This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017TB0833
Case T-833/17: Order of the General Court of 23 October 2023 — Ryanair and Airport Marketing Services v Commission (State aid — Aid granted by Italy to Sardinian airports for public service obligations — Decision declaring the aid partially incompatible with the internal market — Withdrawal of the contested measure — No longer the subject matter of the dispute — No need to adjudicate)
Causa T-833/17: Ordinanza del Tribunale del 23 ottobre 2023 — Ryanair e Airport Marketing Services/Commissione («Aiuti di Stato – Aiuto concesso dall’Italia a favore degli aeroporti sardi per obblighi di servizio pubblico – Decisione che dichiara l’aiuto parzialmente incompatibile con il mercato interno – Abrogazione dell'atto impugnato – Cessazione della materia del contendere – Non luogo a statuire»)
Causa T-833/17: Ordinanza del Tribunale del 23 ottobre 2023 — Ryanair e Airport Marketing Services/Commissione («Aiuti di Stato – Aiuto concesso dall’Italia a favore degli aeroporti sardi per obblighi di servizio pubblico – Decisione che dichiara l’aiuto parzialmente incompatibile con il mercato interno – Abrogazione dell'atto impugnato – Cessazione della materia del contendere – Non luogo a statuire»)
GU C, C/2024/413, 3.1.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/413/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
Gazzetta ufficiale |
IT Serie C |
|
C/2024/413 |
3.1.2024 |
Ordinanza del Tribunale del 23 ottobre 2023 — Ryanair e Airport Marketing Services/Commissione
(Causa T-833/17) (1)
(«Aiuti di Stato - Aiuto concesso dall’Italia a favore degli aeroporti sardi per obblighi di servizio pubblico - Decisione che dichiara l’aiuto parzialmente incompatibile con il mercato interno - Abrogazione dell'atto impugnato - Cessazione della materia del contendere - Non luogo a statuire»)
(C/2024/413)
Lingua processuale: l'inglese
Parti
Ricorrenti: Ryanair DAC (Swords, Irlanda), Airport Marketing Services Ltd (Dublino, Irlanda) (rappresentanti: E. Vahida, I.-G. Metaxas-Maranghidis, S. Rating, avocats, e B. Byrne, solicitor)
Convenuta: Commissione europea (rappresentanti: L. Armati, D. Grespan e S. Noë, agenti)
Interveniente a sostegno della convenuta: Consiglio dell’Unione europea (rappresentanti: A. Maceroni e A.-L. Meyer, agenti)
Oggetto
Con ricorso fondato sull’articolo 263 TFUE, le ricorrenti chiedono l’annullamento della decisione (UE) 2017/1861 della Commissione, del 29 luglio 2016, sull'aiuto di Stato SA.33983 (2013/C) (ex 2012/NN) (ex 2011/N) — Italia — Compensazione agli aeroporti sardi per obblighi di servizio pubblico (SIEG) (GU 2017, L 268, pag. 1), nei limiti in cui essa le riguarda.
Dispositivo
|
1) |
Non vi è più luogo a statuire sul ricorso. |
|
2) |
La Commissione europea è condannata a farsi carico delle proprie spese e di quelle sostenute da Ryanair DAC e da Airport Marketing Services Ltd. |
|
3) |
Il Consiglio dell’Unione europea si farà carico delle proprie spese. |
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/413/oj
ISSN 1977-0944 (electronic edition)