EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document C:2002:331E:TOC
Official Journal of the European Communities, CE 331, 31 December 2002
Gazzetta ufficiale delle Comunità europee, CE 331, 31 dicembre 2002
Gazzetta ufficiale delle Comunità europee, CE 331, 31 dicembre 2002
Display all documents published in this Official Journal
Language
PDF
| Gazzetta ufficiale delle Comunità europee | ISSN
0378-701X C 331 E 45o anno 31 dicembre 2002 |
| Edizione in lingua italiana | Comunicazioni ed informazioni | ||
| Numero d'informazione | Sommario | Pagina | |
| I Comunicazioni | |||
| ...... | |||
| II Atti preparatori | |||
| Commissione | |||
| 2002/C 331 E/01 | Proposta di regolamento del Consiglio recante
modifica del regolamento (CE) n. 2555/2001 che stabilisce, per il
2002, le possibilità di pesca e le condizioni ad esse associate per
alcuni stock o gruppi di stock ittici, applicabili nelle acque
comunitarie e, per le navi comunitarie, in altre acque dove sono
imposti limiti di cattura [COM(2002) 442 def.] | 1 | |
| 2002/C 331 E/02 | Proposta di regolamento del Parlamento europeo e
del Consiglio riguardante la cooperazione della Comunità con i
paesi dell'America latina e dell'Asia e recante modifica del
regolamento (CE) del Consiglio n. 2258/96 [COM(2002) 340 def. — 2002/0139(COD)] | 12 | |
| 2002/C 331 E/03 | Proposta di regolamento del Consiglio recante
modifica del regolamento (CE) n. 963/2002 del Consiglio che
stabilisce le disposizioni transitorie relative alle misure
antidumping e antisovvenzioni adottate conformemente alle decisioni
n. 2277/96/CECA e n. 1889/98/CECA della Commissione, nonché alle
inchieste, alle denunce e alle domande antidumping e
antisovvenzioni presentate conformemente a dette decisioni e ancora
pendenti [COM(2002) 395 def. — 2002/0146(ACC)] | 20 | |
| 2002/C 331 E/04 | Proposta modificata di regolamento del Parlamento
europeo e del Consiglio che modifica, a favore degli assistenti
parlamentari europei, il regolamento (CEE) n. 1408/71 del Consiglio
relativo all'applicazione dei regimi di sicurezza sociale ai
lavoratori subordinati, ai lavoratori autonomi e ai loro familiari
che si spostano all'interno della Comunità e il regolamento (CEE)
n. 574/72 del Consiglio che stabilisce le modalità di applicazione
del regolamento (CEE) n. 1408/71 [COM(2002) 405 def. 2001/0137(COD)] | 23 | |
| 2002/C 331 E/05 | Proposta di decisione del Parlamento europeo e del
Consiglio che istituisce un programma per il miglioramento della
qualità nell’istruzione superiore e la promozione della
comprensione interculturale mediante la cooperazione coi paesi
terzi (Erasmus World) (2004-2008) [COM(2002) 401 def. — 2002/0165(COD)] | 25 | |
| 2002/C 331 E/06 | Proposta di regolamento del Consiglio che modifica
il regolamento (CE) n. 2965/94 del Consiglio per quanto riguarda le
norme finanziarie e di bilancio applicabili al Centro di traduzione
degli organismi dell'Unione europea, nonché l'accesso ai documenti
di detto Centro [COM(2002) 406 def. — 2002/0167(CNS)] | 50 | |
| 2002/C 331 E/07 | Proposta di regolamento del Consiglio che modifica
il regolamento (CE) n. 2667/2000 del Consiglio per quanto riguarda
le norme finanziarie e di bilancio applicabili all'Agenzia europea
per la ricostruzione, nonché l'accesso ai documenti di detta
Agenzia [COM(2002) 406 def. — 2002/0168(CNS)] | 57 | |
| 2002/C 331 E/08 | Proposta di regolamento del Parlamento Europeo e
del Consiglio che modifica il regolamento (CEE) n. 1210/90 del
Consiglio per quanto riguarda le norme finanziarie e di bilancio
applicabili all'Agenzia europea dell'ambiente e alla rete europea
d'informazione e di osservazione in materia ambientale, nonché
l'accesso ai documenti di detta Agenzia [COM(2002) 406 def. — 2002/0169(COD)] | 59 | |
| 2002/C 331 E/09 | Proposta di regolamento del Consiglio che modifica
il regolamento (CEE) n. 2309/93 del Consiglio per quanto riguarda
le norme finanziarie e di bilancio applicabili all'Agenzia europea
di valutazione dei medicinali, nonché l'accesso ai documenti di
detta Agenzia [COM(2002) 406 def. — 2002/0170(CNS)] | 61 | |
| 2002/C 331 E/10 | Proposta di regolamento del Consiglio che modifica
il regolamento (CEE) n. 1360/90 del Consiglio per quanto riguarda
le norme finanziarie e di bilancio applicabili alla Fondazione
europea per la formazione professionale, nonché l'accesso ai
documenti di detta Fondazione [COM(2002) 406 def. — 2002/0171(CNS)] | 63 | |
| 2002/C 331 E/11 | Proposta di regolamento del Consiglio che modifica
il regolamento (CEE) n. 1365/75 per quanto riguarda le norme
finanziarie e di bilancio applicabili alla Fondazione europea per
il miglioramento delle condizioni di vita e di lavoro, nonché
l'accesso ai documenti di detto Centro, e abroga il regolamento
(CEE) n. 1417/76 [COM(2002) 406 def. — 2002/0172(CNS)] | 65 | |
| 2002/C 331 E/12 | Proposta di decisione del Consiglio che modifica
la decisione (2002/187/GAI), che istituisce l'Eurojust per
rafforzare la lotta contro le forme gravi di criminalità [COM(2002) 406 def. — 2002/0173(CNS)] | 67 | |
| 2002/C 331 E/13 | Proposta di regolamento del Consiglio che modifica
il regolamento (CE) n. 2100/94 per quanto riguarda il sistema di
controllo e di revisione interna dell'Ufficio comunitario delle
varietà vegetali, nonché l'accesso ai documenti di detto
Ufficio [COM(2002) 406 def. — 2002/0174(CNS)] | 69 | |
| 2002/C 331 E/14 | Proposta di regolamento del Consiglio che modifica
il regolamento (CEE) n. 302/93 del Consiglio per quanto riguarda
alcune norme finanziarie e di bilancio applicabili all'Osservatorio
europeo delle droghe e delle tossicodipendenze, nonché l'accesso ai
documenti di detto Osservatorio [COM(2002) 406 def. — 2002/0175(CNS)] | 71 | |
| 2002/C 331 E/15 | Proposta di regolamento del Consiglio che modifica
il regolamento (CE) n. 1035/97 del Consiglio per quanto riguarda le
norme finanziarie e di bilancio applicabili all'Osservatorio
europeo dei fenomeni di razzismo e xenofobia, nonché l'accesso ai
documenti di detto Osservatorio [COM(2002) 406 def. — 2002/0176(CNS)] | 73 | |
| 2002/C 331 E/16 | Proposta di regolamento del Consiglio che modifica
il regolamento (CE) n. 40/94 per quanto riguarda i sistemi di
controllo e di revisione interna dell'Ufficio per l'armonizzazione
nel mercato interno, nonché l'accesso ai documenti di detto
Ufficio [COM(2002) 406 def. — 2002/0177(CNS)] | 75 | |
| 2002/C 331 E/17 | Proposta di regolamento del Consiglio che modifica
il regolamento (CE) n. 2062/94 del Consiglio per quanto riguarda le
norme finanziarie e di bilancio applicabili all'Agenzia europea per
la sicurezza e la salute sul lavoro, nonché l'accesso ai documenti
di detta Agenzia [COM(2002) 406 def. — 2002/0178(CNS)] | 77 | |
| 2002/C 331 E/18 | Proposta di regolamento del Parlamento Europeo e
del Consiglio che modifica il regolamento (CE) n. 178/2002 del
Consiglio per quanto riguarda le norme finanziarie e di bilancio
applicabili all'Autorità europea per la sicurezza alimentare,
nonché l'accesso ai documenti di detta Autorità [COM(2002) 406 def. — 2002/0179(COD)] | 79 | |
| 2002/C 331 E/19 | Proposta di regolamento del Consiglio che modifica
il regolamento (CEE) n. 337/75 per quanto riguarda le norme
finanziarie e di bilancio applicabili al Centro europeo per lo
sviluppo della formazione professionale, nonché l'accesso ai
documenti di detto Centro e abroga il regolamento (CEE) n.
1416/76 [COM(2002) 406 def. — 2002/0180(CNS)] | 82 | |
| 2002/C 331 E/20 | Proposta di regolamento del Parlamento europeo e
del Consiglio che modifica il regolamento (CE) n. …/2002 del
Parlamento europeo e del Consiglio recante regole comuni nel
settore dell'aviazione civile e che istituisce un'Agenzia europea
per la sicurezza aerea [COM(2002) 406 def. — 2002/0181(COD)] | 85 | |
| 2002/C 331 E/21 | Proposta di regolamento del Parlamento europeo e
del Consiglio che modifica il regolamento (CE) n. …/2002 del
Parlamento europeo e del Consiglio che istituisce un'Agenzia
europea per la sicurezza marittima [COM(2002) 406 def. — 2002/0182(COD)] | 87 | |
| 2002/C 331 E/22 | Proposta di decisione del Consiglio relativa alla
firma e alla conclusione in nome della Comunità europea
dell'Accordo internazionale sul cacao del 2001 [COM(2002) 438 def. — 2002/0190(ACC)] | 89 | |
| 2002/C 331 E/23 | Proposta di decisione del Consiglio relativa al
finanziamento di talune attività poste in essere da Europol
nell'ambito della cooperazione nella lotta al terrorismo [COM(2002) 439 def. — 2002/0196(CNS)] | 111 | |
| 2002/C 331 E/24 | Proposta di regolamento del Consiglio che
istituisce un dazio antidumping definitivo e riscuote
definitivamente il dazio provvisorio istituito sulle importazioni
di alcuni accessori per tubi, di ferro o di acciaio, originari
della Repubblica ceca, della Malaysia, della Russia, della
Repubblica di Corea e della Slovacchia [COM(2002) 447 def.] | 115 | |
| 2002/C 331 E/25 | Proposta di regolamento del Consiglio relativo
all'asportazione di pinne di squalo a bordo dei pescherecci [COM(2002) 449 def. — 2002/0198(CNS)] | 121 | |
| 2002/C 331 E/26 | Proposta di direttiva del Parlamento europeo e del
Consiglio che modifica la direttiva 95/2/CE in materia di
condizioni di impiego dell'additivo alimentare E 425 konjak [COM(2002) 451 def. — 2002/0201(COD)] (1) | 124 | |
| 2002/C 331 E/27 | Proposta di regolamento del Consiglio recante
modifica del regolamento (CE) n. 348/2000 del Consiglio che
istituisce un dazio antidumping definitivo sulle importazioni di
alcuni tipi di tubi senza saldatura, di ferro o di acciai non
legati, originari della Croazia e dell'Ucraina [COM(2002) 452 def.] | 126 | |
| 2002/C 331 E/28 | Proposta di regolamento del Consiglio che
istituisce nella Comunità un regime di registrazione statistica
relativo al tonno rosso, al pesce spada e al tonno obeso [COM(2002) 453 def. — 2002/0200(CNS)] | 128 | |
| 2002/C 331 E/29 | Proposta di decisione del Consiglio che autorizza
l'Austria ad applicare una misura di deroga all'articolo 21 della
direttiva 77/388/CEE in materia di armonizzazione delle
legislazioni degli Stati membri relative alle imposte sulla cifra
di affari [COM(2002) 470 def.] | 166 | |
| 2002/C 331 E/30 | Proposta di regolamento del Consiglio che modifica
il regolamento (CEE, Euratom) n. 354/83 che rende accessibili al
pubblico gli archivi storici della Comunità economica europea e
della Comunità europea dell'energia atomica [COM(2002) 462 def. — 2002/0203(CNS)] | 169 | |
| 2002/C 331 E/31 | Proposta di regolamento del Consiglio recante
ulteriore modifica del regolamento (CE) n. 384/96 del Consiglio
relativo alla difesa contro le importazioni oggetto di dumping da
parte di paesi non membri della Comunità europea [COM(2002) 467 def. — 2002/0204(ACC)] | 172 | |
| 2002/C 331 E/32 | Proposta di regolamento del Consiglio che modifica
il regolamento (CE) n. 2505/96 recante apertura e modalità di
gestione di contingenti tariffari comunitari autonomi per taluni
prodotti agricoli e industriali [COM(2002) 469 def.] | 175 | |
| 2002/C 331 E/33 | Proposta di regolamento del Consiglio relativo ai
contributi finanziari della Comunità al Fondo internazionale per
l'Irlanda (2003-2004) [COM(2002) 472 def. — 2002/0210(CNS)] | 177 | |
| 2002/C 331 E/34 | Proposta di regolamento del Consiglio che modifica
il regolamento (CE) n. 1950/97 del Consiglio che impone un dazio
antidumping definitivo sulle importazioni di sacchi e sacchetti di
polietilene o di polipropilene originari, tra l'altro,
dell'India [COM(2002) 461 def.] | 181 | |
| 2002/C 331 E/35 | Proposta modificata di direttiva del Parlamento
europeo e del Consiglio che modifica la direttiva 2000/13/CE per
quanto riguarda l'indicazione degli ingredienti contenuti nei
prodotti alimentari [COM(2002) 464 def. — 2001/0199(COD)] (1) | 188 | |
| 2002/C 331 E/36 | Proposta di regolamento del Consiglio recante
modifica del regolamento (CE) n. 1098/98 che istituisce misure
speciali temporanee nel settore del luppolo [COM(2002) 493 def.] | 194 | |
| 2002/C 331 E/37 | Proposta di regolamento del Consiglio recante
modifica del regolamento (CE) n. 1268/1999 relativo al sostegno
comunitario per misure di preadesione a favore dell'agricoltura e
dello sviluppo rurale da attuare nei paesi candidati dell'Europa
centrale e orientale nel periodo precedente all'adesione [COM(2002) 519 def. — 2002/0227(CNS)] | 195 | |
| 2002/C 331 E/38 | Proposta di decisione del Consiglio che autorizza
la Germania e la Francia ad applicare una misura di deroga
all'articolo 3 della direttiva 77/388/CEE in materia di
armonizzazione delle legislazioni degli Stati membri relative alle
imposte sulla cifra d'affari [COM(2002) 491 def.] | 197 | |
| 2002/C 331 E/39 | Proposta di direttiva del Parlamento europeo e del
Consiglio relativa all'armonizzazione delle disposizioni
legislative, regolamentari e amministrative degli Stati membri in
materia di credito ai consumatori [COM(2002) 443 def. — 2002/0222(COD)] | 200 | |
| 2002/C 331 E/40 | Proposta di direttiva del Parlamento europeo e del
Consiglio relativa al ravvicinamento delle misure in materia di
sicurezza degli approvvigionamenti di prodotti petroliferi [COM(2002) 488 def. — 2002/0219(COD)] (1) | 249 | |
| 2002/C 331 E/41 | Proposta di direttiva del Parlamento Europeo e del
Consiglio concernente misure volte a garantire la sicurezza
dell'approvvigionamento di gas naturale [COM(2002) 488 def. — 2002/0220(COD)] (1) | 262 | |
| 2002/C 331 E/42 | Proposta di direttiva del Consiglio che abroga le
direttive 68/414/CEE e 98/93/CE del Consiglio che stabiliscono
l'obbligo per gli Stati membri della CEE di mantenere un livello
minimo di scorte di petrolio greggio e/o di prodotti petroliferi,
come pure la direttiva 73/238/CEE del Consiglio concernente le
misure destinate ad attenuare le conseguenze delle difficoltà di
approvvigionamento di petrolio greggio e prodotti petroliferi [COM(2002) 488 def. — 2002/0221(CNS)] (1) | 279 | |
| 2002/C 331 E/43 | Proposta di decisione del Consiglio che abroga la
decisione 68/416/CEE del Consiglio, concernente la conclusione e
l’applicazione degli accordi intergovernativi particolari relativi
all’obbligo per gli Stati membri di mantenere un livello minimo di
scorte di petrolio greggio e/o di prodotti petroliferi, e la
decisione 77/706/CEE del Consiglio che fissa un obiettivo
comunitario di riduzione del consumo di energia primaria in caso di
difficoltà di approvvigionamento di petrolio greggio e prodotti
petroliferi [COM(2002) 488 def.] (1) | 280 | |
| 2002/C 331 E/44 | Proposta di decisione del Consiglio relativa alla
firma e alla conclusione di un accordo tra la Comunità europea e la
Turchia sui precursori e le sostanze chimiche frequentemente
utilizzati per la produzione illecita di stupefacenti e di sostanze
psicotrope [COM(2002) 500 def. — 2002/0223(ACC)] | 281 | |
| 2002/C 331 E/45 | Proposta di direttiva del Consiglio che modifica
la direttiva 91/68/CEE per quanto riguarda il rafforzamento dei
controlli sui movimenti di ovini e caprini [COM(2002) 504 def. — 2002/0218(CNS)] (1) | 287 | |
| 2002/C 331 E/46 | Proposta modificata di direttiva del Parlamento
europeo e del Consiglio sulla promozione dell’uso dei biocarburanti
nei trasporti [COM(2002) 508 def. — 2001/0265(COD)] (1) | 291 | |
| 2002/C 331 E/47 | Proposta di decisione del Consiglio sulla
conclusione di un accordo in forma di scambio di lettere relativo
alle modifiche degli allegati dell'accordo tra la Comunità europea
e la Nuova Zelanda sulle misure sanitarie applicabili agli scambi
di animali vivi e di prodotti di origine animale [COM(2002) 503 def. — 2002/0224(ACC)] | 301 | |
| 2002/C 331 E/48 | Proposta modificata di regolamento del Parlamento
europeo e del Consiglio concernente la tracciabilità e
l'etichettatura degli organismi geneticamente modificati, la
tracciabilità di prodotti alimentari e dei mangimi prodotti a
partire da organismi geneticamente modificati e recante modifica
della direttiva 2001/18/CE [COM(2002) 515 def. — 2001/0180(COD)] | 308 | |
| 2002/C 331 E/49 | Proposta di decisione del Consiglio relativa alla
conclusione di un accordo in forma di scambio di lettere con il
Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord per conto
dell'Isola di Man che estende la protezione giuridica delle banche
di dati ai sensi del capitolo III della direttiva 96/9/CE [COM(2002) 506 def.] | 313 | |
| 2002/C 331 E/50 | Proposta di decisione del Consiglio relativa alla
posizione comunitaria da adottare in merito a talune proposte
presentate nella 12a riunione della conferenza delle
Parti della convenzione sul commercio internazionale delle specie
di flora e di fauna selvatiche minacciate di estinzione (CITES),
Santiago, Cile, 3-15 novembre 2002 [COM(2002) 516 def. — 2002/0225(ACC)] | 319 | |
| 2002/C 331 E/51 | Proposta di regolamento del Consiglio che
istituisce il Fondo di solidarietà dell’Unione europea [COM(2002) 514 def. — 2002/0228(CNS)] | 347 | |
| 2002/C 331 E/52 | Proposta di decisione del Consiglio concernente la
conclusione dell'accordo in forma di scambio di lettere
sull'applicazione provvisoria del protocollo che fissa le
possibilità di pesca e la contropartita finanziaria previste
dall'accordo tra la Comunità economica europea e il governo della
Repubblica d'Angola sulla pesca al largo dell'Angola, per il
periodo dal 3 agosto 2002 al 2 agosto 2004 [COM(2002) 492 def.] | 352 | |
| IT | (1) Testo rilevante ai fini del SEE | ||