ISSN 1977-0944

doi:10.3000/19770944.C_2013.226.ita

Gazzetta ufficiale

dell'Unione europea

C 226

Edizione in lingua italiana

Comunicazioni e informazioni

56° anno
3 agosto 2013

Numero d'informazione

Sommario

pagina

IV   Informazioni

INFORMAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI, DAGLI ORGANI E DAGLI ORGANISMI DELL'UNIONE EUROPEA

Corte di giustizia dell'Unione europea

2013/C 226/1

Ultima pubblicazione della Corte di giustizia dell'Unione europea nella Gazzetta ufficiale dell'Unione Europea GU C 215 del 27.7.2013

1

V   Avvisi

PROCEDIMENTI GIURISDIZIONALI

Corte di giustizia

2013/C 226/2

Parere C-1/13: Richiesta di parere presentata dalla Commissione europea ai sensi dell’articolo 218, paragrafo 11, TFUE

2

2013/C 226/3

Causa C-112/13: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dall’Oberster Gerichtshof (Austria) l’8 marzo 2013 — A/B e a.

2

2013/C 226/4

Causa C-275/13: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Tribunal Supremo (Spagna) il 21 maggio 2013 — Elcogás, S.A./Amministrazione dello Stato e Iberdrola, S.A.

2

2013/C 226/5

Causa C-280/13: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Juzgado de Primera Instancia de Palma de Mallorca (Spagna) il 22 maggio 2013 — Barclays Bank S.A./Sara Sánchez García e Alejandro Chacón Barrera

3

2013/C 226/6

Causa C-281/13 P: Impugnazione proposta il 22 maggio 2013 da Lord Inglewood e a. avverso la sentenza del Tribunale (Quarta Sezione) del 13 marzo 2013, cause riunite T-229/11 e T-276/11, Inglewood e a./Parlamento

3

2013/C 226/7

Causa C-295/13: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Landgericht Darmstadt (Germania) il 28 maggio 2013 — Avv. H., in veste di curatore fallimentare della G.T. GmbH/H. K.

4

2013/C 226/8

Causa C-299/13: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Grondwettelijk Hof (Belgio) il 30 maggio 2013 — Isabelle Gielen/Ministerraad

5

2013/C 226/9

Causa C-300/13: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana (Spagna) il 30 maggio 2013 — Ayuntamiento de Benferri/Consejería de Infraestructuras y Transporte, Iberdrola Distribución Eléctrica SAU

5

2013/C 226/10

Causa C-302/13: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dall’Augstākās tiesas Senāts (Lettonia) il 3 giugno 2013 — AS flyLAL-Lithuanian Airlines, dichiarata in fallimento/VAS «Starptautiskā lidosta Riga», AS «Air Baltic Corporation»

6

2013/C 226/11

Causa C-312/13: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla Curtea de Apel Alba Iulia (Romania) il 7 giugno 2013 — Claudiu Roșu/Direcția Generală a Finanțelor Publice a Județului Sibiu — Activitatea de Inspecție Fiscală

7

2013/C 226/12

Causa C-313/13: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla Curtea de Apel Alba Iulia (Romania) il 7 giugno 2013 — Direcția Generală a Finanțelor Publice a Județului Sibiu — Activitatea de Inspecție Fiscală/Cătălin Ienciu

7

2013/C 226/13

Causa C-317/13: Ricorso proposto il 7 giugno 2013 — Parlamento europeo/Consiglio dell’Unione europea

7

2013/C 226/14

Causa C-320/13: Ricorso proposto il 12 giugno 2013 — Commissione europea/Repubblica di Polonia

8

2013/C 226/15

Causa C-321/13: Ricorso proposto l’11 giugno 2013 — Commissione europea/Regno del Belgio

8

2013/C 226/16

Causa C-322/13: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Tribunale di Bolzano (Italia) il 13 giugno 2013 — Ulrike Elfriede Grauel Rüffer/Katerina Pokorná

9

2013/C 226/17

Causa C-327/13: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla cour d'appel de Bruxelles (Belgio) il 17 giugno 2013 — Burgo Group SpA/Illochroma SA, in liquidazione, avv. Jérôme Theetten, in qualità di curatore fallimentare della società Illochroma SA

9

2013/C 226/18

Causa C-333/13: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Sozialgerichts Leipzig (Germania) il 19 giugno 2013 — Elisabeta Dano, Florin Dano/Jobcenter Leipzig

9

Tribunale

2013/C 226/19

Causa T-276/13: Ricorso proposto il 15 maggio 2013 — Growth Energy and Renewable Fuels Association/Consiglio

11

2013/C 226/20

Causa T-277/13: Ricorso proposto il 15 maggio 2013 — Marquis Energy/Consiglio

12

2013/C 226/21

Causa T-289/13: Ricorso proposto il 24 maggio 2013 — Ledra Advertising/Commissione e BCE

13

2013/C 226/22

Causa T-290/13: Ricorso proposto il 24 maggio 2013 — CMBG/Commissione e BCE

14

2013/C 226/23

Causa T-291/13: Ricorso proposto il 24 maggio 2013 — Eleftheriou e Papachristofi/Commissione e BCE

15

2013/C 226/24

Causa T-292/13: Ricorso proposto il 24 maggio 2013 — Evangelou/Commissione e BCE

17

2013/C 226/25

Causa T-293/13: Ricorso proposto il 24 maggio 2013 — Theophilou/Commissione e BCE

18

2013/C 226/26

Causa T-294/13: Ricorso proposto il 27 maggio 2013 — Fialtor/Commissione e BCE

19

2013/C 226/27

Causa T-296/13: Ricorso proposto il 30 maggio 2013 — Adler Modemärkte/UAMI — Blufin (MARINE BLEU)

21

2013/C 226/28

Causa T-302/12: Ricorso proposto il 28 maggio 2013 — Nordex Holding/UAMI — Fontana Food (Taverna)

21

2013/C 226/29

Causa T-306/13: Ricorso proposto il 5 giugno 2013 — Silicium España Laboratorios/UAMI — LLR-G5 (LLRG5)

22

2013/C 226/30

Causa T-308/13: Ricorso proposto il 7 giugno 2013 — Repsol/UAMI — Argiles (ELECTROLINERA)

22

2013/C 226/31

Causa T-309/13: Ricorso proposto il 7 giugno 2013 — Enosi Mastichoparagogon/UAMI — Gaba International (ELMA)

23

2013/C 226/32

Causa T-314/13: Ricorso proposto il 12 giugno 2013 — Portogallo/Commissione

23

2013/C 226/33

Causa T-316/13: Ricorso proposto l’11 giugno 2013 — Pappalardo e.a./Commissione

25

2013/C 226/34

Causa T-318/13: Ricorso proposto il 13 giugno 2013 — Vita Phone/UAMI (LIFEDATA)

25

Tribunale della funzione pubblica

2013/C 226/35

Causa F-51/13: Ricorso proposto il 25 maggio 2013 — ZZ e a./Fondo europeo per gli investimenti

26

2013/C 226/36

Causa F-55/13: Ricorso proposto il 2 giugno 2013 — ZZ/BEI

26

2013/C 226/37

Causa F-57/13: Ricorso proposto il 21 giugno 2013 — ZZ/Commissione

27

IT