ISSN 1725-2466

doi:10.3000/17252466.C_2010.099.ita

Gazzetta ufficiale

dell'Unione europea

C 99

Edizione in lingua italiana

Comunicazioni e informazioni

53o anno
17 aprile 2010

Numero d'informazione

Sommario

pagina

II   Comunicazioni

COMUNICAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI, DAGLI ORGANI E DAGLI ORGANISMI DELL'UNIONE EUROPEA

Commissione europea

2010/C 099/01

Autorizzazione degli aiuti di Stato ai sensi degli articoli 107 e 108 del TFUE — Casi contro i quali la Commissione non solleva obiezioni (1)

1

2010/C 099/02

Non opposizione ad un'operazione di concentrazione notificata (Caso COMP/M.5820 — HPS/DKPS/SC) (1)

3

2010/C 099/03

Non opposizione ad un'operazione di concentrazione notificata (Caso COMP/M.5733 — Gestamp Automocion/Edscha Hinge & Control Systems) (1)

3

2010/C 099/04

Autorizzazione degli aiuti di Stato ai sensi degli articoli 107 e 108 del TFUE — Casi contro i quali la Commissione non solleva obiezioni (1)

4

2010/C 099/05

Non opposizione ad un'operazione di concentrazione notificata (Caso COMP/M.5787 — Metro/Convergenta Asia/Media-Saturn China) (1)

6

2010/C 099/06

Non opposizione ad un'operazione di concentrazione notificata (Caso COMP/M.5777 — Drägerwerk/Dräger Medical) (1)

6

IV   Informazioni

INFORMAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI, DAGLI ORGANI E DAGLI ORGANISMI DELL'UNIONE EUROPEA

Commissione europea

2010/C 099/07

Tassi di cambio dell'euro

7

2010/C 099/08

Comunicazione della Commissione nell’ambito dell’applicazione della direttiva 94/25/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, sul ravvicinamento delle disposizioni legislative, regolamentari ed amministrative degli Stati membri riguardanti le imbarcazioni da diporto(Pubblicazione di titoli e riferimenti di norme armonizzate ai sensi della direttiva)  (1)

8

INFORMAZIONI PROVENIENTI DAGLI STATI MEMBRI

2010/C 099/09

Informazioni comunicate dagli Stati membri sugli aiuti di Stato concessi ai sensi del regolamento (CE) n. 1857/2006 della Commissione relativo all'applicazione degli articoli 87 e 88 del trattato agli aiuti di Stato a favore delle piccole e medie imprese attive nella produzione di prodotti agricoli e recante modifica del regolamento (CE) n. 70/2001

15

2010/C 099/10

Informazioni comunicate dagli Stati membri sugli aiuti di Stato concessi ai sensi del regolamento (CE) n. 1857/2006 della Commissione relativo all'applicazione degli articoli 87 e 88 del trattato agli aiuti di Stato a favore delle piccole e medie imprese attive nella produzione di prodotti agricoli e recante modifica del regolamento (CE) n. 70/2001

20

2010/C 099/11

Comunicazione della Commissione a norma dell'articolo 17, paragrafo 5, del regolamento (CE) n. 1008/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio recante norme comuni per la prestazione di servizi aerei nella Comunità — Bando di gara relativo all'esercizio di servizi aerei di linea conformemente agli oneri di servizio pubblico (1)

28

2010/C 099/12

Comunicazione della Commissione a norma dell'articolo 16, paragrafo 4, del regolamento (CE) n. 1008/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio recante norme comuni per la prestazione di servizi aerei nella Comunità — Oneri di servizio pubblico in relazione a servizi aerei di linea (1)

29

V   Avvisi

PROCEDIMENTI RELATIVI ALL'ATTUAZIONE DELLA POLITICA COMMERCIALE COMUNE

Commissione europea

2010/C 099/13

Avviso di apertura di un procedimento antisovvenzioni relativo alle importazioni di carta fine patinata originaria della Repubblica popolare cinese

30

PROCEDIMENTI RELATIVI ALL'ATTUAZIONE DELLA POLITICA DELLA CONCORRENZA

Commissione europea

2010/C 099/14

Notifica preventiva di una concentrazione (Caso COMP/M.5793 — Dalkia CZ/NWR Energy) (1)

37

2010/C 099/15

Notifica preventiva di una concentrazione (Caso COMP/M.5852 — Oak Hill Capital Partners/Private Equity/Avolon) — Caso ammissibile alla procedura semplificata (1)

38

(1)   Testo rilevante ai fini del SEE

IT