ISSN 1977-0944

doi:10.3000/19770944.C_2012.197.ita

Gazzetta ufficiale

dell'Unione europea

C 197

Edizione in lingua italiana

Comunicazioni e informazioni

55o anno
5 luglio 2012

Numero d'informazione

Sommario

pagina

II   Comunicazioni

COMUNICAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI, DAGLI ORGANI E DAGLI ORGANISMI DELL'UNIONE EUROPEA

Commissione europea

2012/C 197/01

Non opposizione ad un'operazione di concentrazione notificata (Caso COMP/M.6593 — Audi/Ducati Motor Holding) (1)

1

2012/C 197/02

Autorizzazione degli aiuti di Stato sulla base degli articoli 107 e 108 TFUE — Casi contro i quali la Commissione non solleva obiezioni (2)

2

IV   Informazioni

INFORMAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI, DAGLI ORGANI E DAGLI ORGANISMI DELL'UNIONE EUROPEA

Commissione europea

2012/C 197/03

Tassi di cambio dell'euro

7

2012/C 197/04

Decisione di esecuzione della Commissione, del 4 luglio 2012, relativa al finanziamento, per il 2012, delle attività nel settore veterinario connesse alla politica d'informazione dell'Unione europea e al sostegno ad organizzazioni internazionali, a varie misure necessarie a garantire l'applicazione del regolamento (CE) n. 882/2004 e al progetto pilota sulla rete coordinata europea per il benessere degli animali

8

Garante europeo della protezione dei dati

2012/C 197/05

Sommario del Parere del Garante europeo della protezione dei dati sulla proposta di decisione del Parlamento europeo e del Consiglio relativa a gravi minacce per la salute a carattere transfrontaliero

21

INFORMAZIONI PROVENIENTI DAGLI STATI MEMBRI

2012/C 197/06

Informazioni comunicate dagli Stati membri riguardo alla chiusura delle attività di pesca

24

INFORMAZIONI RELATIVE ALLO SPAZIO ECONOMICO EUROPEO

Autorità di vigilanza EFTA

2012/C 197/07

Invito a presentare osservazioni ai sensi dell’articolo 1, paragrafo 2, della parte I del protocollo 3 dell’accordo tra gli Stati EFTA sull’istituzione di un’Autorità di vigilanza e di una Corte di giustizia, in materia di aiuti di Stato, con riferimento ad un potenziale aiuto ad AS Oslo Sporveier e ad AS Sporveisbussene in Norvegia

25

V   Avvisi

PROCEDIMENTI AMMINISTRATIVI

Ufficio europeo di selezione del personale (EPSO)

2012/C 197/08

Bando di concorsi generali

28

ALTRI ATTI

Commissione europea

2012/C 197/09

Pubblicazione di una domanda di registrazione ai sensi dell'articolo 6, paragrafo 2, del Regolamento (CE) n. 510/2006 del Consiglio relativo alla protezione delle indicazioni geografiche e delle denominazioni d'origine dei prodotti agricoli e alimentari

29

Rettifiche

2012/C 197/10

Rettifica della comunicazione della Commissione sui tassi di interesse per il recupero degli aiuti di Stato e di riferimento/attualizzazione in vigore per i 27 Stati membri con decorrenza 1o luglio 2008 (GU C 166 dell'1.7.2008)

33

(1)   Testo rilevante ai fini del SEE

(2)   Testo rilevante ai fini del SEE, eccetto per i prodotti dell'allegato I del trattato

IT