This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C:2000:122:TOC
Official Journal of the European Communities, C 122, 29 April 2000
Gazzetta ufficiale delle Comunità europee, C 122, 29 aprile 2000
Gazzetta ufficiale delle Comunità europee, C 122, 29 aprile 2000
Gazzetta ufficiale delle Comunità europee | ISSN
0378-701X C 122 43o anno 29 aprile 2000 |
Edizione in lingua italiana | Communicazioni ed informazioni | ||
Numero d'informazione | Sommario | Pagina | |
I Comunicazioni | |||
Corte di giustizia | |||
CORTE DI GIUSTIZIA | |||
2000/C 122/01 | Sentenza della Corte (Seconda Sezione) 3 febbraio 2000 nella causa C-12/98 (domanda di pronuncia pregiudiziale dell'Audencia Provincial di Palma di Maiorca): Miguel Amengual Far contro Juan Amengual Far (Sesta direttiva IVA — Affitto e locazione di beni immobili — Esenzioni) | 1 | |
2000/C 122/02 | Sentenza della Corte (Sesta Sezione) 3 febbraio 2000 nella causa C-228/98 (domanda di pronuncia pregiudiziale del Symvoulio tis Epikrateias): Charalampos Dounias contro Ypourgouy Oikonomikon (Tributi gravanti sui prodotti importati — Valore imponibile — Artt. 30 e 95 del Trattato CE (divenuti, in seguito a modifica, artt. 28 CE e 90 CE) — Regolamento (CEE) n. 1224/80) | 1 | |
2000/C 122/03 | Sentenza della Corte 10 febbraio 2000 nelle cause riunite C-147/97 e C-148/97 (domanda di pronuncia pregiudiziale dell'Oberlandesgericht Francoforte sul Meno): Deutsche Post AG contro Gesellschaft für Zahlungssysteme mbH (GZS) (C-147/97), Citicorp Kartenservice GmbH (C-148/97) (Impresa pubblica — Servizio postale — Reimpostazione immateriale) | 2 | |
2000/C 122/04 | Sentenza della Corte 10 febbraio 2000 nel procedimento C-202/97 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dall'Arrondissementsrechtbank di Amsterdam): Fitzwilliam Executive Search Ltd, operante con la denominazione Fitzwilliam Technical Services (FTS) contro Bestuur van het Landelijk instituut sociale verzekeringen (Previdenza sociale dei lavoratori migranti — Determinazione della normativa applicabile — Lavoratori temporanei distaccati in un altro Stato membro) | 3 | |
2000/C 122/05 | Sentenza della Corte 15 febbraio 2000 nella causa C-34/98: Commissione delle Comunità europee contro Repubblica francese (Sicurezza sociale — Finanziamento — Legislazione applicabile) | 3 | |
2000/C 122/06 | Sentenza della Corte 15 febbraio 2000 nella causa C-169/98: Commissione delle Comunità europee contro Repubblica francese (Sicurezza sociale — Finanziamento — Legislazione applicabile) | 4 | |
2000/C 122/07 | Ordinanza della Corte (Terza Sezione) 16 dicembre 1999 nel procedimento C-170/99 P: Clauni SA e a. contro Commissione delle Comunità europee (Ricorso in parte manifestamente irricevibile e in parte manifestamente infondato) | 4 | |
2000/C 122/08 | Ordinanza della Corte (Terza Sezione) 20 gennaio 2000 nel procedimento C-171/99 P: Clauni SA e a. contro Commissione delle Comunità europee (Ricorso in parte manifestamente irricevibile e in parte manifestamente infondato) | 5 | |
2000/C 122/09 | Ordinanza della Corte (Terza Sezione) 27 gennaio 2000 nel procedimento C-341/98 P: Proderec — Formaçao e Desenvolvimento de Recursos Humanos ACE, contro Commissione delle Comunità europee (Ricorso — Fondo sociale europeo — Decisioni di riduzione di due contributi comunitari — Ricorso in parte manifestamente irricevibile e in parte manifestamente infondato) | 5 | |
2000/C 122/10 | Causa C-471/99: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Sozialgericht Nürnberg, con ordinanza 22 novembre 1999, nella causa 1) Alfredo Martinez Dominguez, 2) Joaquin Benitez Urbano, 3) Agapito Mateos Cruz, 4) Carmen Dolores Calvo Fernandez contro Bundesanstalt für Arbeit, Kindergeldkasse | 6 | |
2000/C 122/11 | Causa C-3/00: Ricorso del governo del Regno di Danimarca contro la Commissione delle Comunità europee, proposto il 6 gennaio 2000 | 6 | |
2000/C 122/12 | Causa C-4/00: Ricorso della Commissione delle Comunità europee contro la Repubblica francese, proposto il 6 gennaio 2000 | 8 | |
2000/C 122/13 | Causa C-11/00: Ricorso della Commissione delle Comunità europee contro la Banca centrale europea, presentato il 14 gennaio 2000 | 8 | |
2000/C 122/14 | Causa C-15/00: Ricorso della Commissione delle Comunità europee contro la Banca europea per gli investimenti, presentato il 19 gennaio 2000 | 9 | |
2000/C 122/15 | Causa C-30/00: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Supremo Tribunal Administrativo, Seconda Sezione, con ordinanza 12 gennaio 2000, nella causa William Hinton & Sons Ltd contro Fazenda Publica | 10 | |
2000/C 122/16 | Causa C-37/00: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dall'Hoge Raad dei Paesi Bassi con ordinanza 4 febbraio 2000 nella causa Herbert Weber contro la società di diritto scozzese Universal Ogden Services LTD | 11 | |
2000/C 122/17 | Causa C-38/00: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Deputy Traffic Commissioner, North Western Traffic Area (Regno Unito), con sentenza 2 febbraio 2000, nell'inchiesta su Aaron Theophilus Joseph (che agisce sotto la denominazione di Woodcroft Haulage) | 11 | |
2000/C 122/18 | Causa C-43/00: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Vestre Landsret, con ordinanza 9 febbraio 2000, nella causa Andersen e Jensen ApS contro Skatteministerium | 11 | |
2000/C 122/19 | Causa C-45/00: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla Seconda Sezione del Supremo Tribunal Administrativo con ordinanza 26 maggio 1999, nella causa Sonae Turismo, SGPS, S.A. contro Fazenda Pública | 12 | |
2000/C 122/20 | Causa C-47/00: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Bundessozialgericht, con ordinanza 16 dicembre 1999, nella causa tra Hasan Gevin e Bundesanstalt für Arbeit — Kindergeldkasse | 13 | |
2000/C 122/21 | Causa C-51/00: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla Cour du travail di Bruxelles (Sesta Sezione) con sentenza 14 febbraio 2000, nella causa Temco Services Industries SA contro Samir Imzilyen, Mimoune Belfarh, Abdesselam Afia-Aroussi e Khalil Lakhdar, in presenza della General Maintenance Contractors SPRL e della Buyle-Medros-Vaes Associates SA | 13 | |
2000/C 122/22 | Causa C-53/00: Domanda di pronuncia pregiudiziale, proposta con ordinanza del Tribunal des Affaires de Sécurité Sociale di Creteil dell'11 gennaio 2000 nella causa tra la S.A. Ferring e la Agence centrale des organismes de sécurité sociale A.C.O.S.S | 13 | |
2000/C 122/23 | Causa C-55/00: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Tribunale Ordinario di Roma — Sezione 4 Lavoro — con ordinanza 12 febbraio 2000, nella causa Elide Gottardo contro Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS) | 14 | |
2000/C 122/24 | Causa C-59/00: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Vestre Landsret, con ordinanza 14 febbraio 2000, nella causa Bent Mousten Vestergaard contro Spøttrup Boligselskab | 14 | |
2000/C 122/25 | Causa C-60/00: Domanda di pronuncia pregiudiziale, proposta dall'Immigration Appeal Tribunal, con decisione 16 dicembre 1999, nella causa Mary Carpenter contro Secretary of State for the Home Department | 14 | |
2000/C 122/26 | Causa C-62/00: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla Court of appeal (England & Wales), (Civil Division) con ordinanza 14 dicembre 1999, nella causa Marks & Spencer plc contro Commissioners of Customs & Excise | 15 | |
2000/C 122/27 | Causa C-64/00: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla Court of Session della Scozia, con ordinanza 18 febbraio 2000, nella causa Hydro Seafood GSP Ltd contro the Scottish Ministers | 15 | |
2000/C 122/28 | Causa C-70/00: Ricorso della Commissione delle Comunità europee contro l'Irlanda, proposto il 29 febbraio 2000 | 16 | |
2000/C 122/29 | Cancellazione dal ruolo della causa C-360/98 | 16 | |
2000/C 122/30 | Cancellazione dal ruolo della causa C-373/98 | 16 | |
2000/C 122/31 | Cancellazione dal ruolo della causa C-161/99 | 16 | |
2000/C 122/32 | Cancellazione dal ruolo della causa C-149/99 | 16 | |
2000/C 122/33 | Cancellazione dal ruolo della causa C-380/97 | 17 | |
2000/C 122/34 | Cancellazione dal ruolo della causa C-345/97 | 17 | |
2000/C 122/35 | Cancellazione dal ruolo della causa C-407/97 | 17 | |
2000/C 122/36 | Cancellazione dal ruolo della causa C-395/97 | 17 | |
2000/C 122/37 | Cancellazione dal ruolo della causa C-290/99 | 17 | |
2000/C 122/38 | Cancellazione dal ruolo della causa C-288/98 | 17 | |
TRIBUNALE DI PRIMO GRADO | |||
2000/C 122/39 | Sentenza del Tribunale di primo grado 15 marzo 2000 nelle cause riunite T-25/95, T-26/95, T-30/95, T-31/95, T-32/95, T-34/95, T-35/95, T-36/95, T-37/95, T-38/95, T-39/95, T-42/95, T-43/95, T-44/95, T-45/95, T-46/95, T-48/95, T-50/95, T-51/95, T-52/95, T-53/95, T-54/95, T-55/95, T-56/95, T-57/95, T-58/95, T-59/95, T-60/95, T-61/95, T-62/95, T-63/95, T-64/95, T-65/95, T-68/95, T-69/95, T-70/95, T-71/95, T-87/95, T-88/95, T-103/95 e T-104/95, Cimenteries CBR e altri contro Commissione delle Comunità europee (Concorrenza — Art. 85, n. 1, del Trattato CE (divenuto art. 81, n. 1, CE) — Mercato del cemento — Diritti della difesa — Accesso al fascicolo — Infrazione unica e continua — Accordo generale e misure di attuazione — Imputazione di un'infrazione — Prova della partecipazione all'accordo generale e alle misure di attuazione — Nessi oggettivi e soggettivi tra l'accordo generale e le misure di attuazione — Ammenda — Determinazione dell'ammontare) | 18 | |
2000/C 122/40 | Sentenza del Tribunale di primo grado 9 marzo 2000 nella causa T-29/97, Alain Libéros contro Commissione delle Comunità europee (Dipendenti — Inquadramento nel grado — Esperienza professionale) | 30 | |
2000/C 122/41 | Sentenza del Tribunale di primo grado 23 febbraio 2000 nelle cause riunite T-223/97 e T-17/98, Reinder Kooyman e Petra Van Eynde-Neutens contro Parlamento europeo (Dipendenti — Agenti ausiliari — Interpreti ausiliari di sessione del Parlamento — Legittimità della ritenuta dell'imposta comunitaria sulla loro retribuzione) | 30 | |
2000/C 122/42 | Sentenza del Tribunale di primo grado 24 febbraio 2000 nella causa T-82/98, Frans Jacobs contro Commissione delle Comunità europee (Dipendenti — Promozione — Mancanza di rapporto informativo — Irregolarità della procedura di promozione) | 31 | |
2000/C 122/43 | Sentenza del Tribunale di primo grado 22 febbraio 2000 nella causa T-138/98, Armement coopératif artisanal vendéen (ACAV) e a. contro Consiglio dell'Unione europea (Pesca — Regolamento (CE) n. 1239/98 — Divieto di reti da posta derivanti — Ricorso d'annullamento — Irricevibilità) | 31 | |
2000/C 122/44 | Sentenza del Tribunale di primo grado 23 febbraio 2000 nella causa T-164/98, Giuseppe Carraro contro Commissione delle Comunità europee (Dipendenti — Rapporto informativo — Ricorso di annullamento — Ricorso per risarcimento) | 32 | |
2000/C 122/45 | Sentenza del Tribunale di primo grado 22 febbraio 2000 nella causa T-171/98, Maria Adelina Biasutto contro Consiglio dell'Unione europea (Dipendenti — Congedo di malattia — Assenza irregolare — Articolo 59 dello Statuto — Procedura da osservare in caso di assenza per malattia) | 32 | |
2000/C 122/46 | Sentenza del Tribunale di primo grado 9 marzo 2000 nella causa T-10/99, Miguel Vicente Nuñez contro Commissione delle Comunità europee (Dipendenti — Promozione — Scrutinio per merito comparativo — Elenco dei dipendenti ritenuti più meritevoli — Elenco dei dipendenti promossi — Rapporto informativo — Vizio di motivazione) | 32 | |
2000/C 122/47 | Sentenza del Tribunale di primo grado 16 febbraio 2000 nella causa T-122/99, The Procter & Gamble Company contro Ufficio per l'armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli) (Marchio comunitario — Forma di un pane di sapone — Irregolarità formale della domanda di registrazione — Impedimenti assoluti — Esame d'ufficio da parte della commissione di ricorso — Rispetto dei diritti della difesa — Segno costituito esclusivamente dalla forma imposta dalla natura stessa del prodotto — Registrazione precedente del marchio in taluni Stati membri) | 33 | |
2000/C 122/48 | Ordinanza del Tribunale di primo grado 9 febbraio 2000 nella causa T-111/97, Gregorio Valero Jordana e Serge Vadé contro Commissione delle Comunità europee (Dipendenti — Domanda di reinquadramento nel grado — Eccezione d'irricevibilità — Fatto nuovo ed essenziale — Ricevibilità) | 33 | |
2000/C 122/49 | Ordinanza del Tribunale di primo grado 9 febbraio 2000 nella causa T-165/97, Carlos Gómez de la Cruz Talegón contro Commissione delle Comunità europee (Dipendenti — Domanda di reinquadramento nel grado — Eccezione d'irricevibilità — Fatto nuovo ed essenziale — Ricevibilità) | 34 | |
2000/C 122/50 | Ordinanza del Tribunale di primo grado 24 febbraio 2000 nella causa T-37/98, Foreign Trade Association (FTA) e a. contro Consiglio dell'Unione europea (Ricorso d'annullamento — Ricorso firmato da un avocato non abilitato ad esercitare dinanzi ad una giudice di uno Stato membro o di uno Stato parte dell'Accordo sullo Spazio economico europeo — Irricevibilità) | 34 | |
2000/C 122/51 | Ordinanza del Tribunale di primo grado 14 febbraio 2000 nella causa T-325/99, Generale Conserve Spa contro Commissione delle Comunità europee e Repubblica italiana (Incompetenza manifesta) | 35 | |
2000/C 122/52 | Ordinanza del presidente del Tribunale di primo grado 15 febbraio 2000 nella causa T-1/00 R, Gustav Hölzl e a. contro Commissione delle Comunità europee (Domanda di provvedimenti urgenti — Ricevibilità del ricorso principale) | 35 | |
2000/C 122/53 | Causa T-3/00: Ricorso del signor Athanásios N. Pitsiórlas contro il Consiglio dell'Unione europea e la Banca centrale europea, proposto il 20 gennaio 2000 | 35 | |
2000/C 122/54 | Causa T-20/00: Ricorso del signor Ivo Camacho-Fernandes contro Commissione delle Comunità europee, proposto il 24 gennaio 2000 | 36 | |
2000/C 122/55 | Causa T-22/00: Ricorso di Enrico Sabbioni contro la Commissione delle Comunità europee, proposto il 27 gennaio 2000 | 36 | |
2000/C 122/56 | Causa T-26/00: Ricorso della Société Lecureur S.A. contro la Commissione delle Comunità europee, proposto l'11 febbraio 2000 | 37 | |
2000/C 122/57 | Causa T-28/00: Ricorso del signor Luis Borrego Alias contro il Comitato delle Regioni, proposto il 15 febbraio 2000 | 37 | |
2000/C 122/58 | Causa T-31/00: Ricorso della BSB-Fleischimport contro la Commissione delle Comunità europee, proposto il 16 febbraio 2000 | 38 | |
2000/C 122/59 | Causa T-34/00: Ricorso della società Eurocool Logistik GmbH contro l'Ufficio per l'armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli), proposto il 21 febbraio 2000 | 39 | |
2000/C 122/60 | Causa T-37/00: Ricorso del signor Yannick Chevalier-Delanoue contro il Consiglio dell'Unione europea, proposto il 24 febbraio 2000 | 39 | |
2000/C 122/61 | Causa T-38/00: Ricorso della signora Virgínia Joaquim Matos contro il Consiglio dell'Unione europea, proposto il 24 febbraio 2000 | 40 | |
2000/C 122/62 | Causa T-43/00: Ricorso del signor Javier Martínez Lara e della signora Milva Urbán Penón contro il Consiglio dell'Unione europea, proposto il 28 febbraio 2000 | 40 | |
2000/C 122/63 | Cancellazione dal ruolo della causa T-193/98 | 41 | |
2000/C 122/64 | Cancellazione dal ruolo della causa T-88/99 | 41 | |
2000/C 122/65 | Cancellazione dal ruolo della causa T-207/99 R | 41 | |
2000/C 122/66 | Cancellazione dal ruolo della causa T-322/99 | 42 | |
2000/C 122/67 | Cancellazione dal ruolo della causa T-341/99 | 42 | |
IT |