ISSN 1725-2466

doi:10.3000/17252466.CE2009.285.ita

Gazzetta ufficiale

dell'Unione europea

C 285E

Edizione in lingua italiana

Comunicazioni e informazioni

52o anno
26 novembre 2009

Numero d'informazione

Sommario

pagina

Parlamento europeo
SESSIONE 2008-2009
Sedute dal 5 giugno 2008
TESTI APPROVATI
Il processo verbale delle sessioni è stato pubblicato nella GU C 189 E del 26.7.2008.

RISOLUZIONI

Parlamento europeo

Giovedì 5 giugno 2008

2009/C 285E/01

Attuare la politica commerciale attraverso norme e procedure efficaci in materia di importazione ed esportazioneRisoluzione del Parlamento europeo del 5 giugno 2008 su norme e procedure efficaci in tema d'importazione ed esportazione al servizio della politica commerciale (2007/2256(INI))

1

2009/C 285E/02

Peggioramento della situazione in GeorgiaRisoluzione del Parlamento europeo del 5 giugno 2008 sulla situazione in Georgia

7

2009/C 285E/03

Relazione annuale 2006 sulla PESCRisoluzione del Parlamento europeo del 5 giugno 2008 sulla relazione annuale del Consiglio al Parlamento europeo sugli aspetti principali e le scelte di base della politica estera e di sicurezza comune (PESC), presentata al Parlamento europeo in applicazione della sezione G, punto 43, dell'accordo interistituzionale del 17 maggio 2006 — (2007/2219(INI))

11

2009/C 285E/04

Strategia europea in materia di sicurezza, PESDRisoluzione del Parlamento europeo del 5 giugno 2008 sull'attuazione della strategia europea in materia di sicurezza e la PESD (2008/2003(INI))

23

2009/C 285E/05

Vertice UE-Stati UnitiRisoluzione del Parlamento europeo del 5 giugno 2008 sul prossimo vertice UE-Stati Uniti

32

2009/C 285E/06

Processo di Barcellona: Unione per il MediterraneoRisoluzione del Parlamento europeo del 5 giugno 2008 sul processo di Barcellona: Unione per il Mediterraneo

39

2009/C 285E/07

Futuro dei giovani agricoltori nel quadro dell'attuale riforma della PACRisoluzione del Parlamento europeo del 5 giugno 2008 sul futuro dei giovani agricoltori nel quadro dell'attuale riforma della PAC (2007/2194(INI))

43

2009/C 285E/08

Lavori dell'Assemblea parlamentare paritetica ACP-UE (2007)Risoluzione del Parlamento europeo del 5 giugno 2008 sui lavori dell'Assemblea parlamentare paritetica ACP-UE nel 2007 (2007/2180(INI))

51

2009/C 285E/09

Concorrenza — Indagine settoriale riguardante l'attività bancaria al dettaglioRisoluzione del Parlamento europeo del 5 giugno 2008 sulla concorrenza: indagine settoriale riguardante l'attività bancaria al dettaglio (2007/2201(INI))

55

2009/C 285E/10

Libro verde sui servizi finanziari al dettaglio nel mercato unicoRisoluzione del Parlamento europeo del 5 giugno 2008 sul Libro verde sui servizi finanziari al dettaglio nel mercato unico (2007/2287(INI))

61

2009/C 285E/11

Malattie reumaticheDichiarazione del Parlamento europeo sulle malattie reumatiche

67

Parlamento europeo

Giovedì 5 giugno 2008

2009/C 285E/12

Misure specifiche nel settore dell'agricoltura a favore delle isole minori del Mar Egeo *Risoluzione legislativa del Parlamento europeo del 5 giugno 2008 sulla proposta di regolamento del Consiglio che modifica il regolamento (CE) n. 1405/2006 recante misure specifiche nel settore dell'agricoltura a favore delle isole minori del Mar Egeo e recante modifica del regolamento (CE) n. 1782/2003 (COM(2008)0168 — C6-0175/2008 — 2008/0065(CNS))

69

2009/C 285E/13

Progetto di bilancio rettificativo 3/2008Risoluzione del Parlamento europeo del 5 giugno 2008 sul progetto di bilancio rettificativo n. 3/2008 dell'Unione europea per l'esercizio 2008, Sezione III — Commissione, Sezione VI — Comitato economico e osociale europeo (9903/2008 — C6-0206/2008 — 2008/2095(BUD))

70

2009/C 285E/14

Progetto di bilancio rettificativo 4/2008Risoluzione del Parlamento europeo del 5 giugno 2008 sul progetto di bilancio rettificativo n. 4/2008 dell'Unione europea per l'esercizio 2008, Sezione III — Commissione (9904/2008 — C6-0207/2008 — 2008/2094(BUD))

71

2009/C 285E/15

Rete di punti di contatto contro la corruzione *Risoluzione legislativa del Parlamento europeo del 5 giugno 2008 sull'iniziativa della Repubblica federale di Germania in vista dell'adozione di una decisione del Consiglio relativa a una rete di punti di contatto contro la corruzione (11231/2007 — C6-0240/2007 — 2007/0809(CNS))

72

2009/C 285E/16

Sistema comunitario contro la pesca illegale, non dichiarata e non regolamentata (INN) *Risoluzione legislativa del Parlamento europeo del 5 giugno 2008 sulla proposta di regolamento del Consiglio che istituisce un regime comunitario per prevenire, scoraggiare ed eliminare la pesca illegale, non dichiarata e non regolamentata (COM(2007)0602 — C6-0454/2007 — 2007/0223(CNS))

74

2009/C 285E/17

Protezione degli ecosistemi marini vulnerabili *Risoluzione legislativa del Parlamento europeo del 5 giugno 2008 sulla proposta di regolamento del Consiglio relativo alla protezione degli ecosistemi marini vulnerabili d'alto mare dagli effetti negativi degli attrezzi da pesca di fondo (COM(2007)0605 — C6-0453/2007 — 2007/0224(CNS))

90

2009/C 285E/18

Mobilizzazione del Fondo di solidarietà dell'UERisoluzione del Parlamento europeo del 5 giugno 2008 sulla proposta di decisione del Parlamento europeo e del Consiglio concernente la mobilizzazione del Fondo di solidarietà dell'Unione europea, in conformità del punto 26 dell'accordo interistituzionale del 17 maggio 2006 tra il Parlamento europeo, il Consiglio e la Commissione sulla disciplina di bilancio e la sana gestione finanziaria (COM(2008)0200 — C6-0164/2008 — 2008/2091(ACI))

96

2009/C 285E/19

Trasporti internazionali di viaggiatori effettuati con pullman e autobus (rifusione) ***IRisoluzione legislativa del Parlamento europeo del 5 giugno 2008 sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che fissa norme comuni per l'accesso al mercato di servizi di trasporto effettuati con autobus (rifusione) (COM(2007)0264 — C6-0147/2007 — 2007/0097(COD))

98

P6_TC1-COD(2007)0097
Posizione del Parlamento europeo definita in prima lettura il 5 giugno 2008 in vista dell'adozione del regolamento (CE) n. …/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio che fissa norme comuni per l'accesso al mercato di servizi di trasporto effettuati con autobus e recante modifica del regolamento (CE) n. 561/2006 (rifusione)

99

2009/C 285E/20

Igiene dei prodotti alimentari ***IRisoluzione legislativa del Parlamento europeo del 5 giugno 2008 sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica il regolamento n. 11, riguardante l'abolizione di discriminazioni nel campo dei prezzi e delle condizioni di trasporto, emanato in applicazione dell'articolo 79, paragrafo 3, del trattato che istituisce la Comunità economica europea e il regolamento (CE) n. 852/2004 del Parlamento europeo e del Consiglio sull'igiene dei prodotti alimentari (COM(2007)0090 — C6-0211/2007 — 2007/0037B(COD))

122

P6_TC1-COD(2007)0037B
Posizione del Parlamento europeo definita in prima lettura il 5 giugno 2008 in vista dell'adozione del regolamento (CE) n. …/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica il regolamento (CE) n. 852/2004 sull'igiene dei prodotti alimentari

123

2009/C 285E/21

Divieto d'utilizzazione di talune sostanze ad azione ormonica, tireostatica e delle sostanze ß-agoniste nelle produzioni animali ***IRisoluzione legislativa del Parlamento europeo del 5 giugno 2008 sulla proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica la direttiva 96/22/CE del Consiglio concernente il divieto d'utilizzazione di talune sostanze ad azione ormonica, tireostatica e delle sostanze ß-agoniste nelle produzioni animali (COM(2007)0292 — C6-0154/2007 — 2007/0102(COD))

125

P6_TC1-COD(2007)0102
Posizione del Parlamento europeo definita in prima lettura il 5 giugno 2008 in vista dell'adozione della direttiva 2008/…/CE del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica la direttiva 96/22/CE del Consiglio concernente il divieto d'utilizzazione di talune sostanze ad azione ormonica, tireostatica e delle sostanze ß-agoniste nelle produzioni animali

125

2009/C 285E/22

Preferenze tariffarie generalizzate per il periodo dal 1o gennaio 2009 al 31 dicembre 2011 *Risoluzione legislativa del Parlamento europeo del 5 giugno 2008 sulla proposta di regolamento del Consiglio relativo all'applicazione di un sistema di preferenze tariffarie generalizzate per il periodo dal 1o gennaio 2009 al 31 dicembre 2011 e che modifica i regolamenti (CE) nn. 552/97 e 1933/2006 e i regolamenti (CE) nn. 964/2007 e 1100/2006 della Commissione (COM(2007)0857 — C6-0051/2008 — 2007/0289(CNS))

126

IT