Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Consiglio di Stato (Italia) il 26 novembre 2024 – Urban Vision SpA / Comune di Milano, A&C Network Srl

(Causa C-810/24, Urban Vision)

(C/2025/1521)

Lingua processuale: l’italiano

Giudice del rinvio

Consiglio di Stato

Parti nella causa principale

Appellante: Urban Vision SpA

Appellati: Comune di Milano, A&C Network Srl

Questione pregiudiziale

Se i principi di libertà di stabilimento e libera prestazione di servizi di cui agli articoli 49 e 56 TFUE, nonché la direttiva n. 2014/23/UE (1), interpretati alla luce dei principi di proporzionalità, buona amministrazione ed efficienza, e l’articolo 12 della direttiva n. 2006/123/CE (2), per il caso in cui la Corte lo ritenga applicabile, [ostino] alla disciplina nazionale della prelazione, contenuta nell’articolo 183 comma 15 [del] decreto legislativo 50/2016.

(1)  Direttiva 2014/23/UE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 26 febbraio 2014, sull’aggiudicazione dei contratti di concessione (GU 2014, L 94, pag. 1).

(2)  Direttiva 2006/123/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 12 dicembre 2006, relativa ai servizi nel mercato interno (GU 2006, L 376, pag. 36).