ISSN 1725-2466

Gazzetta ufficiale

dell'Unione europea

C 242E

Edizione in lingua italiana

Comunicazioni e informazioni

50o anno
16 ottobre 2007

Numero d'informazione

Sommario

pagina

III   Atti preparatori

CONSIGLIO

2007/C 242E/01

Posizione comune (CE) n. 11/2007, del 23 luglio 2007, definita dal Consiglio, deliberando in conformità della procedura di cui all'articolo 251 del trattato che istituisce la Comunità europea, in vista dell'adozione di una decisione del Parlamento europeo e del Consiglio concernente un ambiente privo di supporti cartacei per le dogane e il commercio

1

2007/C 242E/02

Posizione comune (CE) n. 12/2007, del 23 luglio 2007, definita dal Consiglio, deliberando in conformità della procedura di cui all'articolo 251 del trattato che istituisce la Comunità europea, in vista dell'adozione di una direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio che istituisce un quadro per l'azione comunitaria nel campo della politica per l'ambiente marino (direttiva quadro sulla strategia per l'ambiente marino) (1)

11

(1)   Testo rilevante ai fini del SEE

IT