CATALOGO COMUNE DELLE VARIETÀ DELLE SPECIE DI ORTAGGI
Complemento H 2025/7
(Testo rilevante ai fini del SEE)
(C/…/…)
1.Il presente complemento del catalogo comune delle varietà delle specie di ortaggi
contiene le modifiche che è stato necessario apportare per tener conto delle informazioni fatte pervenire alla Commissione dagli Stati membri.
2.Il presente complemento riguarda le notifiche ricevute dall'1.6.2025 al 30.6.2025.
3.Le modifiche apportate alla versione consolidata sono indicate nel modo seguente:
—(add.):
indica una nuova posizione inserita nel catalogo comune;
—(mod.):
indica una modifica di una posizione esistente. Le indicazioni relative a tale posizione nel presente complemento sostituiscono quelle della versione consolidata;
—(del.):
indica che la posizione e tutte le indicazioni che la riguardano sono soppresse dal catalogo comune.
4.Il presente complemento riguarda le varietà notificate alle quali si applicano le disposizioni dell'articolo 16, paragrafo 1, della direttiva 2002/55/CE del Consiglio
.
5.Il nome e l'indirizzo del responsabile della selezione conservatrice della varietà, nel caso in cui il suo codice non compaia nella versione consolidata, possono essere chiesti all'autorità indicata nell'elenco dello Stato membro o del paese EFTA interessato.
Sommario
Pagina
1.2 Allium cepa L. >> Cepa Group – Onion, Echalion
3 Allium porrum L. – Leek
10.2 Brassica oleracea L. >> Cauliflower Group
10.3 Brassica oleracea L. >> Broccoli Group (calabrese type and sprouting type)
10.6 Brassica oleracea L. >> Capitata Group – White cabbage
12 Capsicum annuum L. – Chili, Pepper
14.3 Cichorium intybus L. >>Industrial chicory Group
15 Citrullus lanatus (Thunb.) Matsum. et Nakai – Watermelon
16 Cucumis melo L. – Melon
17.1 Cucumis sativus L. >> Cucumber Group
17.2 Cucumis sativus L. >> Gherkin Group
18 Cucurbita Maxima Duchesne – Gourd
19 Cucurbita pepo L. – Marrow / Courgette
21.2 Daucus carota L. >> Fodder carrot
23 Lactuca sativa L. – Lettuce
24 Lycopersicon esculentum Mill. – Tomato
28.1 Pisum sativum L. (partim) >> Wrinkled pea Group
29.2 Raphanus sativus L. >> Black radish Group
32 Solanum melongena L. – Aubergine / Egg plant
33 Spinacia oleracea L. – Spinach
34 Valerianella locusta (L.) Laterr. – Corn salad / Lamb's lettuce
36.1 Zea mays L. (partim) >> Sweet corn Group
1.2 Allium cepa L. >> Cepa Group – Onion, Echalion
|
Bennito
|
|
del.
|
|
Bennito
|
NL 78 b
|
(del.)
|
|
Topito
|
|
del.
|
|
Topito
|
NL 511 a
|
(del.)
|
3 Allium porrum L. – Leek
|
SV3192ZE
|
|
del.
|
|
SV3192ZE
|
NL 78a b
|
(del.)
|
|
SV3225ZL
|
|
del.
|
|
SV3225ZL
|
NL 78a b
|
(del.)
|
10.2 Brassica oleracea L. >> Cauliflower Group
|
Agenda
|
|
del.
|
|
Agenda
|
NL 78 a
|
(del.)
|
|
Freetex
|
|
del.
|
|
Freetex
|
NL 78a b
|
(del.)
|
|
Tajera
|
|
del.
|
|
Tajera
|
NL 78 a
|
(del.)
|
10.3 Brassica oleracea L. >> Broccoli Group (calabrese type and sprouting type)
|
Tinman
|
|
del.
|
|
Tinman
|
NL 509 a
|
(del.)
|
10.6 Brassica oleracea L. >> Capitata Group – White cabbage
|
Hermes
|
|
del.
|
|
Hermes
|
NL 78 b
|
(del.)
|
|
Magnus Cresco
|
|
mod.
|
|
Magnus Cresco
|
NL 139 b
|
(mod.)
|
|
Tucana
|
|
del.
|
|
Tucana
|
NL 78 b
|
(del.)
|
12 Capsicum annuum L. – Chili, Pepper
|
Argaman
|
|
add.
|
|
Argaman
|
NL 78a a
|
(add.)
|
|
Breva
|
|
del.
|
|
Breva
|
NL 73 b
|
(del.)
|
|
Cesario
|
|
del.
|
|
Cesario
|
NL 78 b
|
(del.)
|
|
Cherry Bomb
|
|
del.
|
|
Cherry Bomb
|
NL 78 b
|
(del.)
|
|
Daras
|
|
del.
|
|
Daras
|
NL 73 b
|
(del.)
|
|
Favilla
|
|
del.
|
|
Favilla
|
NL 509 a
|
(del.)
|
|
Finley
|
|
del.
|
|
Finley
|
NL 78a a
|
(del.)
|
|
Furila
|
|
del.
|
|
Furila
|
NL 73 b
|
(del.)
|
|
Gold Queen
|
|
del.
|
|
Gold Queen
|
NL 78 b
|
(del.)
|
|
Hunter
|
|
del.
|
|
Hunter
|
NL 78a a
|
(del.)
|
|
Kapro
|
|
del.
|
|
Kapro
|
NL 78 a
|
(del.)
|
|
Kume
|
|
del.
|
|
Kume
|
NL 78a a
|
(del.)
|
|
Medina
|
|
del.
|
|
Medina
|
NL 73 b
|
(del.)
|
|
Orange Glory
|
|
del.
|
|
Orange Glory
|
NL 78 b
|
(del.)
|
|
Pinokkio
|
|
del.
|
|
Pinokkio
|
NL 73 b
|
(del.)
|
|
Placepack
|
|
del.
|
|
Placepack
|
NL 26 a
|
(del.)
|
|
Pritamax
|
|
del.
|
|
Pritamax
|
NL 78a a
|
(del.)
|
|
Provider
|
|
del.
|
|
Provider
|
NL 26 a
|
(del.)
|
|
Regulator
|
|
del.
|
|
Regulator
|
NL 26 b
|
(del.)
|
|
SV0522PH
|
|
del.
|
|
SV0522PH
|
NL 78a a
|
(del.)
|
|
SV1215PB
|
|
del.
|
|
SV1215PB
|
NL 78 a
|
(del.)
|
|
SV5563PH
|
|
del.
|
|
SV5563PH
|
NL 78a a
|
(del.)
|
|
Shanghai
|
|
del.
|
|
Shanghai
|
NL 78 b
|
(del.)
|
|
Starflame
|
|
del.
|
|
Starflame
|
NL 73 b
|
(del.)
|
|
Sunniley
|
|
del.
|
|
Sunniley
|
NL 78a a
|
(del.)
|
|
Trasimeno
|
|
del.
|
|
Trasimeno
|
NL 276 b
|
(del.)
|
14.3 Cichorium intybus L. >> Industrial chicory Group
|
Oboe
|
|
mod.
|
|
Oboe
|
FR S12769 a
|
(del.)
|
|
Oboe
|
BE 255 b
|
|
|
Rimski
|
|
del.
|
|
Rimski
|
FR S12769 a
|
(del.)
|
15 Citrullus lanatus (Thunb.) Matsum. et Nakai – Watermelon
|
Electra
|
|
del.
|
|
Electra
|
NL 78 b
|
(del.)
|
|
Polifun
|
|
del.
|
|
Polifun
|
NL 78a a
|
(del.)
|
|
Tombola
|
|
del.
|
|
Tombola
|
NL 276 b
|
(del.)
|
16 Cucumis melo L. – Melon
|
Cory
|
|
del.
|
|
Cory
|
NL 78 a
|
(del.)
|
|
Osasuna
|
|
del.
|
|
Osasuna
|
NL 78a a
|
(del.)
|
17.1 Cucumis sativus L. >> Cucumber Group
|
Agsierra
|
|
add.
|
|
Agsierra
|
ES 518 a
|
(add.)
|
|
Dubai
|
|
del.
|
|
Dubai
|
NL 78a a
|
(del.)
|
|
Flavius
|
|
del.
|
|
Flavius
|
NL 78a a
|
(del.)
|
|
Getty
|
|
del.
|
|
Getty
|
NL 78a a
|
(del.)
|
|
Gotja
|
|
del.
|
|
Gotja
|
NL 78a a
|
(del.)
|
17.2 Cucumis sativus L. >> Gherkin Group
|
SV3817CV
|
|
del.
|
|
SV3817CV
|
NL 78a a
|
(del.)
|
18 Cucurbita Maxima Duchesne – Gourd
|
Karowita Bis
|
|
del.
|
|
Karowita Bis
|
PL 286 a
|
(del.)
|
|
Zucchiolo 1G
|
|
add.
|
|
Zucchiolo 1G
|
ES 650 b
|
(add.)
|
|
Zucchiolo 1W
|
|
add.
|
|
Zucchiolo 1W
|
ES 650 b
|
(add.)
|
|
Zucchiolo 1Y
|
|
add.
|
|
Zucchiolo 1Y
|
ES 650 b
|
(add.)
|
19 Cucurbita pepo L. – Marrow / Courgette
|
Aberto
|
|
add.
|
|
Aberto
|
ES 6395 b
|
(add.)
|
|
Armin
|
|
mod.
|
|
Armin
|
DE 11150 a
|
(mod.)
|
|
Gold Rush
|
|
del.
|
|
Gold Rush
|
NL 78a a
|
(del.)
|
|
Leen
|
|
del.
|
|
Leen
|
NL 78 b
|
(del.)
|
|
Lepino
|
|
add.
|
|
Lepino
|
NL 147 a
|
(add.)
|
|
Oikos
|
|
del.
|
|
Oikos
|
NL 276 b
|
(del.)
|
|
Rich Green
|
|
del.
|
|
Rich Green
|
NL 78 b
|
(del.)
|
|
Valenthia
|
|
del.
|
|
Valenthia
|
NL 78 b
|
(del.)
|
21.2 Daucus carota L. >> Fodder carrot
|
SV1140DN
|
|
del.
|
|
SV1140DN
|
NL 78a b
|
(del.)
|
23 Lactuca sativa L. – Lettuce
|
Alperez
|
|
add.
|
|
Alperez
|
NL 26 a
|
(add.)
|
|
Barrameda
|
|
add.
|
|
Barrameda
|
NL 26 a
|
(add.)
|
|
Hajo
|
|
add.
|
|
Hajo
|
NL 26 a
|
(add.)
|
|
Harro
|
|
add.
|
|
Harro
|
NL 26 a
|
(add.)
|
|
Hugin
|
|
del.
|
|
Hugin
|
NL 78 b
|
(del.)
|
|
Ice Limbo
|
|
add.
|
|
Ice Limbo
|
NL 79 a
|
(add.)
|
|
Iride
|
|
del.
|
|
Iride
|
NL 78 b
|
(del.)
|
|
Konzugo
|
|
add.
|
|
Konzugo
|
NL 79 a
|
(add.)
|
|
Manet
|
|
add.
|
|
Manet
|
NL 108 a
|
(add.)
|
|
Momentous
|
|
del.
|
|
Momentous
|
NL 60 a
|
(del.)
|
|
SV0441LB
|
|
del.
|
|
SV0441LB
|
NL 78a a
|
(del.)
|
|
SV1065LA
|
|
del.
|
|
SV1065LA
|
NL 78 b
|
(del.)
|
|
SV1178LB
|
|
del.
|
|
SV1178LB
|
NL 78a a
|
(del.)
|
|
Smolin
|
|
add.
|
|
Smolin
|
NL 108 a
|
(add.)
|
|
Supradai
|
|
add.
|
|
Supradai
|
NL 108 a
|
(add.)
|
|
Vandera
|
|
add.
|
|
Vandera
|
NL 60 a
|
(add.)
|
24 Lycopersicon esculentum Mill. – Tomato
|
6punto7
|
|
del.
|
|
6punto7
|
NL 78 b
|
(del.)
|
|
AB 0311
|
|
del.
|
|
AB 0311
|
NL 78a a
|
(del.)
|
|
Armaro
|
|
del.
|
|
Armaro
|
NL 78a a
|
(del.)
|
|
Aruba
|
|
del.
|
|
Aruba
|
NL 100 b
|
(del.)
|
|
Attracta
|
|
add.
|
|
Attracta
|
NL 10a a
|
(add.)
|
|
Audiance
|
|
del.
|
|
Audiance
|
NL 78a a
|
(del.)
|
|
Bamboo
|
|
add.
|
|
Bamboo
|
NL 79 a
|
(add.)
|
|
Bannaoura
|
|
add.
|
|
Bannaoura
|
ES 6401 b
|
(add.)
|
|
Barrick
|
|
add.
|
|
Barrick
|
NL 78a a
|
(add.)
|
|
Barronto
|
|
add.
|
|
Barronto
|
ES 382 b
|
(add.)
|
|
Colgatom
|
|
add.
|
|
Colgatom
|
ES 63 b
|
(add.)
|
|
Connecta
|
|
add.
|
|
Connecta
|
NL 10a a
|
(add.)
|
|
Corosol
|
|
add.
|
|
Corosol
|
NL 79 a
|
(add.)
|
|
Decio
|
|
del.
|
|
Decio
|
NL 276 b
|
(del.)
|
|
Effie
|
|
add.
|
|
Effie
|
ES 6313 b
|
(add.)
|
|
Gabrya
|
|
del.
|
|
Gabrya
|
NL 78 b
|
(del.)
|
|
Gato
|
|
add.
|
|
Gato
|
ES 6313 b
|
(add.)
|
|
Genat
|
|
del.
|
|
Genat
|
NL 73 a
|
(del.)
|
|
Grandella
|
|
del.
|
|
Grandella
|
NL 100 b
|
(del.)
|
|
Jag 8810
|
|
del.
|
|
Jag 8810
|
NL 78 a
|
(del.)
|
|
Joudivis
|
|
add.
|
|
Joudivis
|
NL 1153 a
|
(add.)
|
|
Kuniko
|
|
add.
|
|
Kuniko
|
NL 590 a
|
(add.)
|
|
LS 0176
|
|
add.
|
|
LS 0176
|
BG 141 b
|
(add.)
|
|
LS 0188
|
|
add.
|
|
LS 0188
|
BG 141 b
|
(add.)
|
|
LS 0204
|
|
add.
|
|
LS 0204
|
BG 141 b
|
(add.)
|
|
LS 0266
|
|
add.
|
|
LS 0266
|
BG 141 b
|
(add.)
|
|
LS 0450
|
|
add.
|
|
LS 0450
|
BG 141 b
|
(add.)
|
|
LS 0502
|
|
add.
|
|
LS 0502
|
BG 141 b
|
(add.)
|
|
LS 0594
|
|
add.
|
|
LS 0594
|
BG 141 b
|
(add.)
|
|
LS 0645
|
|
add.
|
|
LS 0645
|
BG 141 b
|
(add.)
|
|
LS 0706
|
|
add.
|
|
LS 0706
|
BG 141 b
|
(add.)
|
|
LS 0836
|
|
add.
|
|
LS 0836
|
BG 141 b
|
(add.)
|
|
LS 1060
|
|
add.
|
|
LS 1060
|
BG 141 b
|
(add.)
|
|
LS 1071
|
|
add.
|
|
LS 1071
|
BG 141 b
|
(add.)
|
|
LS 1133
|
|
add.
|
|
LS 1133
|
BG 141 b
|
(add.)
|
|
LS 1224
|
|
add.
|
|
LS 1224
|
BG 141 b
|
(add.)
|
|
LS 1278
|
|
add.
|
|
LS 1278
|
BG 141 b
|
(add.)
|
|
LS 1279
|
|
add.
|
|
LS 1279
|
BG 141 b
|
(add.)
|
|
LS 1302
|
|
add.
|
|
LS 1302
|
BG 141 b
|
(add.)
|
|
LS 1313
|
|
add.
|
|
LS 1313
|
BG 141 b
|
(add.)
|
|
LS 1314
|
|
add.
|
|
LS 1314
|
BG 141 b
|
(add.)
|
|
LS 1321
|
|
add.
|
|
LS 1321
|
BG 141 b
|
(add.)
|
|
LS 1351
|
|
add.
|
|
LS 1351
|
BG 141 b
|
(add.)
|
|
LS 1445
|
|
add.
|
|
LS 1445
|
BG 141 b
|
(add.)
|
|
Magic Fire
|
|
add.
|
|
Magic Fire
|
NL 728 b
|
(add.)
Amateur Variety=Yes
|
|
Magneto
|
|
add.
|
|
Magneto
|
ES 10 b
|
(add.)
|
|
Majorita
|
|
del.
|
|
Majorita
|
NL 73 b
|
(del.)
|
|
Mediterraneo
|
|
del.
|
|
Mediterraneo
|
NL 78 b
|
(del.)
|
|
Meridio
|
|
del.
|
|
Meridio
|
NL 276 b
|
(del.)
|
|
Mulato Pasion
|
|
add.
|
|
Mulato Pasion
|
ES 430 a
|
(add.)
|
|
Novero
|
|
add.
|
|
Novero
|
NL 78a a
|
(add.)
|
|
Phiabella
|
|
add.
|
|
Phiabella
|
NL 10a a
|
(add.)
|
|
Phialina
|
|
add.
|
|
Phialina
|
NL 10a a
|
(add.)
|
|
Phiavita
|
|
add.
|
|
Phiavita
|
NL 10a a
|
(add.)
|
|
Pink Soul
|
|
add.
|
|
Pink Soul
|
ES 6313 b
|
(add.)
|
|
Pinkterest
|
|
add.
|
|
Pinkterest
|
BG 130 b
|
(add.)
|
|
Pizzillo
|
|
add.
|
|
Pizzillo
|
NL 147 a
|
(add.)
|
|
Profitto
|
|
del.
|
|
Profitto
|
NL 73 b
|
(del.)
|
|
Provenax
|
|
add.
|
|
Provenax
|
NL 123 a
|
(add.)
|
|
Remida
|
|
add.
|
|
Remida
|
NL 79 a
|
(add.)
|
|
Risoca
|
|
del.
|
|
Risoca
|
NL 73 b
|
(del.)
|
|
Rosende
|
|
add.
|
|
Rosende
|
ES 84 b
|
(add.)
|
|
SV1491TM
|
|
del.
|
|
SV1491TM
|
NL 78a a
|
(del.)
|
|
SVTH5001
|
|
del.
|
|
SVTH5001
|
NL 78a b
|
(del.)
|
|
Sarristra
|
|
add.
|
|
Sarristra
|
ES 10 a
|
(add.)
|
|
Sweetmarzino
|
|
add.
|
|
Sweetmarzino
|
NL 147 a
|
(add.)
|
|
Tapesh
|
|
add.
|
|
Tapesh
|
NL 79 a
|
(add.)
|
|
Thor
|
|
del.
|
|
Thor
|
NL 78 a
|
(del.)
|
|
Timotion
|
|
del.
|
|
Timotion
|
NL 78 b
|
(del.)
|
|
Tommasino
|
|
add.
|
|
Tommasino
|
NL 5 a
|
(add.)
|
|
Tourance
|
|
del.
|
|
Tourance
|
NL 73 b
|
(del.)
|
|
Vivacious
|
|
add.
|
|
Vivacious
|
NL 728 b
|
(add.)
Amateur Variety=Yes
|
|
WS 4032
|
|
del.
|
|
WS 4032
|
NL 100 b
|
(del.)
|
|
Wally Red
|
|
del.
|
|
Wally Red
|
NL 276 b
|
(del.)
|
28.1 Pisum sativum L. (partim) >> Wrinkled pea Group
|
SV0983QC
|
|
del.
|
|
SV0983QC
|
NL 78 b
|
(del.)
|
|
SV1322QC
|
|
del.
|
|
SV1322QC
|
NL 78a a
|
(del.)
|
29.2 Raphanus sativus L. >> Black radish Group
|
Acord
|
|
del.
|
|
Acord
|
CZ 1495 a
|
(del.)
|
32 Solanum melongena L. – Aubergine / Egg plant
|
Valentina
|
|
del.
|
|
Valentina
|
NL 78 b
|
(del.)
|
33 Spinacia oleracea L. – Spinach
|
Falcon
|
|
del.
|
|
Falcon
|
NL 78 b
|
(del.)
|
|
Obira
|
|
add.
|
|
Obira
|
NL 78a b
|
(add.)
|
|
Palaos
|
|
del.
|
|
Palaos
|
NL 78 b
|
(del.)
|
|
Quinto
|
|
del.
|
|
Quinto
|
NL 78 b
|
(del.)
|
34 Valerianella locusta (L.) Laterr. – Corn salad / Lamb's lettuce
|
Arlon
|
|
mod.
|
|
Arlon
|
NL 60 a
|
(add.)
|
|
Arlon
|
DE 151 a
|
|
36.1 Zea mays L. (partim) >> Sweet corn Group
|
Ruby Pop
|
|
add.
|
|
Ruby Pop
|
NL 126 a
|
(add.)
|
|
Y1446
|
|
add.
|
|
Y1446
|
NL 126 a
|
(add.)
|
