Voorstel voor een BESCHIKKING VAK DE RAAD waarbij de Italiaanse Republiek wordt gemachtigd een handelsregeling met Japan te sluiten (door de Commissie bij de Raad ingediend)
PROPOSTA DI DECISIONE DEL CONSIGLIO che autorizza la Repubblica italiana a concludere un accordo commerciale con il Giappone (presentata dalla Commissione al Consiglio)
Proposition de DECISION DU CONSEIL autorisant la République italienne à conclure un arrangement commercial avec le Japon (présentée par la Commission au Conseil)
VORSCHLAG FÜR EINE ENTSCHEIDUNG DES RATES durch die die Italienische Republik ermächtigt wird, mit Japan ein Handelsabkommen zu schließen (von der Kommission dem Rat vorgelegt)

Voorstel voor een BESCHIKKING VAK DE RAAD waarbij de Italiaanse Republiek wordt gemachtigd een handelsregeling met Japan te sluiten (door de Commissie bij de Raad ingediend)
PROPOSTA DI DECISIONE DEL CONSIGLIO che autorizza la Repubblica italiana a concludere un accordo commerciale con il Giappone (presentata dalla Commissione al Consiglio)
Proposition de DECISION DU CONSEIL autorisant la République italienne à conclure un arrangement commercial avec le Japon (présentée par la Commission au Conseil)
VORSCHLAG FÜR EINE ENTSCHEIDUNG DES RATES durch die die Italienische Republik ermächtigt wird, mit Japan ein Handelsabkommen zu schließen (von der Kommission dem Rat vorgelegt)