Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Summaries of EU Legislation

Potenziamento della cooperazione transfrontaliera (decisione di Prüm)

Potenziamento della cooperazione transfrontaliera (decisione di Prüm)

 

SINTESI DI:

Decisione 2008/615/GAI - Cooperazione transfrontaliera, in particolare nella lotta al terrorismo e alla criminalità transfrontaliera

QUAL È LO SCOPO DELLA DECISIONE?

La Decisione mira a migliorare la cooperazione transfrontaliera tra le autorità di polizia e giudiziarie dei Paesi dell’UE per combattere in maniera più efficace il terrorismo e la criminalità transfrontaliera. Si concentra in particolare sugli scambi automatizzati di informazioni. Allo stesso modo, si concentra su eventi importanti e sulla lotta al terrorismo.

La decisione scaturisce da un trattato multilaterale firmato nel 2005 da Belgio, Germania, Spagna, Francia, Lussemburgo, Paesi Bassi e Austria. È stata poi trasformata in uno strumento giuridico vincolante per tutti i Paesi dell’UE. Il Consiglio ha successivamente adottato la decisione di Prüm e le sue norme di attuazione.

PUNTI CHIAVE

La decisione stabilisce regole in merito a:

  • accesso automatizzato ai profili DNA e ai dati dattiloscopici* e alcuni dati nazionali di immatricolazione veicoli;
  • trasmissione dei dati relativi ad eventi di rilievo;
  • trasmissione delle informazioni per la prevenzione di reati terroristici;
  • altre misure per potenziare la cooperazione di polizia transfrontaliera.

Creazione di banche dati nazionali e accesso automatizzato ai dati

  • I Paesi dell’UE si fanno carico di creare archivi nazionali di analisi del DNA in modo da poter svolgere indagini su eventuali reati.
  • Dati di riferimento costituiti da sequenze di DNA non-codificante* e da un numero di riferimento che non consente di identificare un individuo devono essere messi a disposizione di altri Paesi dell’UE per effettuare ricerche automatizzate*.
  • Le ricerche vengono eseguite tramite punti di contatto nazionali confrontando i profili del DNA*, ma solo sulla base dei singoli casi e in caso di «hit/no-hit»* (concordanza/non concordanza).
  • I Paesi dell’UE devono inoltre rendere disponibili i dati di riferimento dei sistemi di identificazione automatizzati delle impronte digitali (AFIS)
  • Le consultazioni vengono effettuate mediante raffronto dei dati dattiloscopici e, analogamente alle consultazioni sul DNA, solo caso per caso e in base ad un sistema hit/no-hit.
  • I punti di contatto nazionali devono inoltre avere accesso a determinati dati nazionali di immatricolazione veicoli tramite ricerche online automatizzate.

Fornitura di dati relativi ad eventi importanti

  • In relazione ad eventi importanti che coinvolgono più di un Paese dell’UE, i Paesi interessati devono fornirsi reciprocamente dati non personali*, come richiesto allo scopo di prevenire reati e mantenere l’ordine pubblico e la sicurezza.
  • I dati personali possono essere trasmessi solo se si presuppone che le persone interessate costituiscano una minaccia per l’ordine e la sicurezza pubblici o se si ritiene che commetteranno reati in occasione di tali eventi. I dati possono essere utilizzati solo in relazione all’evento per cui sono stati forniti e devono essere cancellati una volta raggiunti gli scopi, e, in ogni caso, non oltre 1 anno dalla loro fornitura.

Fornitura di informazioni per combattere il terrorismo

In singoli casi e con alcune restrizioni, i Paesi dell’UE possono fornire reciprocamente i seguenti dati mirati alla prevenzione di attacchi terroristici:

  • cognome e nomi;
  • data e luogo di nascita;
  • una descrizione delle circostanze dalle quali deriva la presunzione che verranno commessi dei reati.

Altre misure per rafforzare la cooperazione tra forze di polizia transfrontaliera

  • I Paesi dell’UE possono effettuare pattugliamenti congiunti e altre operazioni congiunte per prevenire i reati e mantenere l’ordine pubblico e la sicurezza sul territorio di un determinato Paese dell’UE.
  • I Paesi dell’UE si prestano assistenza reciproca in caso di raduni e altri grandi eventi analoghi, disastri e gravi incidenti.

A PARTIRE DA QUANDO VIENE APPLICATA LA DECISIONE?

È stata applicata a partire dal martedì 26 agosto 2008.

CONTESTO

Per ulteriori informazioni, consultare:

TERMINI CHIAVE

Dati dattiloscopici: immagini di impronte digitali e di impronte digitali latenti (si tratta di impronte invisibili a occhio nudo e che devono essere analizzate da personale competente), impronte palmari, incluse quelle latenti, e modelli di tali immagini che vengono memorizzati e gestiti in un database automatizzato.
DNA non-codificante: regioni cromosomiche che non sono espresse geneticamente, e che, pertanto, non hanno nessuna proprietà funzionale per un organismo.
Ricerca automatizzata: procedura di accesso online per consultare le banche dati uno, più o tutti i Paesi dell’UE.
Profilo del DNA: lettera o codice numerico che rappresenta un insieme di caratteristiche di identificazione della parte non codificante di un campione di DNA umano analizzato.
Procedura di hit/no hit: le parti si danno reciprocamente l’accesso limitato ai dati di riferimento nelle loro banche dati nazionali sul DNA e sulle impronte digitali. Inoltre, concedono il diritto di utilizzare questi dati per condurre verifiche automatizzate di impronte digitali e profili del DNA. Le informazioni personali relative ai dati indicizzati non sono disponibili alla parte richiedente.
Dati non personali: dati contenenti profili individuali di DNA che possono essere utilizzati al fine di stabilire una corrispondenza o «concordanza», ma che non rivelano l’identità dell’interessato.

DOCUMENTO PRINCIPALE

Decisione 2008/615/GAI del Consiglio del 23 giugno 2008 sul rafforzamento della cooperazione transfrontaliera, in particolare nella lotta al terrorismo e alla criminalità transfrontaliera (GU L 210, 6.8.2008, pag. 1-11)

DOCUMENTI CORRELATI

Decisione di esecuzione (EU) 2017/617 del Consiglio del 27 marzo 2017 sull’avvio dello scambio automatizzato di dati riguardo ai dati sul DNA in Grecia (GU L 89, 1.4.2017, pag. 4-5)

Decisione di esecuzione (EU) 2017/618 del Consiglio del 27 marzo 2017 sull’avvio dello scambio automatizzato di dati di immatricolazione veicoli in Danimarca (GU L 89, 1.4.2017, pag. 6-7)

Decisione di esecuzione (EU) 2017/943 del Consiglio del 18 maggio 2017 sullo scambio automatizzato di dati relativi ai dati di immatricolazione veicoli a Malta, Cipro e in Estonia, e che sostituisce le Decisioni 2014/731/UE, 2014/743/UE e 2014/744/UE (GU L 142, 2.6.2017, pag. 84-86)

Decisione di esecuzione (EU) 2017/944 del Consiglio del 18 maggio 2017 sullo scambio automatizzato di dati per quanto riguarda i dati dattiloscopici in Lettonia, e che sostituisce la Decisione 2014/911/UE (GU L 142, 2.6.2017, pag. 87-88)

Decisione di esecuzione (EU) 2017/945 del Consiglio del 18 maggio 2017 sullo scambio automatico di dati relativi ai dati sul DNA in Slovacchia, Portogallo, Lettonia, Lituania, Repubblica ceca, Estonia, Ungheria, Cipro, Polonia, Svezia, Malta e Belgio, e che sostituisce le Decisioni 2010/689/EU, 2011/472/EU, 2011/715/EU, 2011/887/EU, 2012/58/EU, 2012/299/EU, 2012/445/EU, 2012/673/EU, 2013/3/EU, 2013/148/EU, 2013/152/EU e 2014/410/EU (GU L 142, 2.6.2017, pag. 89-92)

Decisione di esecuzione (EU) 2017/946 del Consiglio del 18 maggio 2017 sullo scambio automatizzato di dati relativi a dati dattiloscopici in Slovacchia, Bulgaria, Francia, Repubblica ceca, Lituania, Paesi Bassi, Ungheria, Cipro, Estonia, Malta, Romania e Finlandia, e che sostituisce le Decisioni 2010/682/UE, 2010/758/UE, 2011/355/UE, 2011/434/UE, 2011/888/UE, 2012/46/UE, 2012/446/UE, 2012/672/UE, 2012/710/UE, 2013/153/UE, 2013/229/UE e 2013/792/UE (GU L 142, 2.6.2017, pag. 93-96)

Decisione di esecuzione (EU) 2017/947 del Consiglio del 18 maggio 2017 sullo scambio automatizzato di dati relativi ai dati di immatricolazione veicoli in Finlandia, Slovenia, Romania, Polonia, Svezia, Lituania, Bulgaria, Slovacchia e Ungheria, e che sostituisce le Decisioni 2010/559/EU, 2011/387/EU, 2011/547/EU, 2012/236/EU, 2012/664/EU, 2012/713/EU, 2013/230/EU, 2013/692/EU e 2014/264/EU (GU L 142, 2.6.2017, pag. 97-99)

Decisione di esecuzione (EU) 2017/1866 del Consiglio del 12 ottobre 2017 sull’avvio dello scambio automatizzato di dati per quanto riguarda i dati di immatricolazione veicoli nella Repubblica ceca (GU L 266, 17.10.2017, pag. 6-7)

Decisione di esecuzione (EU) 2017/1867 del Consiglio del 12 ottobre 2017 sull’avvio dello scambio automatizzato di dati per quanto riguarda i dati dattiloscopici in Portogallo (GU L 266, 17.10.2017, pag. 8-9)

Decisione di esecuzione (EU) 2017/1868 del Consiglio del 12 ottobre 2017 sull’avvio dello scambio automatizzato di dati per quanto riguarda i dati dattiloscopici in Grecia (GU L 266, 17.10.2017, pag. 10-11)

Decisione di esecuzione (EU) 2016/254 del Consiglio del 12 febbraio 2016 sull’avvio dello scambio automatizzato di dati in merito ai dati di immatricolazione veicoli (VRD) in Lettonia (GU L 47, 24.2.2016, pag. 8-9)

Decisione di esecuzione (EU) 2016/2047 del Consiglio del 18 novembre 2016 sull;avvio dello scambio automatizzato di dati riguardo ai dati sul DNA in Danimarca (GU L 318, 24.11.2016, pag. 8-9)

Decisione di esecuzione (EU) 2016/2048 del Consiglio del 18 novembre 2016 sull’avvio dello scambio automatizzato di dati riguardo ai dati dattiloscopici in Danimarca (GU L 318, 24.11.2016, pag. 10-11)

Decisione di esecuzione (EU) 2015/2009 del Consiglio del 10 novembre 2015 sull’avvio dello scambio automatizzato di dati per quanto riguarda i dati dattiloscopici in Polonia (GU L 294, 11.11.2015, pag. 70-71)

Decisione di esecuzione (EU) 2015/2049 del Consiglio del 10 novembre 2015 sull’avvio dello scambio automatizzato di dati per quanto riguarda i dati dattiloscopici in Svezia (GU L 300, 17.11.2015, pag. 15-16)

Decisione di esecuzione (EU) 2015/2050 del Consiglio del 10 novembre 2015 sull’avvio dello scambio automatizzato di dati per quanto riguarda i dati dattiloscopici in Belgio (GU L 300, 17.11.2015, pag. 17-18)

Decisione di esecuzione 2010/482/UE del Consiglio del 26 luglio 2010 relativa alla conclusione dell’accordo tra l’Unione europea e l’Islanda e la Norvegia sull’applicazione di alcune disposizioni della Decisione 2008/516/GAI del Consiglio sul rafforzamento della cooperazione transfrontaliera, in particolare nella lotta al terrorismo e alla criminalità transfrontaliera, e della Decisione del Consiglio 2008/616/GAI sull’attuazione della decisione 2008/615/GAI sul rafforzamento della cooperazione transfrontaliera, in particolare nella lotta al terrorismo e alla criminalità transfrontaliera, e relativo allegato (GU L 238, 9.9.2010, pag. 1-2)

Decisione del Consiglio 2008/616/GAI del 23 giugno 2008 sull’attuazione della Decisione 2008/615/GAI sul rafforzamento della cooperazione transfrontaliera, in particolare nella lotta al terrorismo e alla criminalità transfrontaliera (GU L 210, 6.8.2008, pag. 12-72)

Ultimo aggiornamento: 04.05.2020

Top