il 21 luglio 2014 dalla Dunamenti Erőmű Zrt avverso la sentenza del Tribunale (Sesta Sezione) del 30 aprile 2014, causa T-179/09, Dunamenti Erőmű Zrt/Commissione europea

8

2014/C 329/11

Causa C-359/14: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Vilniaus miesto apylinkės teismas (Lituania) il 23 luglio 2014 — ERGO Insurance SE, agente tramite la sua filiale lituana ERGO Insurance SE/If P&C Insurance AS, agente tramite la sua filiale If P&C Insurance AS

9

2014/C 329/12

Causa C-363/14: Ricorso proposto il 28 luglio 2014 — Parlamento europeo/Consiglio dell’Unione europea

10

2014/C 329/13

Causa C-365/14: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dall’Amtsgericht Rüsselsheim (Germania) il 28 luglio 2014 — Brunhilde Liebler, Helmut Liebler/Condor Flugdienst GmbH

10

Tribunale

2014/C 329/14

Causa T-511/10: Ordinanza del Tribunale del 7 maggio 2014 — Evropaïki Dynamiki/Commissione («Accesso ai documenti — Regolamento (CE) n. 1049/2001 — Domande di preventivo — Diniego di accesso — Sostituzione dell’atto impugnato in corso di causa — Mancato adeguamento delle domande di annullamento — Non luogo a statuire»)

12

2014/C 329/15

Causa T-84/12: Ordinanza del Tribunale del 4 luglio 2014 — Uspaskich/Parlamento («Ricorso di annullamento e per risarcimento — Privilegi e immunità — Membro del Parlamento europeo — Decisione di revocare l’immunità — Riesame — Decisione di non difendere l’immunità — Irricevibilità — Irricevibilità manifesta»)

12

2014/C 329/16

Causa T-416/13: Ordinanza del Tribunale del 5 giugno 2014 — Stanleybet Malta e Stanley International Betting/Commissione («Ricorso di annullamento — Concorrenza — Gestione di apparecchi per video-lotteria — Concessione da parte della Grecia di una licenza esclusiva — Decisione di archiviare una denuncia — Atto non impugnabile — Irricevibilità»)

13

2014/C 329/17

Causa T-172/14 R: Ordinanza del presidente del Tribunale del 10 giugno 2014 — Stahlwerk Bous/Commissione («Procedimento sommario — Aiuti di Stato — Incentivazione nazionale della produzione di elettricità da fonti rinnovabili — Decisione della Commissione di avviare il procedimento di indagine formale in materia di aiuti di Stato — Domanda di sospensione dell'esecuzione — Urgenza — Fumus boni juris»)

14

2014/C 329/18

Causa T-173/14 R: Ordinanza del presidente del Tribunale del 10 giugno 2014 — WeserWind/Commissione («Procedimento sommario — Aiuti di Stato — Incentivazione nazionale della produzione di elettricità da fonti rinnovabili — Decisione della Commissione di avviare il procedimento di indagine formale in materia di aiuti di Stato — Domanda di sospensione dell'esecuzione — Urgenza — Fumus boni juris»)

14

2014/C 329/19

Causa T-174/14 R: Ordinanza del presidente del Tribunale del 10 giugno 2014 — Dieckerhoff Guss/Commissione («Procedimento sommario — Aiuti di Stato — Incentivazione nazionale della produzione di elettricità da fonti rinnovabili — Decisione della Commissione di avviare il procedimento di indagine formale in materia di aiuti di Stato — Domanda di sospensione dell'esecuzione — Urgenza — Fumus boni juris»)

15

2014/C 329/20

Causa T-176/14 R: Ordinanza del presidente del Tribunale del 10 giugno 2014 — Georgsmarienhütte/Commissione («Procedimento sommario — Aiuti di Stato — Incentivazione nazionale della produzione di elettricità da fonti rinnovabili — Decisione della Commissione di avviare il procedimento di indagine formale in materia di aiuti di Stato — Domanda di sospensione dell'esecuzione — Urgenza — Fumus boni juris»)

15

2014/C 329/21

Causa T-178/14 R: Ordinanza del presidente del Tribunale del 10 giugno 2014 — Friedrich Wilhelms-Hütte Eisenguss/Commissione («Procedimento sommario — Aiuti di Stato — Incentivazione nazionale della produzione di elettricità da fonti rinnovabili — Decisione della Commissione di avviare il procedimento di indagine formale in materia di aiuti di Stato — Domanda di sospensione dell'esecuzione — Urgenza — Fumus boni juris»)

16

2014/C 329/22

Causa T-179/14 R: Ordinanza del presidente del Tribunale del 10 giugno 2014 — Schmiedewerke Gröditz/Commissione («Procedimento sommario — Aiuti di Stato — Incentivazione nazionale della produzione di elettricità da fonti rinnovabili — Decisione della Commissione di avviare il procedimento di indagine formale in materia di aiuti di Stato — Domanda di sospensione dell'esecuzione — Urgenza — Fumus boni juris»)

16

2014/C 329/23

Causa T-183/14 R: Ordinanza del presidente del Tribunale del 10 giugno 2014 — Schmiedag/Commissione («Procedimento sommario — Aiuti di Stato — Incentivazione nazionale della produzione di elettricità da fonti rinnovabili — Decisione della Commissione di avviare il procedimento di indagine formale in materia di aiuti di Stato — Domanda di sospensione dell'esecuzione — Urgenza — Fumus boni juris»)

17

2014/C 329/24

Causa T-388/14: Ricorso proposto il 2 giugno 2014 — salesforce.com/UAMI (MARKETINGCLOUD)

17

2014/C 329/25

Causa T-389/14: Ricorso proposto il 2 giugno 2014 — salesforce.com/UAMI (MARKETINGCLOUD)

18

2014/C 329/26

Causa T-459/14: Ricorso proposto il 18 giugno 2014 — Messi Cuccittini/UAMI — Pires Freitas Campos (LEO)

18

2014/C 329/27

Causa T-493/14: Ricorso proposto il 30 giugno 2014 — Mayer/EFSA

19

2014/C 329/28

Causa T-498/14: Ricorso proposto il 2 luglio 2014 — Deutsche Umwelthilfe/Commissione

20

2014/C 329/29

Causa T-523/14: Ricorso proposto il 14 luglio 2014 — Squeeze Life/UAMI — Evolution Fresh (SQUEEZE LIFE)

21

2014/C 329/30

Causa T-537/14: Ricorso proposto l'11 luglio 2014 — Laboratoire NUXE/UAMI — NYX, Los Angeles (NYX)

22

2014/C 329/31

Causa T-538/14: Ricorso proposto il 16 luglio 2014 — Peri/UAMI (Multiprop)

22

2014/C 329/32

Causa T-540/14: Ricorso proposto il 16 luglio 2014 — Klass/UAMI — F. Smit (PLAYSEAT) (PLAYSEATS)

23

2014/C 329/33

Causa T-550/14: Ricorso proposto il 23 luglio 2014 — Volkswagen/UAMI (COMPETITION)

24

2014/C 329/34

Causa T-292/10: Ordinanza del Tribunale del 16 luglio 2014 — Monty Program/Commissione

24

2014/C 329/35

Causa T-648/11: Ordinanza del Tribunale del 17 luglio 2014 — Smart Technologies/UAMI (SMART NOTEBOOK)

24

2014/C 329/36

Causa T-178/12: Ordinanza del Tribunale del 7 luglio 2014 — Khwanda/Consiglio

25

2014/C 329/37

Causa T-344/12: Ordinanza del Tribunale del 15 luglio 2014 — Virgin Atlantic Airways/Commissione

25

2014/C 329/38

Causa T-569/12: Ordinanza del Tribunale del 16 luglio 2014 — Marouf/Consiglio

25

2014/C 329/39

Causa T-139/13: Ordinanza del Tribunale dell'11 luglio 2014 — Eltek/UAMI — Eltec Elektronik (ELTEK)

25

2014/C 329/40

Causa T-319/13: Ordinanza del Tribunale dell'8 luglio 2014 — Elmaghraby e El Gazaerly/Consiglio

25

2014/C 329/41

Causa T-502/13: Ordinanza del Tribunale del 16 luglio 2014 — ASPA/UAMI — Banco Bilbao Vizcaya Argentaria (ARGENTARIA)

26

2014/C 329/42

Causa T-577/13: Ordinanza del Tribunale del 16 luglio 2014 — Zehnder/UAMI — UAB «Amalva» (komfovent)

26

2014/C 329/43

Causa T-588/13: Ordinanza del Tribunale dell'8 luglio 2014 — Deutsche Rockwool Mineralwoll/UAMI — A. Weber (JETROC)

26

IT