Gazzetta ufficiale
delle Comunità europee

ISSN 0378-701X

C 351
28o anno
31 dicembre 1985
GU in versione integrale

Edizione in lingua italiana

Comunicazioni ed informazioni

Numero d'informazione

Sommario

Pagina

I Comunicazioni

Consiglio

85/C 351/01

Elenco dei membri titolari e dei membri supplenti del consiglio di amministrazione del Centro europeo per lo sviluppo della formazione professionale

1

85/C 351/02

Elenco di membri titolari e dei membri supplenti del comitato del Fondo sociale europeo

2

Corte di giustizia

85/C 351/03

Sentenza della Corte dell'll dicembre 1985, nel procedimento 110/84 (domanda di pronunzia pregiudiziale dell'Hoge Raad der Nederlanden) : Comune di Hillegom contro Cornelis Hillenius (Direttiva 77/780-CEE - Segreto professionale dei dipendenti delle autorità competenti per l'autorizzazione e la sorveglianza degli istituti di credito)

3

85/C 351/04

Sentenza della Corte (seconda sezione), del 12 dicembre 1985, nel procedimento 208/ 84 (domanda di pronunzia pregiudiziale del College van Beroep voor het Bedrijfsleven) : Vonk's Kaas Inkoop en Produktie Holland BV contro Minister van Landbouw en Visserij e Produktschap voor Zuivel (Importi compensativi monetari - Scarti di formaggio)

3

II Atti preparatori

Commissione

85/C 351/05

Proposta modificata di prima direttiva del Consiglio sul ravvicinamento delle legislazioni degli stati membri in materia di marchi

4

85/C 351/06

Proposta modificata di direttiva del Consiglio concernente il divieto dell'utilizzazione di talune sostanze ad azione ormonica nelle speculazioni animali

13

85/C 351/07

Proposta di direttiva del Consiglio relativa alla protezione degli animali utilizzati a fini sperimentali o ad altri fini scientifici

16

85/C 351/08

Proposta di regolamento (CEE) del Consiglio che stabilisce le norme generali del regime degli importi compensativi adesione applicabili a taluni prodotti trasformati nel settore dei cereali, a motivo dell'adesione della Spagna

23

85/C 351/09

Seconda proposta modificata di direttiva del Consiglio concernente i conti annuali e i conti consolidati delle banche e degli altri istituti finanziari

24

85/C 351/10

Proposta di regolamento (CEE) del Consiglio relativo all'apertura, per il 1986 e in maniera autonoma, di una quota eccezionale di importazioni di carni bovine di qualità pregiata, fresche, refrigerate o congelate delle sottovoci 02.01 AII a) e 02.01 A II b) della tariffa doganale comune

32

85/C 351/11

Proposta di direttiva del Consiglio concernente gli obiettivi di qualità delle acque per il cromo

33

85/C 351/12

Proposta di direttiva del Consiglio relativa alle informazioni da fornire al momento dell'acquisto e della cessione di una partecipazione importante al capitale di una società quotata in borsa

35

85/C 351/13

Proposta modificata di regolamento (CEE) del Consiglio relativo ad un sistema di aiuto comunitario alle coproduzioni cinematografiche e televisive di tipo cinematografico

37

IT