This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C:2001:364E:TOC
Official Journal of the European Communities, CE 364, 20 December 2001
Gazzetta ufficiale delle Comunità europee, CE 364, 20 dicembre 2001
Gazzetta ufficiale delle Comunità europee, CE 364, 20 dicembre 2001
| Gazzetta ufficiale delle Comunità europee | ISSN
0378-701X C 364 E 44o anno 20 dicembre 2001 |
| Edizione in lingua italiana | Comunicazioni ed informazioni | ||
| Numero d'informazione | Sommario | Pagina | |
| I (Comunicazioni) | |||
| PARLAMENTO EUROPEO | |||
| INTERROGAZIONI SCRITTE CON RISPOSTA | |||
| 2001/C 364 E/001 | E-3149/00 di Ilda Figueiredo alla
Commissione Oggetto: Utilizzazione dei fondi comunitari (Risposta complementare) | 1 | |
| 2001/C 364 E/002 | E-3196/00 di Esko Seppänen alla Commissione Oggetto: Finanziamenti comunitari alle ONG (Risposta complementare) | 2 | |
| 2001/C 364 E/003 | E-3441/00 di Heinz Kindermann alla
Commissione Oggetto: Azioni strutturali dell'Unione europea nel periodo 2000-2006 (Risposta complementare) | 2 | |
| 2001/C 364 E/004 | E-3682/00 di Daniel Varela Suanzes-Carpegna alla
Commissione Oggetto: Dotazione ed esecuzione degli stanziamenti dei Fondi strutturali nelle regioni dell'obiettivo n. 1 (Risposta complementare) | 3 | |
| 2001/C 364 E/005 | E-3938/00 di Christopher Huhne al Consiglio Oggetto: Numero di votazioni a VMQ | 4 | |
| 2001/C 364 E/006 | P-4069/00 di Antonio Di Pietro alla
Commissione Oggetto: Aumento canone Telecom | 5 | |
| 2001/C 364 E/007 | E-0040/01 di Jeffrey Titford alla
Commissione Oggetto: Violazione dei diritti umani in Arabia Saudita | 6 | |
| 2001/C 364 E/008 | P-0345/01 di Jorge Hernández Mollar alla
Commissione Oggetto: Ingerenza delle società di distribuzione del settore alimentare nel processo politico | 7 | |
| 2001/C 364 E/009 | E-0410/01 di Karla Peijs alla Commissione Oggetto: Divieto per le imprese private di servizi di rilasciare un marchio di certificazione | 7 | |
| 2001/C 364 E/010 | P-0448/01 di Manuel Pérez Álvarez alla
Commissione Oggetto: Ripercussione degli incidenti stradali sull'infanzia | 8 | |
| 2001/C 364 E/011 | E-0474/01 di Erik Meijer alla Commissione Oggetto: Pesca lacustre in Irlanda: degrado dell'equilibrio naturale nei laghi dell'Irlanda occidentale | 9 | |
| 2001/C 364 E/012 | E-0512/01 di Robert Goebbels alla
Commissione Oggetto: Comparabilità delle statistiche sociali tra l'Unione europea e gli Stati Uniti | 11 | |
| 2001/C 364 E/013 | E-0608/01 di Jonas Sjöstedt alla Commissione Oggetto: Responsabilità statale o comunale del controllo della protezione degli animali | 12 | |
| 2001/C 364 E/014 | E-0643/01 di Camilo Nogueira Román alla
Commissione Oggetto: Riforma della PAC e bilancio dell'Unione europea | 13 | |
| 2001/C 364 E/015 | E-0692/01 di Alexandros Alavanos alla
Commissione Oggetto: Funzionamento delle opere finanziate attraverso il secondo QCS (Risposta complementare) | 14 | |
| 2001/C 364 E/016 | E-0698/01 di Eurig Wyn alla Commissione Oggetto: Direttiva sugli agenti fisici | 15 | |
| 2001/C 364 E/017 | E-0968/01 di Eurig Wyn alla Commissione Oggetto: Restrizioni nell'uso di veicoli agricoli | 15 | |
| Risposta comune alle interrogazioni scritte E-0698/01 e E-0968/01 | 15 | ||
| 2001/C 364 E/018 | E-0789/01 di Hiltrud Breyer alla Commissione Oggetto: Tauromachie: ESB e mancato rispetto della decisione 00/418/CE | 16 | |
| 2001/C 364 E/019 | E-0854/01 di Christopher Huhne alla
Commissione Oggetto: Livelli di imposizione fiscale | 17 | |
| 2001/C 364 E/020 | E-0865/01 di Anders Wijkman alla Commissione Oggetto: Conseguenze positive dell'ampliamento sulla produzione energetica alternativa e sull'occupazione | 18 | |
| 2001/C 364 E/021 | E-0884/01 di Nuala Ahern alla Commissione Oggetto: Esami radiologici a campione nelle zone militari di sperimentazione delle munizioni ad uranio impoverito | 19 | |
| 2001/C 364 E/022 | E-0979/01 di Nuala Ahern alla Commissione Oggetto: Lanci di prova di proiettili contenenti uranio impoverito | 19 | |
| 2001/C 364 E/023 | E-0980/01 di Nuala Ahern alla Commissione Oggetto: Indagini sulla radioattività ambientale | 19 | |
| 2001/C 364 E/024 | E-0981/01 di Nuala Ahern alla Commissione Oggetto: Lancio di proiettili contenenti uranio impoverito nell'estuario di Solway, Regno Unito | 19 | |
| Risposta comune alle interrogazioni scritte E-0884/01, E-0979/01, E-0980/01 e E-0981/01 | 19 | ||
| 2001/C 364 E/025 | E-0891/01 di Bart Staes alla Commissione Oggetto: Sovvenzionamento del progetto Sensus | 20 | |
| 2001/C 364 E/026 | E-0893/01 di Bart Staes alla Commissione Oggetto: Sovvenzionamento del progetto Sensus | 21 | |
| 2001/C 364 E/027 | E-0894/01 di Bart Staes alla Commissione Oggetto: Sovvenzionamento del progetto Sensus | 21 | |
| 2001/C 364 E/028 | E-0895/01 di Antonios Trakatellis alla
Commissione Oggetto: Servizi e laboratori veterinari, programmi di eradicazione e sorveglianza delle epizoozie e spese nel settore veterinario in Grecia | 22 | |
| 2001/C 364 E/029 | P-0896/01 di Antonios Trakatellis alla
Commissione Oggetto: Programmi di eradicazione e sorveglianza delle epizoozie e spese nel settore veterinario in Grecia | 24 | |
| 2001/C 364 E/030 | E-0908/01 di Luis Berenguer Fuster alla
Commissione Oggetto: Aiuti pubblici alle imprese elettriche spagnole non notificati alla Commissione | 26 | |
| 2001/C 364 E/031 | E-0918/01 di Dana Scallon e John Corrie al
Consiglio Oggetto: Habitat + 5 e la famiglia | 26 | |
| 2001/C 364 E/032 | E-0938/01 di Jonas Sjöstedt alla Commissione Oggetto: Riduzione dei tempi di pagamento delle fatture a carico della Commissione | 27 | |
| 2001/C 364 E/033 | E-0943/01 di Daniela Raschhofer alla
Commissione Oggetto: Aiuti del Fondo regionale per i controlli di qualità dell'olio di nocciolo stiriano | 28 | |
| 2001/C 364 E/034 | E-0945/01 di Graham Watson al Consiglio Oggetto: Visite all'UE di funzionari del governo di Taiwan | 29 | |
| 2001/C 364 E/035 | E-0953/01 di María Ayuso González alla
Commissione Oggetto: Imballaggi dei prodotti ortofrutticoli | 30 | |
| 2001/C 364 E/036 | E-0998/01 di Paulo Casaca alla Commissione Oggetto: Discarico 1999 - Agricoltura (Risposta complementare) | 30 | |
| 2001/C 364 E/037 | E-1004/01 di Edward McMillan-Scott alla
Commissione Oggetto: Iniziativa europea per la democrazia e i diritti dell'uomo | 32 | |
| 2001/C 364 E/038 | E-1021/01 di Ioannis Souladakis al Consiglio Oggetto: Relazioni India - Pakistan | 34 | |
| 2001/C 364 E/039 | E-1041/01 di Camilo Nogueira Román al
Consiglio Oggetto: Scoperta di fosse comuni e scomparsa di civili in Cecenia | 35 | |
| 2001/C 364 E/040 | E-1044/01 di Camilo Nogueira Román al
Consiglio Oggetto: Oppressione delle donne in Afghanistan e necessità di intervento umanitario da parte dell'Unione europea | 36 | |
| 2001/C 364 E/041 | E-1045/01 di Camilo Nogueira Román al
Consiglio Oggetto: Misure presentate dal Regno Unito per ridurre il flusso di profughi e immigranti nell'Unione europea | 36 | |
| 2001/C 364 E/042 | E-1048/01 di Camilo Nogueira Román alla
Commissione Oggetto: L'occupazione femminile in Spagna | 37 | |
| 2001/C 364 E/043 | E-1060/01 di John Corrie alla Commissione Oggetto: Assistenza allo sviluppo di ONG basate su chiese o comunque di tipo religioso | 38 | |
| 2001/C 364 E/044 | E-1065/01 di Bart Staes alla Commissione Oggetto: Coordinamento del progetto Sensus | 39 | |
| 2001/C 364 E/045 | E-1072/01 di Stavros Xarchakos alla
Commissione Oggetto: Irregolarità in sede di censimento della popolazione greca effettuato nel marzo 2001 | 40 | |
| 2001/C 364 E/046 | E-1080/01 di Bart Staes al Consiglio Oggetto: Lunghezza delle procedure di arbitraggio in relazione a incidenti (stradali) in Svizzera | 41 | |
| 2001/C 364 E/047 | E-1082/01 di Bart Staes alla Commissione Oggetto: Attenuazione dei confini tra pubblico e privato e distorsione della concorrenza nel progetto Sensus | 42 | |
| 2001/C 364 E/048 | E-1084/01 di Bart Staes alla Commissione Oggetto: Progetto Sensus: omologo europeo del DARPA | 43 | |
| 2001/C 364 E/049 | E-1093/01 di David Bowe alla Commissione Oggetto: Relazione tra malattia di Crohn e paratubercolosi | 45 | |
| 2001/C 364 E/050 | E-1099/01 di Olle Schmidt al Consiglio Oggetto: Aiuti alle vittime dell'uragano Mitch | 45 | |
| 2001/C 364 E/051 | P-1100/01 di Olivier Dupuis al Consiglio Oggetto: Cecenia | 46 | |
| 2001/C 364 E/052 | E-1109/01 di Jens-Peter Bonde al Consiglio Oggetto: L'accordo di Lussemburgo e il compromesso di Ioannina dopo la ratifica del trattato di Nizza | 48 | |
| 2001/C 364 E/053 | P-1130/01 di Antonio Tajani al Consiglio Oggetto: Genocidio dei cristiani nel mondo | 48 | |
| 2001/C 364 E/054 | E-1142/01 di Raffaele Costa alla Commissione Oggetto: Scelta della sede dell'Autoritá europea per la sicurezza alimentare | 49 | |
| 2001/C 364 E/055 | E-1144/01 di Bart Staes al Consiglio Oggetto: Applicazione delle norme ISO negli Stati membri dell'UE | 50 | |
| 2001/C 364 E/056 | E-1154/01 di Struan Stevenson alla
Commissione Oggetto: Protezione della salute del consumatore | 51 | |
| 2001/C 364 E/057 | E-1155/01 di Daniel Varela Suanzes-Carpegna alla
Commissione Oggetto: Tranci di tonno | 52 | |
| 2001/C 364 E/058 | E-1175/01 di Rodi Kratsa-Tsagaropoulou al
Consiglio Oggetto: Sottonatalità | 52 | |
| 2001/C 364 E/059 | E-1180/01 di Glenys Kinnock alla Commissione Oggetto: "Piano Colombia" | 53 | |
| 2001/C 364 E/060 | E-1184/01 di Concepció Ferrer alla
Commissione Oggetto: Aiuti all'Afghanistan | 55 | |
| 2001/C 364 E/061 | E-1191/01 di Robert Goebbels alla
Commissione Oggetto: Assegnazione di un terreno industriale rivalutato grazie ad aiuti UE | 56 | |
| 2001/C 364 E/062 | E-1193/01 di Robert Goebbels alla
Commissione Oggetto: Dipendenza delle organizzazioni della società civile dagli stanziamenti comunitari | 56 | |
| 2001/C 364 E/063 | E-1195/01 di Lousewies van der Laan e Bart Staes
alla Commissione Oggetto: Politica di non vaccinazione e epidemia di afta epizootica | 58 | |
| 2001/C 364 E/064 | E-1202/01 di Alexandros Alavanos alla
Commissione Oggetto: Rischio di interventi edificativi in aree monumentali | 59 | |
| 2001/C 364 E/065 | E-1205/01 di Francesco Turchi alla
Commissione Oggetto: Problemi organizzativi e di ristrutturazione del gruppo Finmeccanica | 60 | |
| 2001/C 364 E/066 | P-1208/01 di Gérard Caudron al Consiglio Oggetto: Chiusure di imprese sane | 61 | |
| 2001/C 364 E/067 | E-1213/01 di Adriana Poli Bortone al
Consiglio Oggetto: Salvaguardia dei monasteri ortodosso-cristiani del Kosovo | 62 | |
| 2001/C 364 E/068 | E-1214/01 di Adriana Poli Bortone alla
Commissione Oggetto: Salvaguardia dei monasteri ortodosso-cristiani del Kosovo | 63 | |
| 2001/C 364 E/069 | E-1215/01 di Francesco Speroni al Consiglio Oggetto: Assenza di indice analitico nella Raccolta dei Trattati | 63 | |
| 2001/C 364 E/070 | E-1216/01 di Joke Swiebel alla Commissione Oggetto: Dati relativi al numero di portatori di handicap che lavorano nelle istituzioni europee | 64 | |
| 2001/C 364 E/071 | E-1221/01 di Eurig Wyn alla Commissione Oggetto: Aiuti dell'UE alla Colombia | 65 | |
| 2001/C 364 E/072 | P-1234/01 di Carlos Carnero González al
Consiglio Oggetto: Vendita di armi da parte della Spagna alla Guinea Equatoriale e codice di condotta dell'UE | 66 | |
| 2001/C 364 E/073 | E-1247/01 di Bart Staes al Consiglio Oggetto: Distorsioni della concorrenza nella federazione belga prodotte dal mancato rispetto della direttiva 91/321/CE | 66 | |
| 2001/C 364 E/074 | E-1248/01 di Paulo Casaca alla Commissione Oggetto: Sofisticazione di alimenti | 67 | |
| 2001/C 364 E/075 | E-1252/01 di Carmen Cerdeira Morterero al
Consiglio Oggetto: Aiuti alla Namibia e diritti fondamentali | 68 | |
| 2001/C 364 E/076 | E-1255/01 di Bart Staes al Consiglio Oggetto: Posizione dell'Unione europea in materia di promozione dell'allattamento materno | 69 | |
| 2001/C 364 E/077 | E-1266/01 di Mihail Papayannakis alla
Commissione Oggetto: Studi sull'assetto territoriale | 70 | |
| 2001/C 364 E/078 | E-1277/01 di Cristiana Muscardini alla
Commissione Oggetto: Abbattimento di animali e inquinamento | 71 | |
| 2001/C 364 E/079 | E-1281/01 di Alexandros Alavanos alla
Commissione Oggetto: Problemi derivanti dalla mancanza di pioggia e di acqua per l'irrigazione in Grecia | 72 | |
| 2001/C 364 E/080 | E-1284/01 di Theresa Villiers alla
Commissione Oggetto: Imposte dirette europee | 73 | |
| 2001/C 364 E/081 | E-1285/01 di Theresa Villiers alla
Commissione Oggetto: IVA | 74 | |
| 2001/C 364 E/082 | E-1286/01 di Theresa Villiers alla
Commissione Oggetto: Tasse sui veicoli | 76 | |
| 2001/C 364 E/083 | E-1296/01 di Adriana Poli Bortone alla
Commissione Oggetto: Impatto della politica commerciale sulla Politica Agricola Comune | 77 | |
| 2001/C 364 E/084 | E-1298/01 di Generoso Andria, Luigi Cesaro,
Giuseppe Gargani, Giuseppe Nisticò e Stefano Zappalà alla
Commissione Oggetto: Problema dei rifiuti- Costruzione di un impianto di vagliatura a Palomonte | 79 | |
| 2001/C 364 E/085 | E-1309/01 di Pedro Marset Campos alla
Commissione Oggetto: Impianti di depurazione di Molina de Segura (Murcia, Spagna) | 80 | |
| 2001/C 364 E/086 | P-1313/01 di Gunilla Carlsson alla
Commissione Oggetto: Imposta sul vino in Svezia | 81 | |
| 2001/C 364 E/087 | E-1316/01 di Theresa Villiers alla
Commissione Oggetto: Direttiva sulla tassazione dei risparmi | 82 | |
| 2001/C 364 E/088 | E-1317/01 di Theresa Villiers al Consiglio Oggetto: Direttiva sulla tassazione dei risparmi | 83 | |
| 2001/C 364 E/089 | E-1318/01 di Konstantinos Hatzidakis al
Consiglio Oggetto: Regime di concessione di licenze alle stazioni radiofoniche nella conca dell'Attica | 83 | |
| 2001/C 364 E/090 | E-1321/01 di Konstantinos Hatzidakis alla
Commissione Oggetto: Censimento generale in Grecia | 84 | |
| 2001/C 364 E/091 | E-1324/01 di Bart Staes al Consiglio Oggetto: Articolo 296, paragrafo 1, lettera b) del trattato CE | 85 | |
| 2001/C 364 E/092 | E-1339/01 di Glyn Ford alla Commissione Oggetto: Discriminazione religiosa | 86 | |
| 2001/C 364 E/093 | E-1342/01 di Glyn Ford alla Commissione Oggetto: Diritto del lavoro e ministri del culto | 87 | |
| 2001/C 364 E/094 | E-1343/01 di Fernando Fernández Martín alla
Commissione Oggetto: Conferenza mondiale contro il razzismo, la discriminazione e la xenofobia | 88 | |
| 2001/C 364 E/095 | E-1350/01 di Richard Corbett alla
Commissione Oggetto: Attuazione di Seveso II | 89 | |
| 2001/C 364 E/096 | E-1352/01 di Richard Corbett alla
Commissione Oggetto: Vetture a tre ruote per disabili | 89 | |
| 2001/C 364 E/097 | E-1353/01 di Richard Corbett al Consiglio Oggetto: Diritti umani in Malesia | 90 | |
| 2001/C 364 E/098 | E-1354/01 di Richard Corbett alla
Commissione Oggetto: Diritti umani in Malesia | 91 | |
| 2001/C 364 E/099 | E-1358/01 di Glyn Ford alla Commissione Oggetto: Ristrutturazione della Xerox e consultazione | 91 | |
| 2001/C 364 E/100 | E-1366/01 di Cristiana Muscardini alla
Commissione Oggetto: Tutela dei cani randagi in Romania | 92 | |
| 2001/C 364 E/101 | E-1368/01 di Nuala Ahern alla Commissione Oggetto: Crisi dell'afta epizootica | 93 | |
| 2001/C 364 E/102 | E-1377/01 di Daniel Varela Suanzes-Carpegna alla
Commissione Oggetto: Organizzazioni regionali di pesca | 94 | |
| 2001/C 364 E/103 | E-1380/01 di Eija-Riitta Korhola alla
Commissione Oggetto: Situazione dei diritti umani in Nigeria | 95 | |
| 2001/C 364 E/104 | P-1386/01 di Guido Podestà al Consiglio Oggetto: Escalation della violenza nella ex-Repubblica Jugoslava di Macedonia | 96 | |
| 2001/C 364 E/105 | E-1387/01 di Roger Helmer alla Commissione Oggetto: Utilizzo del materiale delle istituzioni europee | 97 | |
| 2001/C 364 E/106 | E-1390/01 di Christopher Huhne alla
Commissione Oggetto: Valutazione comparativa dei sistemi scolastici | 98 | |
| 2001/C 364 E/107 | E-1392/01 di Christopher Huhne alla
Commissione Oggetto: Investimenti pubblici | 98 | |
| 2001/C 364 E/108 | E-1393/01 di Christopher Huhne alla
Commissione Oggetto: Investimenti pubblici negli Stati membri | 99 | |
| 2001/C 364 E/109 | E-1394/01 di Christopher Huhne alla
Commissione Oggetto: Imposta sulle società | 100 | |
| 2001/C 364 E/110 | E-1396/01 di Nicholas Clegg alla Commissione Oggetto: Direttiva su un quadro generale relativo all'informazione e alla consultazione dei lavoratori | 100 | |
| 2001/C 364 E/111 | P-1398/01 di Luís Queiró al Consiglio Oggetto: Situazione degli ostaggi portoghesi nella provincia di Cabinda | 101 | |
| 2001/C 364 E/112 | E-1402/01 di Emilia Müller alla Commissione Oggetto: Aiuti UE al completamento dell'autostrada A6 Amberg-Waidhaus | 102 | |
| 2001/C 364 E/113 | E-1403/01 di Emilia Müller alla Commissione Oggetto: Progetti di ricerca intesi a prevenire danni al patrimonio ittico nelle centrali idroelettriche | 103 | |
| 2001/C 364 E/114 | E-1407/01 di Lord Inglewood alla Commissione Oggetto: Afta epizootica e suoi riflessi sull'uso dei fondi UE | 104 | |
| 2001/C 364 E/115 | E-1412/01 di Evelyne Gebhardt, Heinz Kindermann e
Willi Görlach alla Commissione Oggetto: Libera circolazione dei prodotti fitosanitari, direttiva 91/414/CEE | 105 | |
| 2001/C 364 E/116 | E-1416/01 di Manuel Pérez Álvarez alla
Commissione Oggetto: Pari opportunità tra uomini e donne | 106 | |
| 2001/C 364 E/117 | E-1420/01 di Luciano Caveri alla Commissione Oggetto: Accordi bilaterali fra Unione europea e Confederazione elvetica | 107 | |
| 2001/C 364 E/118 | E-1425/01 di Cristiana Muscardini alla
Commissione Oggetto: Pane e sicurezza alimentare | 107 | |
| 2001/C 364 E/119 | E-1426/01 di Cristiana Muscardini alla
Commissione Oggetto: Tratta dei bambini | 108 | |
| 2001/C 364 E/120 | E-1429/01 di Erik Meijer alla Commissione Oggetto: Ritardi nella consegna di materiale rotabile a causa della normativa comunitaria | 109 | |
| 2001/C 364 E/121 | E-1437/01 di Stavros Xarchakos e Antonios
Trakatellis al Consiglio Oggetto: Concessione illegale di visti e passaporti e ingresso di cittadini di paesi terzi in Grecia e nell'UE | 111 | |
| 2001/C 364 E/122 | E-1442/01 di Monica Frassoni alla
Commissione Oggetto: Impianto per la produzione di combustibile ottenuto da rifiuti a Gallicano (Lucca) | 112 | |
| 2001/C 364 E/123 | P-1445/01 di Joan Colom i Naval alla
Commissione Oggetto: Accordo di Quebec e relazioni UE-America latina | 113 | |
| 2001/C 364 E/124 | P-1447/01 di Michael Cashman alla
Commissione Oggetto: Avvento dell'euro e commissioni bancarie transfrontaliere | 114 | |
| 2001/C 364 E/125 | E-1448/01 di Mogens Camre alla Commissione Oggetto: Traduzione delle regole per il trasporto di merci pericolose | 114 | |
| 2001/C 364 E/126 | E-1451/01 di Alexandros Alavanos alla
Commissione Oggetto: Trasporto stradale di merci pericolose | 115 | |
| 2001/C 364 E/127 | E-1455/01 di Daniel Hannan alla Commissione Oggetto: Concessione di borse di studio | 116 | |
| 2001/C 364 E/128 | E-1456/01 di Daniel Hannan alla Commissione Oggetto: Foche | 117 | |
| 2001/C 364 E/129 | E-1457/01 di Daniel Hannan alla Commissione Oggetto: Azioni disciplinari contro il personale | 117 | |
| 2001/C 364 E/130 | E-1458/01 di Philip Bushill-Matthews e Caroline
Jackson alla Commissione Oggetto: Trattamento biologico di rifiuti biodegradabili | 118 | |
| 2001/C 364 E/131 | E-1461/01 di Marjo Matikainen-Kallström alla
Commissione Oggetto: Risorse per la ricerca sull'energia nucleare nel sesto programma quadro RST | 119 | |
| 2001/C 364 E/132 | E-1465/01 di Bruno Gollnisch al Consiglio Oggetto: Truffe ai danni di vacanzieri in Timeshare | 120 | |
| 2001/C 364 E/133 | E-1469/01 di Guido Podestà alla Commissione Oggetto: La condizione della donna e della società in Afghanistan | 121 | |
| 2001/C 364 E/134 | E-1471/01 di Cristiana Muscardini alla
Commissione Oggetto: Tasse israeliane | 122 | |
| 2001/C 364 E/135 | E-1481/01 di Glenys Kinnock alla Commissione Oggetto: Accordo di pesca UE-Sudafrica | 122 | |
| 2001/C 364 E/136 | E-1482/01 di Glyn Ford alla Commissione Oggetto: Membri del clero e diritti nel contesto del rapporto di lavoro nel Regno Unito | 123 | |
| 2001/C 364 E/137 | E-1484/01 di Concepció Ferrer alla
Commissione Oggetto: Il catalano e l'anno europeo delle lingue | 124 | |
| 2001/C 364 E/138 | E-1485/01 di Robert Goebbels al Consiglio Oggetto: Controllo di identità all'aeroporto Charles de Gaulle | 125 | |
| 2001/C 364 E/139 | E-1488/01 di Jean-Claude Martinez alla
Commissione Oggetto: Frodi connesse con le farine animali | 125 | |
| 2001/C 364 E/140 | E-1489/01 di Giovanni Pittella alla
Commissione Oggetto: Assunzione personale UAMI | 126 | |
| 2001/C 364 E/141 | E-1493/01 di Chris Davies alla Commissione Oggetto: Gestione dei rifiuti biodegradabili | 127 | |
| 2001/C 364 E/142 | E-1495/01 di Chris Davies alla Commissione Oggetto: Test sugli animali e strategia inerente alle sostanze chimiche | 128 | |
| 2001/C 364 E/143 | E-1497/01 di Raimon Obiols i Germà alla
Commissione Oggetto: Viaggio della troika in Algeria | 129 | |
| 2001/C 364 E/144 | P-1501/01 di Anneli Hulthén alla Commissione Oggetto: Malattie rare | 130 | |
| 2001/C 364 E/145 | P-1504/01 di Patricia McKenna alla
Commissione Oggetto: Trasporto di animali | 131 | |
| 2001/C 364 E/146 | P-1510/01 di Gunilla Carlsson al Consiglio Oggetto: Dichiarazioni della Presidenza del Consiglio in Corea del Nord | 132 | |
| 2001/C 364 E/147 | E-1512/01 di Daniela Raschhofer alla
Commissione Oggetto: Limiti di età relativi al concorso generale KOM/A/6/01 (2001/C 110 A/03) per l'assunzione di amministratori/amministratrici | 132 | |
| 2001/C 364 E/148 | E-1518/01 di Glyn Ford alla Commissione Oggetto: Rilascio di autorizzazioni ai minatori indipendenti nella foresta di Dean | 133 | |
| 2001/C 364 E/149 | E-1521/01 di Fernando Fernández Martín alla
Commissione Oggetto: Progetto di energie rinnovabili dell'isola di Hierro (Canarie) | 134 | |
| 2001/C 364 E/150 | E-1524/01 di Bartho Pronk alla Commissione Oggetto: Disparità di trattamento di cittadini dell'UE da parte di imprese svedesi | 135 | |
| 2001/C 364 E/151 | E-1526/01 di Hanja Maij-Weggen alla
Commissione Oggetto: Trasporti marittimi di animali | 136 | |
| 2001/C 364 E/152 | E-1527/01 di Ilda Figueiredo alla
Commissione Oggetto: Adulterazione di vino nella regione occidentale del Portogallo | 137 | |
| 2001/C 364 E/153 | E-1533/01 di Jens-Peter Bonde alla
Commissione Oggetto: Posizione della Commissione sull'energia nucleare | 137 | |
| 2001/C 364 E/154 | E-1541/01 di Erik Meijer alla Commissione Oggetto: Prevenzione di epidemie animali mediante un miglior rispetto delle leggi biologiche da parte del mercato agricolo | 138 | |
| 2001/C 364 E/155 | E-1542/01 di Erik Meijer alla Commissione Oggetto: Alternative e misure integrative per porre rapidamente fine all'epidemia di afta epizootica | 139 | |
| 2001/C 364 E/156 | E-1543/01 di Erik Meijer alla Commissione Oggetto: Misure finanziarie intese a limitare i trasporti di bestiame e di carni e a far sì che gli aiuti non provochino un inutile commercio | 142 | |
| 2001/C 364 E/157 | E-1548/01 di Emilia Müller alla Commissione Oggetto: Costruzione di porticcioli turistici in Grecia | 143 | |
| 2001/C 364 E/158 | E-1549/01 di Alexandros Alavanos alla
Commissione Oggetto: Imposizione di una multa del 20 % sugli aiuti al tabacco dell'anno 1997 al dipartimento di Serrai (Grecia) | 144 | |
| 2001/C 364 E/159 | E-1552/01 di Terence Wynn alla Commissione Oggetto: Disposizioni fiscali francesi concernenti le assicurazioni sulla vita straniere | 144 | |
| 2001/C 364 E/160 | E-1554/01 di María Rodríguez Ramos alla
Commissione Oggetto: Costruzione di una Centrale Termica a Tordesillas, Spagna | 145 | |
| 2001/C 364 E/161 | E-1555/01 di María Rodríguez Ramos alla
Commissione Oggetto: Costruzione di una Centrale Termica a Tordesillas, Spagna | 146 | |
| 2001/C 364 E/162 | E-1560/01 di Michl Ebner alla Commissione Oggetto: Le Dolomiti patrimonio culturale dell'umanità | 147 | |
| 2001/C 364 E/163 | E-1562/01 di Stephen Hughes alla Commissione Oggetto: Informazioni per la pianificazione e la valutazione dei progetti | 148 | |
| 2001/C 364 E/164 | E-1568/01 di Hiltrud Breyer alla Commissione Oggetto: Applicazione e modifica delle direttive 96/82/CE e 96/61/CE | 148 | |
| 2001/C 364 E/165 | E-1574/01 di Luciana Sbarbati alla
Commissione Oggetto: Smaltimento dei rifiuti: salute pubblica e impatto ambientale | 150 | |
| 2001/C 364 E/166 | E-1575/01 di Lousewies van der Laan alla
Commissione Oggetto: Rinnovo del palazzo Berlaymont | 152 | |
| 2001/C 364 E/167 | P-1578/01 di Linda McAvan alla Commissione Oggetto: Progetti nell'ambito del V programma quadro nelle regioni dello Yorkshire e Humberside. | 153 | |
| 2001/C 364 E/168 | P-1581/01 di Juan Naranjo Escobar alla
Commissione Oggetto: Recentissimi eventi in Angola | 153 | |
| 2001/C 364 E/169 | E-1584/01 di Nirj Deva alla Commissione Oggetto: Acque di balneazione in Francia | 154 | |
| 2001/C 364 E/170 | E-1589/01 di Cristiana Muscardini alla
Commissione Oggetto: Cause dell'incremento delle neoplasie | 154 | |
| 2001/C 364 E/171 | E-1597/01 di Klaus-Heiner Lehne alla
Commissione Oggetto: Risposta della Commissione all'interrogazione scritta E-0194/01 riguardante la linea ferroviaria "Eiserner Rhein" | 155 | |
| 2001/C 364 E/172 | P-1600/01 di Toine Manders alla Commissione Oggetto: Discriminazioni basate sull'età nei concorsi generali della Corte di giustizia | 156 | |
| 2001/C 364 E/173 | E-1602/01 di Raina Echerer alla Commissione Oggetto: Decisione della Commissione del 29 giugno 2000 | 158 | |
| 2001/C 364 E/174 | E-1608/01 di Piia-Noora Kauppi alla
Commissione Oggetto: Ripercussioni del programma elettorale di Berlusconi sulla stabilità nella zona euro | 159 | |
| 2001/C 364 E/175 | E-1616/01 di James Provan alla Commissione Oggetto: Costi di ristrutturazione dell'edificio Berlaymont | 159 | |
| 2001/C 364 E/176 | E-1617/01 di Jorge Hernández Mollar alla
Commissione Oggetto: Aiuti per la costruzione di impianti di separazione e trattamento di imballaggi leggeri | 160 | |
| 2001/C 364 E/177 | E-1619/01 di Jorge Hernández Mollar alla
Commissione Oggetto: Candidatura di Malaga a sede della futura Agenzia di sicurezza marittima della UE | 161 | |
| 2001/C 364 E/178 | E-1623/01 di Michl Ebner alla Commissione Oggetto: Riconoscimento delle gallerie di cura in quanto centri terapeutici | 161 | |
| 2001/C 364 E/179 | E-1626/01 di Konstantinos Hatzidakis alla
Commissione Oggetto: Standardizzazione e promozione dell'olio d'oliva | 162 | |
| 2001/C 364 E/180 | E-1629/01 di Caroline Jackson alla
Commissione Oggetto: Finanziamenti dell'Unione europea a favore della ricerca con primati | 163 | |
| 2001/C 364 E/181 | E-1633/01 di Chris Davies alla Commissione Oggetto: Informazione dei pazienti in materia di medicinali | 164 | |
| 2001/C 364 E/182 | E-1635/01 di Pere Esteve alla Commissione Oggetto: Acquisto di beni immobili a Maiorca | 164 | |
| 2001/C 364 E/183 | E-1645/01 di José Ribeiro e Castro alla
Commissione Oggetto: Aiuti straordinari alla riconversione della flotta alla luce del fallimento dei negoziati sull'accordo di pesca UE/Marocco | 166 | |
| 2001/C 364 E/184 | E-1648/01 di Ilda Figueiredo alla
Commissione Oggetto: Sostegno ai pescatori e agli armatori durante il periodo di fermo biologico o per impossibilità di pescare a causa delle intemperie | 167 | |
| 2001/C 364 E/185 | E-1654/01 di PROF.SIR Neil MacCormick alla
Commissione Oggetto: Benessere degli animali e foie gras | 168 | |
| 2001/C 364 E/186 | E-1655/01 di Pere Esteve alla Commissione Oggetto: Doppio deficit fiscale nelle Isole Baleari | 168 | |
| 2001/C 364 E/187 | P-1658/01 di Jan Andersson alla Commissione Oggetto: Responsabilità sociale delle imprese | 169 | |
| 2001/C 364 E/188 | P-1659/01 di Françoise Grossetête alla
Commissione Oggetto: Norme comunitarie concernenti la protezione della riservatezza dei pareri dei giuristi d'impresa | 170 | |
| 2001/C 364 E/189 | P-1661/01 di Emilio Menéndez del Valle alla
Commissione Oggetto: Condanna alla prigione di sociologo egiziano-statunitense | 171 | |
| 2001/C 364 E/190 | P-1664/01 di Francesco Fiori alla
Commissione Oggetto: Asimmetrie nel mercato interno dell'energia elettrica | 172 | |
| 2001/C 364 E/191 | P-1688/01 di Renato Brunetta alla
Commissione Oggetto: Acquisto del 20 % di Montedison da parte di "Electricité de France" (EDF) | 172 | |
| Risposta comune alle interrogazioni scritte P-1664/01 e P-1688/01 | 173 | ||
| 2001/C 364 E/192 | P-1666/01 di Luigi Cocilovo alla Commissione Oggetto: Non rispetto della Direttiva 85/337/CEE e della Direttiva 97/11/CEE | 174 | |
| 2001/C 364 E/193 | E-1669/01 di Gerhard Schmid alla Commissione Oggetto: Uso diurno degli anabbaglianti e interruttore crepuscolare | 175 | |
| 2001/C 364 E/194 | E-1674/01 di Chris Davies alla Commissione Oggetto: Conferenza OIL - giugno 2001 | 176 | |
| 2001/C 364 E/195 | E-1677/01 di Rosa Miguélez Ramos alla
Commissione Oggetto: Ridefinizione delle NUTS | 176 | |
| 2001/C 364 E/196 | E-1678/01 di Rosa Miguélez Ramos alla
Commissione Oggetto: Reti di trasporto e assetto del territorio | 177 | |
| 2001/C 364 E/197 | E-1686/01 di Ilka Schröder alla Commissione Oggetto: Videosorveglianza nelle scuole materne | 178 | |
| 2001/C 364 E/198 | P-1690/01 di Jean-Claude Fruteau alla
Commissione Oggetto: Politica di coesione | 179 | |
| 2001/C 364 E/199 | P-1695/01 di Mihail Papayannakis alla
Commissione Oggetto: Costruzione di laghi artificiali nelle isole dell'Egeo | 179 | |
| 2001/C 364 E/200 | E-1699/01 di Konstantinos Hatzidakis alla
Commissione Oggetto: Qualità scadente dei servizi di telefonia fissa in Grecia | 181 | |
| 2001/C 364 E/201 | E-1703/01 di Glyn Ford alla Commissione Oggetto: Tassazione sulle autovetture | 182 | |
| 2001/C 364 E/202 | E-1704/01 di Daniel Varela Suanzes-Carpegna alla
Commissione Oggetto: Procedure di selezione dei progetti R&S 2002-2006 | 183 | |
| 2001/C 364 E/203 | E-1707/01 di Laura González Álvarez alla
Commissione Oggetto: Asse stradale Vic - Olot (Catalogna - Spagna) | 184 | |
| 2001/C 364 E/204 | E-1708/01 di Heidi Hautala alla Commissione Oggetto: Fabbricazione e vendita di tabacco da fiuto in contrasto con la direttiva | 186 | |
| 2001/C 364 E/205 | E-1712/01 di Margrietus van den Berg alla
Commissione Oggetto: Tratta di giovani calciatori | 186 | |
| 2001/C 364 E/206 | E-1718/01 di Erik Meijer alla Commissione Oggetto: Interpretazioni diverse, secondo gli Stati membri per quanto concerne la partecipazione o l'esclusione di revisori e di verificatori ambientali all'atto dell'applicazione del Sistema comunitario di ecogestione e audit (EMAS) | 189 | |
| 2001/C 364 E/207 | P-1720/01 di Hanja Maij-Weggen alla
Commissione Oggetto: Sovvenzioni europee al Centro di ricerca biomedica sui primati di Rijswijk | 190 | |
| 2001/C 364 E/208 | P-1723/01 di Willi Görlach alla Commissione Oggetto: Rischi per la viticoltura europea dovuti alla fillossera | 191 | |
| 2001/C 364 E/209 | P-1724/01 di Dana Scallon alla Commissione Oggetto: Agricoltori in Europa | 192 | |
| 2001/C 364 E/210 | P-1742/01 di Gorka Knörr Borràs alla
Commissione Oggetto: Navigazione aerea | 194 | |
| 2001/C 364 E/211 | E-1748/01 di José García-Margallo y Marfil alla
Commissione Oggetto: Acquisizione del controllo di Hidrocantábrico da parte del gruppo Villar Mir y EnBW | 194 | |
| 2001/C 364 E/212 | E-1751/01 di Carlos Ripoll y Martínez de Bedoya
alla Commissione Oggetto: Aiuti al settore della frutta secca | 195 | |
| 2001/C 364 E/213 | E-1754/01 di Alexander de Roo alla
Commissione Oggetto: Elettricità "verde" nei Paesi Bassi | 196 | |
| 2001/C 364 E/214 | E-1755/01 di Dorette Corbey e Margrietus van den
Berg alla Commissione Oggetto: Banchi di cozze nella parte tedesca del Mare dei Wadden | 197 | |
| 2001/C 364 E/215 | E-1757/01 di Ilda Figueiredo alla
Commissione Oggetto: Sostegno agli ulivocoltori vittime del maltempo in Portogallo | 198 | |
| 2001/C 364 E/216 | E-1758/01 di Ilda Figueiredo alla
Commissione Oggetto: Discriminazione nell'accesso all'impiego pubblico | 199 | |
| 2001/C 364 E/217 | P-1762/01 di Michael Cashman alla
Commissione Oggetto: Importazioni di carne | 200 | |
| 2001/C 364 E/218 | P-1769/01 di Luciana Sbarbati alla
Commissione Oggetto: Mercato elettronico e tutela delle denominazioni di origine | 201 | |
| 2001/C 364 E/219 | E-1774/01 di Ursula Stenzel alla Commissione Oggetto: Normativa tedesca sugli imballaggi - discriminazione sugli imballaggi per bevande | 202 | |
| 2001/C 364 E/220 | E-1775/01 di Reinhard Rack alla Commissione Oggetto: Normativa tedesca sugli imballaggi - inadeguata tutela della libera circolazione delle merci e degli importatori di bevande | 203 | |
| 2001/C 364 E/221 | E-1776/01 di Paul Rübig alla Commissione Oggetto: Normativa tedesca sugli imballaggi - ostacolo commerciale per gli importatori di bevande | 203 | |
| 2001/C 364 E/222 | E-1777/01 di Paul Rübig alla Commissione Oggetto: Ostacolo commerciale che minaccia il settore delle bevande importate in Germania | 204 | |
| 2001/C 364 E/223 | P-1823/01 di Daniela Raschhofer alla
Commissione Oggetto: Introduzione di una cauzione obbligatoria per gli imballaggi a perdere in Germania | 204 | |
| Risposta comune alle interrogazioni scritte E-1774/01, E-1775/01, E-1776/01, E-1777/01 e P-1823/01 | 205 | ||
| 2001/C 364 E/224 | E-1780/01 di Juan Naranjo Escobar alla
Commissione Oggetto: Cooperazione con l'America Latina in materia di droga | 205 | |
| 2001/C 364 E/225 | E-1781/01 di Carlos Carnero González alla
Commissione Oggetto: Richiesta di ulteriori informazioni in merito alla costruzione di un poligono industriale su un'area che corrisponde alla ZEPA 142 sul territorio del comune di San Fernando de Henares (Spagna) | 206 | |
| 2001/C 364 E/226 | E-1791/01 di Roberta Angelilli alla
Commissione Oggetto: Ricorso alla Commissione dei diritti dell'uomo | 207 | |
| 2001/C 364 E/227 | P-1792/01 di Konstantinos Hatzidakis alla
Commissione Oggetto: Incompatibilità dell'attuale regime di imposizione fiscale sulle automobili con il mercato interno ed il libero commercio | 207 | |
| 2001/C 364 E/228 | E-1796/01 di Antonios Trakatellis alla
Commissione Oggetto: Autorizzazione dell'attività di stazioni radiofoniche e garanzia del pluralismo dei mezzi d'informazione di massa | 208 | |
| 2001/C 364 E/229 | E-1800/01 di Bernard Poignant alla
Commissione Oggetto: Studi scientifici sulle catture non intenzionali di mammiferi marini | 209 | |
| 2001/C 364 E/230 | E-1801/01 di Cristiana Muscardini alla
Commissione Oggetto: Aumento dei casi di depressione negli anziani | 210 | |
| 2001/C 364 E/231 | E-1809/01 di Mihail Papayannakis alla
Commissione Oggetto: Campo olimpico di pugilato | 211 | |
| 2001/C 364 E/232 | P-1814/01 di Alexandros Alavanos alla
Commissione Oggetto: Penuria d'acqua nelle isole dell'Egeo | 211 | |
| 2001/C 364 E/233 | E-1818/01 di Cristiana Muscardini alla
Commissione Oggetto: Centro Comune di Ricerca della Commissione a Ispra (Italia) | 212 | |
| 2001/C 364 E/234 | P-1835/01 di Brice Hortefeux alla
Commissione Oggetto: Ripercussioni sanitarie dell'ampliamento | 213 | |
| 2001/C 364 E/235 | E-1842/01 di Maria Martens alla Commissione Oggetto: Nave dell'aborto olandese | 215 | |
| 2001/C 364 E/236 | P-1844/01 di W.G. van Velzen alla
Commissione Oggetto: Norma europea concernente le radiazioni dovute ai telefoni portatili | 215 | |
| 2001/C 364 E/237 | E-1845/01 di Karin Riis-Jørgensen alla
Commissione Oggetto: Violazione di norme comunitarie nei Paesi Bassi | 217 | |
| 2001/C 364 E/238 | E-1848/01 di Angelika Niebler alla
Commissione Oggetto: Utilizzo di informazioni geografiche negli Stati membri dell'Unione europea | 217 | |
| 2001/C 364 E/239 | P-1885/01 di Marco Pannella alla Commissione Oggetto: Tribù delle regioni montuose centrali del Vietnam | 219 | |
| 2001/C 364 E/240 | E-1889/01 di Ioannis Marínos alla
Commissione Oggetto: Adesione di nuovi paesi all'Unione | 220 | |
| 2001/C 364 E/241 | P-1910/01 di Marialiese Flemming alla
Commissione Oggetto: Discriminazione | 221 | |
| 2001/C 364 E/242 | E-1913/01 di Salvador Garriga Polledo alla
Commissione Oggetto: Società di pesca miste nelle zone di pesca tunisine | 221 | |
| 2001/C 364 E/243 | E-1918/01 di Jorge Hernández Mollar alla
Commissione Oggetto: Risultati degli aiuti comunitari per la costituzione di società di pesca miste | 222 | |
| 2001/C 364 E/244 | E-1921/01 di Karin Riis-Jørgensen alla
Commissione Oggetto: Aggiudicazione della spesa pubblica | 223 | |
| 2001/C 364 E/245 | P-1924/01 di Stavros Xarchakos alla
Commissione Oggetto: Presenza di organizzazioni razziste nei paesi candidati all'adesione | 224 | |
| 2001/C 364 E/246 | E-1926/01 di Joachim Wuermeling alla
Commissione Oggetto: Recepimento nazionale della direttiva 93/16/CEE del Consiglio del 5 aprile 1993 | 225 | |
| 2001/C 364 E/247 | E-1935/01 di Isabelle Caullery alla
Commissione Oggetto: La promozione del turismo in Europa | 226 | |
| 2001/C 364 E/248 | P-1940/01 di Joaquim Miranda alla
Commissione Oggetto: Installazione del gas naturale nel distretto di Lisbona | 227 | |
| 2001/C 364 E/249 | E-1942/01 di John Purvis alla Commissione Oggetto: Futura regolamentazione dei prodotti a base di tessuti umani | 228 | |
| 2001/C 364 E/250 | E-1943/01 di Pere Esteve alla Commissione Oggetto: Regolarizzazione della professione di guida turistica | 228 | |
| 2001/C 364 E/251 | E-1947/01 di Jonas Sjöstedt alla Commissione Oggetto: Disposizioni restrittive nei confronti di assiri e siriaci da parte della Turchia | 229 | |
| 2001/C 364 E/252 | P-1949/01 di Johan Van Hecke alla
Commissione Oggetto: Dichiarazione della Presidenza del 12 giugno 2001 sul Sudan | 230 | |
| 2001/C 364 E/253 | P-1956/01 di Ioannis Marínos alla
Commissione Oggetto: Nazionalizzazione dei beni appartenenti a cittadini comunitari in Etiopia | 230 | |
| 2001/C 364 E/254 | P-1959/01 di Caroline Lucas alla Commissione Oggetto: Partecipazione alle riunioni ASEM | 231 | |
| 2001/C 364 E/255 | P-1960/01 di Renato Brunetta alla
Commissione Oggetto: Aiuti statali a favore di Electricité de France (EDF) | 232 | |
| 2001/C 364 E/256 | P-1961/01 di José Ribeiro e Castro alla
Commissione Oggetto: Responsabile della cooperazione con Macao | 232 | |
| 2001/C 364 E/257 | E-1971/01 di Elizabeth Lynne alla
Commissione Oggetto: Gas di petrolio liquefatto | 233 | |
| 2001/C 364 E/258 | E-2006/01 di Cristiana Muscardini alla
Commissione Oggetto: Prodotti chimici nei fast-food | 234 | |
| 2001/C 364 E/259 | E-2009/01 di Nelly Maes alla Commissione Oggetto: Controllo sui visti belgi | 235 | |
| 2001/C 364 E/260 | E-2010/01 di Nelly Maes alla Commissione Oggetto: Controllo sui visti belgi | 236 | |
| Risposta comune alle interrogazioni scritte E-2009/01 e E-2010/01 | 237 | ||
| 2001/C 364 E/261 | E-2014/01 di Jo Leinen alla Commissione Oggetto: Progetti per la realizzazione del centro commerciale "Gigapole" al confine franco-tedesco (distretto di Forbach) | 237 | |
| 2001/C 364 E/262 | E-2057/01 di Dirk Sterckx alla Commissione Oggetto: Direttiva 1999/44/CE relativa a taluni aspetti della vendita e alle garanzie dei beni di consumo: insufficiente tutela del venditore | 238 | |
| 2001/C 364 E/263 | E-2072/01 di Herbert Bösch alla Commissione Oggetto: Basi giuridiche a livello europeo per perseguire attività di estrema destra | 239 | |
| 2001/C 364 E/264 | P-2080/01 di Bernd Lange alla Commissione Oggetto: Emissioni negli abitacoli degli autoveicoli | 240 | |
| 2001/C 364 E/265 | P-2081/01 di Avril Doyle alla Commissione Oggetto: Ritardo nel programma Leader + | 240 | |
| 2001/C 364 E/266 | P-2086/01 di Pat Gallagher alla Commissione Oggetto: Semplificazione dell'amministrazione della PAC | 241 | |
| 2001/C 364 E/267 | P-2088/01 di Bart Staes alla Commissione Oggetto: Regolamento concernente il ritiro dei terreni dalla produzione agricola | 242 | |
| 2001/C 364 E/268 | E-2091/01 di Paul Rübig alla Commissione Oggetto: Divieto del lavoro notturno dei giovani - inizio del lavoro alle ore 4 di mattina per gli apprendisti panettieri | 243 | |
| 2001/C 364 E/269 | E-2097/01 di Pat Gallagher alla Commissione Oggetto: Sostegno FSE per la formazione a Connaught nell'Ulster | 244 | |
| 2001/C 364 E/270 | P-2109/01 di Mihail Papayannakis alla
Commissione Oggetto: Differenze di prezzo nell'UE | 245 | |
| 2001/C 364 E/271 | E-2121/01 di Johannes Voggenhuber alla
Commissione Oggetto: Influenza di determinate misure di consolidamento della Repubblica austriaca sul fabbisogno di finanziamento del settore statale conformemente al SEC 95 | 246 | |
| 2001/C 364 E/272 | E-2123/01 di Mihail Papayannakis alla
Commissione Oggetto: Recepimento della legislazione comunitaria nel diritto degli Stati membri | 247 | |
| 2001/C 364 E/273 | E-2164/01 di Colette Flesch alla Commissione Oggetto: Bruxelles: una capitale per l'Europa? | 248 | |
| 2001/C 364 E/274 | P-2226/01 di Roger Helmer alla Commissione Oggetto: Direttiva sul tabacco - articolo 7 | 248 | |
| 2001/C 364 E/275 | P-2227/01 di Herman Schmid alla Commissione Oggetto: Risorse economiche dei partiti politici europei | 249 | |
| 2001/C 364 E/276 | P-2231/01 di Hans Kronberger alla
Commissione Oggetto: Liberalizzazione degli orari di apertura dei negozi | 250 | |
| 2001/C 364 E/277 | P-2335/01 di Gerard Collins alla Commissione Oggetto: Dissoluzione del Consiglio consultivo per la formazione medica (ACMT) | 251 | |
| 2001/C 364 E/278 | E-2399/01 di Christopher Huhne alla
Commissione Oggetto: Rinazionalizzazione di poteri | 252 | |
| IT | |||