EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52017XC1202(01)
Update of the list of border crossing points as referred to in Article 2(8) of Regulation (EU) 2016/399 of the European Parliament and of the Council on a Union Code on the rules governing the movement of persons across borders (Schengen Borders Code)
Aggiornamento dell’elenco dei valichi di frontiera di cui all’articolo 2, paragrafo 8, del regolamento (UE) 2016/399 del Parlamento europeo e del Consiglio che istituisce un codice unionale relativo al regime di attraversamento delle frontiere da parte delle persone (codice frontiere Schengen)
Aggiornamento dell’elenco dei valichi di frontiera di cui all’articolo 2, paragrafo 8, del regolamento (UE) 2016/399 del Parlamento europeo e del Consiglio che istituisce un codice unionale relativo al regime di attraversamento delle frontiere da parte delle persone (codice frontiere Schengen)
OJ C 411, 2.12.2017, p. 10–14
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
2.12.2017 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
C 411/10 |
Aggiornamento dell’elenco dei valichi di frontiera di cui all’articolo 2, paragrafo 8, del regolamento (UE) 2016/399 del Parlamento europeo e del Consiglio che istituisce un codice unionale relativo al regime di attraversamento delle frontiere da parte delle persone (codice frontiere Schengen) (1)
(2017/C 411/06)
La pubblicazione dell’elenco dei valichi di frontiera di cui all’articolo 2, paragrafo 8, del regolamento (UE) 2016/399 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 9 marzo 2016, che istituisce un codice unionale relativo al regime di attraversamento delle frontiere da parte delle persone (codice frontiere Schengen) (2) si basa sulle informazioni comunicate dagli Stati membri alla Commissione in conformità con l’articolo 39 del codice frontiere Schengen.
Oltre alle pubblicazioni nella Gazzetta ufficiale, sul sito web della direzione generale Affari interni è possibile consultare un aggiornamento mensile.
FRANCIA
Sostituisce l’elenco pubblicato nella GU C 120 del 13.4.2017.
ELENCO DEI VALICHI DI FRONTIERA
Frontiere aeree
|
1) |
Ajaccio-Napoléon-Bonaparte |
|
2) |
Albert-Bray |
|
3) |
Angers-Marcé |
|
4) |
Angoulême-Brie-Champniers |
|
5) |
Annecy-Methet |
|
6) |
Auxerre-Branches |
|
7) |
Avignon-Caumont |
|
8) |
Bâle-Mulhouse |
|
9) |
Bastia-Poretta |
|
10) |
Beauvais-Tillé |
|
11) |
Bergerac-Dordogne-Périgord |
|
12) |
Béziers-Vias |
|
13) |
Biarritz-Pays Basque |
|
14) |
Bordeaux-Mérignac |
|
15) |
Brest-Bretagne |
|
16) |
Brive-Souillac |
|
17) |
Caen-Carpiquet |
|
18) |
Calais-Dunkerque |
|
19) |
Calvi-Sainte-Catherine |
|
20) |
Cannes-Mandelieu |
|
21) |
Carcassonne-Salvaza |
|
22) |
Châlons-Vatry |
|
23) |
Chambéry-Aix-les-Bains |
|
24) |
Châteauroux-Déols |
|
25) |
Cherbourg-Mauperthus |
|
26) |
Clermont-Ferrand-Auvergne |
|
27) |
Colmar-Houssen |
|
28) |
Deauville-Normandie |
|
29) |
Dijon-Longvic |
|
30) |
Dinard-Pleurtuit-Saint Malo |
|
31) |
Dôle-Tavaux |
|
32) |
Épinal-Mirecourt |
|
33) |
Figari-Sud Corse |
|
34) |
Grenoble-Alpes-Isère |
|
35) |
Hyères-le Palivestre |
|
36) |
Paris-Issy-les-Moulineaux |
|
37) |
La Môle – Saint-Tropez (aperto dal 15 giugno al 30 settembre) |
|
38) |
La Rochelle- Île de Ré |
|
39) |
Laval-Entrammes |
|
40) |
Le Havre-Octeville |
|
41) |
Le Mans-Arnage |
|
42) |
Le Touquet-Côte d’Opale |
|
43) |
Lille-Lesquin |
|
44) |
Limoges-Bellegarde |
|
45) |
Lorient-Lann-Bihoué |
|
46) |
Lyon-Bron |
|
47) |
Lyon-Saint-Exupéry |
|
48) |
Marseille-Provence |
|
49) |
Metz-Nancy-Lorraine |
|
50) |
Monaco-Héliport |
|
51) |
Montpellier-Méditérranée |
|
52) |
Nantes-Atlantique |
|
53) |
Nice-Côte d’Azur |
|
54) |
Nîmes-Garons |
|
55) |
Orléans-Bricy |
|
56) |
Orléans-Saint-Denis-de-l’Hôtel |
|
57) |
Paris-Charles de Gaulle |
|
58) |
Paris-le Bourget |
|
59) |
Paris-Orly |
|
60) |
Pau-Pyrénées |
|
61) |
Perpignan-Rivesaltes |
|
62) |
Poitiers-Biard |
|
63) |
Quimper-Pluguffan, aperto da inizio maggio a inizio settembre |
|
64) |
Rennes Saint-Jacques |
|
65) |
Rodez-Aveyron |
|
66) |
Rouen-Vallée de Seine |
|
67) |
Saint-Brieuc-Armor |
|
68) |
Saint-Étienne Loire |
|
69) |
Saint-Nazaire-Montoir |
|
70) |
Strasbourg-Entzheim |
|
71) |
Tarbes-Lourdes-Pyrénées |
|
72) |
Toulouse-Blagnac |
|
73) |
Tours-Val de Loire |
|
74) |
Troyes-Barberey |
Frontiere marittime
|
1) |
Ajaccio |
|
2) |
Bastia |
|
3) |
Bayonne |
|
4) |
Bordeaux |
|
5) |
Boulogne |
|
6) |
Brest |
|
7) |
Caen-Ouistreham |
|
8) |
Calais |
|
9) |
Cannes-Vieux Port |
|
10) |
Carteret |
|
11) |
Cherbourg |
|
12) |
Dieppe |
|
13) |
Douvres |
|
14) |
Dunkerque |
|
15) |
Granville |
|
16) |
Honfleur |
|
17) |
La Rochelle-La Pallice |
|
18) |
Le Havre |
|
19) |
Les Sables-d’Olonne-Port |
|
20) |
Lorient |
|
21) |
Marseille |
|
22) |
Monaco-Port de la Condamine |
|
23) |
Nantes-Saint-Nazaire |
|
24) |
Nice |
|
25) |
Port-de-Bouc-Fos/Port-Saint-Louis |
|
26) |
Port-la-Nouvelle |
|
27) |
Port-Vendres |
|
28) |
Roscoff |
|
29) |
Rouen |
|
30) |
Saint-Brieuc |
|
31) |
Saint-Malo |
|
32) |
Sète |
|
33) |
Toulon |
Frontiere terrestri:
|
1) |
Stazione di Bourg Saint-Maurice (aperta da inizio dicembre a metà aprile) |
|
2) |
Stazione di Moutiers (aperta da inizio dicembre a metà aprile) |
|
3) |
Stazione di Ashford International |
|
4) |
Stazione di Avignon-Centre |
|
5) |
Cheriton/Coquelles |
|
6) |
Stazione di Chessy-Marne-la-Vallée |
|
7) |
Stazione di Fréthun |
|
8) |
Stazione di Lille-Europe |
|
9) |
Stazione di Paris-Nord |
|
10) |
Stazione di Saint-Pancras |
|
11) |
Stazione di Ebsfleet |
|
12) |
Pas de la Case-Porta |
Elenco delle precedenti pubblicazioni
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(1) Cfr. l’elenco delle pubblicazioni precedenti alla fine di tale aggiornamento.
(2) GU L 77 del 23.3.2016, pag. 1.