This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62023CN0715
Case C-715/23, Farmacija: Request for a preliminary ruling from the Državna revizijska komisija za revizijo postopkov oddaje javnih naročil (Slovenia) lodged on 23 November 2023 — Farmacija, d.o.o. v Občina Benedikt
Causa C-715/23, Farmacija: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla Državna revizijska komisija za revizijo postopkov oddaje javnih naročil (Slovenia) il 23 novembre 2023 — Farmacija, d.o.o. / Občina Benedikt
Causa C-715/23, Farmacija: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla Državna revizijska komisija za revizijo postopkov oddaje javnih naročil (Slovenia) il 23 novembre 2023 — Farmacija, d.o.o. / Občina Benedikt
GU C, C/2024/1086, 5.2.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/1086/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
Gazzetta ufficiale |
IT Serie C |
|
C/2024/1086 |
5.2.2024 |
Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla Državna revizijska komisija za revizijo postopkov oddaje javnih naročil (Slovenia) il 23 novembre 2023 — Farmacija, d.o.o. / Občina Benedikt
(Causa C-715/23, Farmacija)
(C/2024/1086)
Lingua processuale: lo sloveno
Giudice del rinvio
Državna revizijska komisija za revizijo postopkov oddaje javnih naročil
Parti nel procedimento principale
Ricorrente: Farmacija, d.o.o.
Resistente: Občina Benedikt
Altra parte nel procedimento: MN
Questioni pregiudiziali
|
1) |
Se il servizio attinente all’esercizio dell’attività farmaceutica, avente essenzialmente ad oggetto la fornitura agli utenti di medicinali per uso umano soggetti a prescrizione medica e non soggetti a prescrizione medica, unitamente alla consulenza agli utenti in vista di un utilizzo corretto e sicuro dei medicinali stessi, possa essere qualificato come «servizio non economico d’interesse generale» ai sensi dell’articolo 4, paragrafo 2, della direttiva 2014/23 (1). |
|
2) |
Se il servizio attinente all’esercizio dell’attività farmaceutica, avente essenzialmente ad oggetto la fornitura agli utenti di medicinali per uso umano soggetti a prescrizione medica e non soggetti a prescrizione medica, unitamente alla consulenza agli utenti in vista di un utilizzo corretto e sicuro dei medicinali stessi, possa essere qualificato alla stregua dei servizi sociali e altri servizi specifici, ai sensi dell’articolo 19 della direttiva 2014/23. |
(1) Direttiva 2014/23/UE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 26 febbraio 2014, sull’aggiudicazione dei contratti di concessione (GU 2014, L 94, pag. 1).
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/1086/oj
ISSN 1977-0944 (electronic edition)