ISSN 1977-0944

doi:10.3000/19770944.C_2013.122.ita

Gazzetta ufficiale

dell'Unione europea

C 122

Edizione in lingua italiana

Comunicazioni e informazioni

56o anno
27 aprile 2013

Numero d'informazione

Sommario

pagina

I   Risoluzioni, raccomandazioni e pareri

RACCOMANDAZIONI

Banca centrale europea

2013/C 122/01

Raccomandazione della Banca centrale europea, del 19 aprile 2013, al Consiglio dell’Unione europea relativamente ai revisori esterni della Banca centrale europea (BCE/2013/9)

1

II   Comunicazioni

COMUNICAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI, DAGLI ORGANI E DAGLI ORGANISMI DELL'UNIONE EUROPEA

Commissione europea

2013/C 122/02

Comunicazione della Commissione relativa alla direttiva 2003/122/Euratom del Consiglio sul controllo delle sorgenti radioattive sigillate ad alta attività e delle sorgenti orfane

2

2013/C 122/03

Autorizzazione degli aiuti di Stato sulla base degli articoli 107 e 108 TFUE — Casi contro i quali la Commissione non solleva obiezioni (1)

6

2013/C 122/04

Autorizzazione degli aiuti di Stato sulla base degli articoli 107 e 108 TFUE — Casi contro i quali la Commissione non solleva obiezioni (1)

7

2013/C 122/05

Non opposizione ad un'operazione di concentrazione notificata (Caso COMP/M.6892 — Bridgepoint/Orlando/Bergamotto/Vima Due) (1)

12

2013/C 122/06

Non opposizione ad un'operazione di concentrazione notificata (Caso COMP/M.6819 — Ratos/Ferd/Aibel Group) (1)

12

2013/C 122/07

Autorizzazione degli aiuti di Stato sulla base degli articoli 107 e 108 TFUE — Casi contro i quali la Commissione non solleva obiezioni (1)

13

2013/C 122/08

Non opposizione ad un'operazione di concentrazione notificata (Caso COMP/M.6763 — VWFS/Pon Holdings BV/Pon Equipment Rental & Lease) (1)

14

IV   Informazioni

INFORMAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI, DAGLI ORGANI E DAGLI ORGANISMI DELL'UNIONE EUROPEA

Commissione europea

2013/C 122/09

Tassi di cambio dell'euro

15

2013/C 122/10

Comunicazione della Commissione sui tassi di interesse per il recupero degli aiuti di Stato e di riferimento/attualizzazione in vigore per i 27 Stati membri con decorrenza 1o maggio 2013[Pubblicato ai sensi dell’articolo 10 del regolamento (CE) n. 794/2004 della Commissione, del 21 aprile 2004 (GU L 140 del 30.4.2004, pag. 1)]

16

INFORMAZIONI PROVENIENTI DAGLI STATI MEMBRI

2013/C 122/11

Procedure di liquidazione — Decisione di apertura della procedura di liquidazione nei confronti di Hill Insurance Company Limited (Avviso pubblicato ai sensi dell’articolo 14 della direttiva 2001/17/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, in materia di risanamento e liquidazione delle imprese di assicurazione )

17

2013/C 122/12

Comunicazione della Commissione ai sensi dell’art. 16(4) del Regolamento (CE) n. 1008/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio recante norme comuni per la prestazione di servizi aerei nella Comunità — Abrogazione degli oneri di servizio pubblico imposti sui servizi aerei di linea (1)

18

2013/C 122/13

Comunicazione della Commissione ai sensi della procedura prevista dall’articolo 16, paragrafo 4, del regolamento (CE) n. 1008/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio recante norme comuni per la prestazione di servizi aerei nella Comunità — Oneri di servizio pubblico relativi ai servizi ærei di linea (1)

19

2013/C 122/14

Comunicazione della Commissione ai sensi della procedura prevista dall’articolo 17, paragrafo 5, del regolamento (CE) n. 1008/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio recante norme comuni per la prestazione di servizi aerei nella Comunità — Bando di gara per l’esercizio di servizi aerei di linea in conformità degli oneri di servizio pubblico (1)

20

2013/C 122/15

Notifica di provvedimento di liquidazione nei confronti di De Vert Insurance Company Limited e nomina dei liquidatori congiunti

21

2013/C 122/16

Comunicazione del ministero dell’Ambiente della Repubblica ceca riguardante l’articolo 3, paragrafo 2, della direttiva 94/22/CE del Parlamento europeo e del Consiglio relativa alle condizioni di rilascio e di esercizio delle autorizzazioni alla prospezione, ricerca e coltivazione di idrocarburi

22

V   Avvisi

PROCEDIMENTI RELATIVI ALL'ATTUAZIONE DELLA POLITICA COMMERCIALE COMUNE

Commissione europea

2013/C 122/17

Avviso di apertura di un procedimento antisovvenzioni relativo alle importazioni di vetro solare originario della Repubblica popolare cinese

24

PROCEDIMENTI RELATIVI ALL'ATTUAZIONE DELLA POLITICA DELLA CONCORRENZA

Commissione europea

2013/C 122/18

Notifica preventiva di una concentrazione (Caso COMP/M.6914 — Possehl/Cookson European Precious Metals Business) — Caso ammissibile alla procedura semplificata (1)

34

Rettifiche

2013/C 122/19

Rettifica dell'autorizzazione degli aiuti di Stato sulla base degli articoli 107 e 108 TFUE — Casi contro i quali la Commissione non solleva obiezioni (GU C 113 del 20.4.2013)

35

(1)   Testo rilevante ai fini del SEE

IT