English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document C:2000:149:TOC
Official Journal of the European Communities, C 149, 27 May 2000
Gazzetta ufficiale delle Comunità europee, C 149, 27 maggio 2000
Gazzetta ufficiale delle Comunità europee, C 149, 27 maggio 2000
Display all documents published in this Official Journal
Language
PDF
| Gazzetta ufficiale delle Comunità europee | ISSN
0378-701X C 149 43o anno 27 maggio 2000 |
| Edizione in lingua italiana | Communicazioni ed informazioni | ||
| Numero d'informazione | Sommario | Pagina | |
| I Comunicazioni | |||
| Corte di giustizia | |||
| CORTE DI GIUSTIZIA | |||
| 2000/C 149/01 | Sentenza della Corte (Quinta Sezione) 9 marzo 2000 nella causa C-437/97: (domanda di pronuncia pregiudiziale del Verwaltungsgerichtshof): Evangelischer Krankenhausverein Wien contro Abgabenberufungskommission Wien e tra Wein & Co. HandelsgesmbH, già Ikera Warenhandelsgesellschaft mbH, contro Oberösterreichische Landesregierung ("Imposizione indiretta — Imposta comunale sulle bevande — Sesta direttiva IVA — Direttiva 92/12/CEE") | 1 | |
| 2000/C 149/02 | Sentenza della Corte (Seconda Sezione) 9 marzo 2000 nella causa C-386/98: Commissione delle Comunità europee contro Repubblica italiana ("Inadempimento di uno Stato — Direttiva 93/104/CE — Organizzazione dell'orario di lavoro — Mancata trasposizione") | 2 | |
| 2000/C 149/03 | Sentenza della Corte 14 marzo 2000 nei procedimenti riuniti C-102/98 e C-211/98 (domande di pronuncia pregiudiziale del Bundessozialgericht): Ibrahim Kocak contro Landesversicherungsanstalt Oberfranken und Mittelfranken (C-102/98), e Ramazan Örs contro Bundesknappschaft (C-211/98) ("Accordo di associazione CEE-Turchia — Decisione del consiglio di associazione — Previdenza sociale — Divieto di discriminazioni fondate sulla cittadinanza — Effetto diretto — Portata — Disciplina di uno Stato membro relativa alla determinazione della data di nascita ai fini della costituzione di un numero di matricola previdenziale e della concessione di una pensione di vecchiaia") | 2 | |
| 2000/C 149/04 | Sentenza della Corte 14 marzo 2000 nel procedimento C-54/99: (domanda di pronuncia pregiudiziale del Conseil d'État): Association Église de scientologie de Paris, Scientology International Reserves Trust contro Primo ministro ("Libera circolazione dei capitali — Investimenti diretti stranieri — Autorizzazione preventiva — Ordine pubblico e pubblica sicurezza") | 3 | |
| 2000/C 149/05 | Sentenza della Corte (Quinta Sezione) 16 marzo 2000 nei procedimenti riuniti C-395/96 P e C-396/96 P: Compagnie maritime belge transports SA (C-395/96 P), Compagnie maritime belge SA (C-395/96 P) e Dafra-Lines A/S (C-396/96 P) contro Commissione delle Comunità europee ("Concorrenza — Trasporti marittimi internazionali — Conferenze marittime — Regolamento (CEE) n. 4056/86 — Art. 86 del Trattato CE (divenuto art. 82 CE) — Posizione dominante collettiva — Accordo tra amministrazioni nazionali e conferenze marittime che prevede un diritto esclusivo — Conferenza marittima che insiste sull'applicazione dell'accordo — "Navi da combattimento" — Sconti di fedeltà — Diritti della difesa — Ammende — Criteri di valutazione") | 3 | |
| 2000/C 149/06 | Sentenza della Corte (Sesta Sezione) 16 marzo 2000 nella causa C-329/97 (domanda di pronuncia pregiudiziale del Bundesverwaltungsgericht): Sezgin Ergat contro Stadt Ulm ("Accordo di associazione CEE-Turchia — Libera circolazione dei lavoratori — Art. 7, primo comma, della decisione n. 1/80 del consiglio d'associazione — Familiare di un lavoratore turco — Proroga del permesso di soggiorno — Nozione di residenza regolare — Domanda di proroga di un permesso di soggiorno temporaneo inoltrata dopo la scadenza della sua validità") | 4 | |
| 2000/C 149/07 | Sentenza della Corte (Seconda Sezione) 16 marzo 2000 nella causa C-284/98 P: Parlamento europeo contro Roland Bieber ("Ricorso contro una pronuncia del Tribunale di primo grado — Dipendenti — Aspettativa per motivi personali — Reintegrazione — Responsabilità extracontrattuale della Comunità — Determinazione del periodo da prendere in considerazione per il calcolo del danno subito") | 5 | |
| 2000/C 149/08 | Sentenza della Corte (Terza Sezione) 16 marzo 2000 nella causa C-439/98: Commissione delle Comunità europee contro Repubblica italiana ("Inadempimento di uno Stato — Direttiva 95/30/CE — Protezione dei lavoratori contro i rischi derivanti dall'esposizione ad agenti biologici durante il lavoro") | 5 | |
| 2000/C 149/09 | Sentenza della Corte 21 marzo 2000 nelle cause riunite da C-110/98 a C-147/98 (domande di pronuncia pregiudiziale proposte dal Tribunal Económico-Administrativo Regional della Catalogna): Gabalfrisa SL e a. contro Agencia Estatal de Administración Tributaria (AEAT) ("Nozione di giudice nazionale ai sensi dell'art. 177 del Trattato CE (divenuto art. 234 CE) — Ricevibilità — Imposta sul valore aggiunto — Interpretazione dell'art. 17 della sesta direttiva 77/388/CEE — Detrazione dell'imposta pagata a monte — Attività preliminari alla realizzazione regolare delle operazioni economiche") | 6 | |
| 2000/C 149/10 | Sentenza della Corte (Prima Sezione) 21 marzo 2000 nella causa C-217/98 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Bundesfinanzhof): Hauptzollamt Hamburg-Jonas contro LFZ Nordfleisch AG ("Agricoltura — Organizzazione comune dei mercati — Carne bovina — Restituzione all'esportazione — Ritiro della domanda di pagamento anticipato — Incidenza sulla cauzione") | 6 | |
| 2000/C 149/11 | Sentenza della Corte 21 marzo 2000 nel procedimento C-6/99 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Conseil d'État): Association Greenpeace France e a. contro Ministère de l'Agriculture et de la Pêche e a. ("Direttiva 90/220/CEE — Biotecnologia — Organismi geneticamente modificati — Decisione 97/98/CE — Sementi di granturco") | 7 | |
| 2000/C 149/12 | Sentenza della Corte (Sesta Sezione) 23 marzo 2000 nel procedimento C-373/97 (domanda di pronuncia pregiudiziale del Polymeles Protodikeio Athinon): Dionysios Diamantis contro Elliniko Dimosio, Organismos Oikonomikis Anasygkrotisis Epicheiriseon AE (OAE) ("Diritto societario — Seconda direttiva 77/91/CEE — Società per azioni in dissesto finanziario — Aumento del capitale sociale disposto in via amministrativa — Esercizio abusivo di un diritto derivante da una norma comunitaria") | 7 | |
| 2000/C 149/13 | Sentenza della Corte (Quinta Sezione) 23 marzo 2000 nella causa C-208/98 (domanda di pronuncia pregiudiziale del Landgericht di Potsdam): Berliner Kindl Brauerei AG contro Andreas Siepert (Ravvicinamento delle legislazioni — Credito al consumo — Direttiva 87/102 — Ambito d'applicazione — Contratto di fideiussione — Esclusione) | 8 | |
| 2000/C 149/14 | Sentenza della Corte (Terza Sezione) 23 marzo 2000 nella causa C-246/98 (domanda di pronuncia pregiudiziale dell'Arrondissementsrechtbank di Arnhem): procedimento penale contro Berendse-Koenen M.G. e Berendse H.D. Maatschap ("Direttiva 83/189/CEE — Divieto di somministrazione di stimolatori della crescita — Misure di effetto equivalente") | 9 | |
| 2000/C 149/15 | Sentenza della Corte (Quinta Sezione) 23 marzo 2000 nelle cause riunite C-310/98 e C-406/98 (domanda di pronuncia pregiudiziale del Bundesfinanzhof): Hauptzollamt Neubrandenburg contro Leszek Labis, agente sotto la ragione commerciale "Przedsiebiorstwo Transportowo-Handlowe "Met-Trans"" (causa C-310/98), e Sagpol SC Transport Miedzynarodowy i Spedycja (causa C-406/98) ("Libera circolazione delle merci — Operazione di transito esterno — Circolazione con carnet TIR — Infrazioni o irregolarità — Prova del luogo in cui l'infrazione o l'irregolarità è stata commessa — Termine per fornire la prova — Mezzi di prova ammissibili — Procedura di compensazione") | 9 | |
| 2000/C 149/16 | Sentenza della Corte (Quinta Sezione) 23 marzo 2000 nella causa C-327/98: Commissione delle Comunità europee contro Repubblica francese (Inadempimento di uno Stato — Direttiva 93/15/CEE) | 10 | |
| 2000/C 149/17 | Sentenza della Corte 28 marzo 2000 nel procedimento C-158/97 (domanda di pronuncia pregiudiziale dello Staatsgerichtshof del Land dell'Assia: procedimento di controllo di legittimità su ricorso presentato da Georg Badeck e a. ("Parità di trattamento tra uomini e donne — Impieghi nell'amministrazione — Azioni positive a favore delle donne") | 10 | |
| 2000/C 149/18 | Ordinanza della Corte (Seconda Sezione) 28 gennaio 2000 nel procedimento C-138/97: (domanda di pronuncia pregiudiziale del Tribunale di Genova) Vincenzo Farina contro Credito Italiano SpA (Articolo 104, n. 3, del regolamento di procedura — Questione manifestamente identica) | 11 | |
| 2000/C 149/19 | Ordinanza della Corte (Quinta Sezione) 9 marzo 2000 nella causa C-291/98 P: Sarrió SA contro Commissione delle Comunità europee ("Domanda di riapertura della fase scritta del procedimento e di apertura del dibattimento") | 11 | |
| 2000/C 149/20 | Causa C-12/00: Ricorso della Commissione delle Comunità europee contro il Regno di Spagna, proposto il 14 gennaio 2000 | 12 | |
| 2000/C 149/21 | Causa C-24/00: Ricorso della Commissione delle Comunità europee contro la Repubblica francese, proposto il 27 gennaio 2000 | 12 | |
| 2000/C 149/22 | Causa C-26/00: Ricorso del Regno dei Paesi Bassi contro la Commissione delle Comunità europee presentato il 29 gennaio 2000 | 13 | |
| 2000/C 149/23 | Causa C-29/00: Ricorso della Commissione delle Comunità europee contro la Repubblica federale di Germania, proposto il 1o febbraio 2000 | 14 | |
| 2000/C 149/24 | Causa C-36/00: Ricorso del Regno di Spagna contro la Commissione delle Comunità europee, presentato il 10 febbraio 2000 | 14 | |
| 2000/C 149/25 | Causa C-39/00 P: Ricorso della società Service pour le groupement d'acquisitions "S.G.A." contro la sentenza pronunciata il 13 dicembre 1999 dalla Prima Sezione del Tribunale di primo grado delle Comunità europee nelle cause riunite T-189/95, T-39/96 e T-123/96 fra la società Service pour le groupement d'acquisitions "S.G.A." e la Commissione delle Comunità europee | 15 | |
| 2000/C 149/26 | Causa C-40/00: Ricorso della Commissione delle Comunità europee contro la Repubblica francese, proposto l'11 febbraio 2000 | 16 | |
| 2000/C 149/27 | Causa C-41/00 P: Ricorso della Interporc Im- und Export GmbH contro la sentenza 7 dicembre 1999 del Tribunale di primo grado delle Comunità europee (Prima Sezione ampliata) nella causa T-92/98, Interporc Im- und Export GmbH contro Commissione delle Comunità europee, proposto l'11 febbraio 2000 | 17 | |
| 2000/C 149/28 | Causa C-42/00: Ricorso della Commissione delle Comunità europee contro il Regno di Svezia, proposto l'11 febbraio 2000 | 18 | |
| 2000/C 149/29 | Causa C-44/00 P: Ricorso proposto il 14 febbraio 2000 dalla Societé de distribution de mécaniques d'automobiles (SODIMA) contro la sentenza pronunciata il 13 dicembre 1999 dalla prima sezione del Tribunale di primo grado delle Comunità europee nelle cause riunite T-190/95 e T-45/96 tra la Société de distribution de mécaniques et d'automobiles (SODIMA) e la Commissione delle Comunità europee | 18 | |
| 2000/C 149/30 | Causa C-48/00: Ricorso della Commissione delle Comunità europee contro il Regno di Spagna, presentato il 15 febbraio 2000 | 18 | |
| 2000/C 149/31 | Causa C-66/00: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Tribunale di Parma — Ufficio del Giudice per le indagini preliminari, con ordinanza 21 febbraio 2000, nel procedimento penale dinanzi ad esso pendente a carico del sig. Dante Bigi | 19 | |
| 2000/C 149/32 | Causa C-67/00: Ricorso della Commissione delle Comunità europee contro l'Irlanda, proposto il 29 febbraio 2000 | 19 | |
| 2000/C 149/33 | Causa C-69/00: Ricorso della Commissione delle Comunità europee contro l'Irlanda, proposto il 29 febbraio 2000 | 20 | |
| 2000/C 149/34 | Causa C-71/00: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Verwaltungsgerichtshof con ordinanza 17 febbraio 2000 nella causa DEVELOP Baudurchführungs- und Stadtentwicklungs GmbH contro Finanzlandesdirektion fürWien, Niederdsterreich und Burgenland | 20 | |
| 2000/C 149/35 | Causa C-75/00 P: Ricorso proposto il 2 marzo 2000 dalla Acciaierie di Bolzano SpA contro la sentenza pronunciata il 16 dicembre 1999 dalla Quinta Sezione ampliata del Tribunale di primo grado delle Comunita europee nella causa T-158/96, tra la Acciaierie di Bolzano SpA e la Commissione delle Comunità europee con l'intervento della Repubblica italiana e della Falck SpA | 20 | |
| 2000/C 149/36 | Causa C-78/00: Ricorso del 2 marzo 2000 contro la Repubblica italiana, presentato dalla Commissione delle Comunità europee | 21 | |
| 2000/C 149/37 | Causa C-80/00: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Bundesgerichtshof con ordinanza 10 febbraio 2000, nella causa Italian Leather S.p.A. contro WECO Polstermöbel GmbH & Co | 22 | |
| 2000/C 149/38 | Causa C-86/00: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dall'Amtsgericht di Heidelberg, con ordinanza 3 marzo 2000, nella causa relativa al registro di commercio Firma HSB-Wohnbau GmbH | 22 | |
| 2000/C 149/39 | Causa C-87/00: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dall'Ufficio del Giudice di Pace di Genova, con ordinanza 28 febbraio 2000, nella causa Roberto Nicoli contro Società Eridania SpA | 22 | |
| 2000/C 149/40 | Causa C-88/00: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Supremo Tribunal Administrativo, Prima Sezione, Terza Divisione, con ordinanza 24 novembre 1999, nella causa Directora-General do Departamento para os Assuntos do Fundo Social Europeu (DAFSE) contro Mobilcromo-Indústria de Mobiliário e Revestimentos Metálicos, Ld | 23 | |
| 2000/C 149/41 | Causa C-89/00: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Verwaltungsgericht di Berlino, con ordinanza 3 dicembre 1999, nella causa Bülent Recep Bicakci, Bedriye Bicakci, Hidajet Kemal Bicakci e Burak Bicakci contro il Land di Berlino | 23 | |
| 2000/C 149/42 | Causa C-92/00: Domanda di pronuncia pregiudiziale, proposta dal Vergabekontrollsenat, pronunciata il 17 febbraio 2000, nella causa HI Hospital Ingenieure Krankenhaustechnik PlanungsgesmbH contro il Magistrat der Stadt Wien — Wiener Krankenanstaltenverbund | 24 | |
| 2000/C 149/43 | Causa C-94/00: Domanda di pronuncia pregiudiziale presentata con sentenza della Sezione commerciale, finanziaria ed economica della Corte di cassazione della Repubblica francese, 7 marzo 2000, nella causa Roquette frères SA contro Directeur général de la Concurrence, de la Consommation et de la Répression des fraudes, presente la Commissione delle Comunità europee | 24 | |
| 2000/C 149/44 | Causa C-95/00: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Landesgericht di Korneuburg (Austria), con ordinanza 21 gennaio 2000, nella causa O'Neill Incorporated contro JOMO s.r.o. | 24 | |
| 2000/C 149/45 | Causa C-96/00: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dall'Oberster Gerichtshof con ordinanza 15 febbraio 2000 nella causa proposta da Rudolf Gabriel | 25 | |
| 2000/C 149/46 | Causa C-98/00: Ricorso della Commissione delle Comunità europee contro la Repubblica ellenica, presentato il 15 marzo 2000 | 25 | |
| 2000/C 149/47 | Causa C-99/00: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dallo Hovrätten för västra Sverige (Corte d'Appello per la Svezia occidentale), con ordinanza 10 marzo 2000, nel procedimento penale promosso a carico di Kenny Roland Lyckeskog dal Pubblico Ministero di Uddevalla | 26 | |
| 2000/C 149/48 | Causa C-100/00: Ricorso del 16 marzo 2000 contro la Repubblica italiana presentato dalla Commissione delle Comunità europee | 26 | |
| 2000/C 149/49 | Causa C-107/00: Domanda di pronuncia pregiudiziale, proposta dal Tribunal du Travail di Mons (Terza Sezione) con sentenza 13 marzo 2000, nella causa Caterina Insalaca contro Office National des Pensions (ONP) | 27 | |
| 2000/C 149/50 | Causa C-108/00: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Consiglio di Stato francese, Sezione del contenzioso, con ordinanza 9 febbraio 2000, nella causa Syndicat des producteurs indépendants (SPI) contro Ministro dell'Economia, delle Finanze e dell'Industria | 27 | |
| 2000/C 149/51 | Causa C-109/00: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dallo Højesterets Anke-og Kæremålsudvalg, con ordinanza 21 marzo 2000, nella causa Tele Danmark A/S contro HK in qualità di mandataria ad litem della signora Marianne Brandt-Nielsen | 27 | |
| 2000/C 149/52 | Causa C-123/00: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Tribunal de première instance di Bruxelles (55a sezione), con sentenza 28 marzo 2000, nella causa Christina Bellamy contro Procuratore del Re — soggetto civilmente responsabile: English Shop Wholesale SA | 28 | |
| 2000/C 149/53 | Cancellazione dal ruolo della causa C-20/99 | 28 | |
| TRIBUNALE DI PRIMO GRADO | |||
| 2000/C 149/54 | Sentenza del Tribunale di primo grado 30 marzo 2000 nella causa T-513/93, Consiglio Nazionale degli Spedizionieri Doganali contro Commissione delle Comunità europee [Concorrenza — Spedizionieri doganali — Nozione di impresa e di associazione d'imprese — Decisione di associazione d'imprese — Fissazione delle tariffe — Disciplina statale — Applicabilità dell'art. 85, n. 1, del Trattato CE (divenuto art. 81 CE)] | 29 | |
| 2000/C 149/55 | Sentenza del Tribunale di primo grado 30 marzo 2000 nella causa T-65/96, Kish Glass & Co. Ltd contro Commissione delle Comunità europee [Concorrenza — Vetro semidoppio — Diritti della difesa e diritti procedurali della denunciante — Mercato del prodotto e mercato geografico — Art. 86 del Trattato CE (divenuto art. 82 CE)] | 29 | |
| 2000/C 149/56 | Sentenza del Tribunale di primo grado 22 marzo 2000 nelle cause riunite T-125/97 e T-127/97, The Coca-Cola Company e Coca-Cola Enterprises Inc. contro Commissione delle Comunità europee ("Concorrenza — Regolamento (CEE) n. 4064/89 — Decisione che dichiara una concentrazione compatibile con il mercato comune — Ricorso di annullamento — Motivazione — Ricevibilità") | 30 | |
| 2000/C 149/57 | Sentenza del Tribunale di primo grado 28 marzo 2000 nella causa T-251/97, T. Port GmbH & Co. contro Commissione delle Comunità europee (Agricoltura — Organizzazione comune dei mercati — Banane — Domanda di concessione di titoli d'importazione supplementari — Art. 30 del regolamento (CEE) n. 404/93 — Ricorso di annullamento) | 30 | |
| 2000/C 149/58 | Sentenza del Tribunale di primo grado 16 marzo 2000 nella causa T-72/98, Astilleros Zamacona SA contro Commissione delle Comunità europee (Aiuti concessi dagli Stati — Costruzione navale — Art. 4, n. 3, della direttiva del Consiglio 90/684/CEE — Determinazione del massimale degli aiuti alla produzione) | 31 | |
| 2000/C 149/59 | Sentenza del Tribunale di primo grado 30 marzo 2000 nella causa T-91/99, Ford Motor Company contro Ufficio per l'armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli) [Marchio comunitario — Vocabolo OPTIONS — Impedimento assoluto alla registrazione — Mancanza di carattere distintivo — Art. 7, n. 3, del regolamento (CE) n. 40/94 — Acquisto in seguito all'uso in una parte della Comunità] | 31 | |
| 2000/C 149/60 | Ordinanza del Tribunale di primo grado 7 marzo 2000 nella causa T-2/95 (92), Industrie des poudres sphériques contro Consiglio dell'Unione europea (Liquidazione delle spese — Spese di un interveniente — Onorari d'avvocato — Spese di spostamento e di soggiorno) | 31 | |
| 2000/C 149/61 | Ordinanza del Tribunale di primo grado 24 febbraio 2000 nella causa T-104/99, AS Bolder¯aja e a. contro Consiglio dell'Unione europea ("Ricorso di annullamento — Dumping — Regolamento (CE) n. 194/1999 — Termine — Irricevibilità") | 32 | |
| 2000/C 149/62 | Ordinanza del Tribunale di primo grado 24 febbraio 2000 nella causa T-162/99 i Luigia Dricot-Daniele e.a. contro Commissione delle Comunità europee (Ricorso di annullamento — Revoca dell'atto impugnato — Non luogo a statuire) | 32 | |
| 2000/C 149/63 | Ordinanza del Tribunale di primo grado 16 marzo 2000 nella causa T-262/99, Anthony Goldstein contro Commissione delle Comunità europee (Ricorso per il risarcimento del danno — Irricevibilità manifesta — Ricorso manifestamente infondato in diritto) | 32 | |
| 2000/C 149/64 | Causa T-5/00: Ricorso della Nederlandse Federatieve Vereniging voor de Groothandel op Elektronisch Gebied contro Commissione delle Comunità europee, presentato il 17 gennaio 2000 | 33 | |
| 2000/C 149/65 | Causa T-6/00: Ricorso della Technische Unie BV contro la Commissione delle Comunità europee, presentato il 17 gennaio 2000 | 34 | |
| 2000/C 149/66 | Causa T-7/00: Ricorso della Hyper Srl contro la Commissione delle Comunità europee, presentato il 18 gennaio 2000 | 34 | |
| 2000/C 149/67 | Causa T-49/00: Ricorso dell'I.P.O.S.E.A. di Giusto Masiello & Figli contro la Commissione delle Comunità europee, proposto l'8 marzo 2000 | 35 | |
| 2000/C 149/68 | Causa T-50/00: Ricorso della Dalmine Spa contro la Commissione delle Comunità europee, proposto l'8 marzo 2000 | 35 | |
| 2000/C 149/69 | Causa T-51/00: Ricorso di Mario Costacurta contro la Commissione delle Comunità europee presentato il 23 marzo 2000 | 36 | |
| 2000/C 149/70 | Causa T-57/00: Ricorso della AB Banan-Kompaniet e della Skandinaviska Bananimporten contro il Consiglio dell'Unione europea e la Commissione delle Comunità europee, proposto il 14 marzo 2000 | 37 | |
| 2000/C 149/71 | Causa T-58/00: Ricorso della Bond vari de Fegarbel-Beroepsverenigingen contro la Commissione delle Comunità europee, presentato il 12 marzo 2000 | 37 | |
| 2000/C 149/72 | Causa T-59/00: Ricorso della Compagnia Portuale Pietro Chiesa contro la Commissione delle Comunità europee, proposto il 17 marzo 2000 | 38 | |
| 2000/C 149/73 | Causa T-64/00: Ricorso della Continental and Overseas Investments NV contro la Commissione delle Comunità europee, presentato il 16 marzo 2000 | 38 | |
| 2000/C 149/74 | Causa T-67/00: Ricorso della NKK Corporation contro la Commissione delle Comunità europee, rappresentata 23 marzo 2000 | 39 | |
| 2000/C 149/75 | Causa T-70/00: Ricorso del signor P.E. Hoyer contro la Commissione delle Comunità europee presentato il 23 marzo 2000 | 40 | |
| 2000/C 149/76 | Causa T-71/00: Ricorso della Kawasaki Steel Corporation contro la Commissione delle Comunità europee, presentato il 24 marzo 2000 | 41 | |
| 2000/C 149/77 | Causa T-74/00: Ricorso della Artegodan GmbH contro la Commissione delle Comunità europee, proposto il 30 marzo 2000 | 41 | |
| 2000/C 149/78 | Causa T-76/00: Ricorso della Bruno Farmaceutici SpA e di altre 7 società contro la Commissione delle Comunità europee, proposto il 3 aprile 2000 | 42 | |
| 2000/C 149/79 | Causa T-77/00: Ricorso della Esat Telecommunications Ltd contro la Commissione delle Comunità europee, presentato il 3 aprile 2000 | 43 | |
| 2000/C 149/80 | Causa T-78/00: Ricorso della Sumitomo Metal Industries Limited contro la Commissione delle Comunità europee, presentato il 3 aprile 2000 | 43 | |
| 2000/C 149/81 | Cancellazione dal ruolo della causa T-599/97 | 44 | |
| IT | |||