EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52011XC1214(02)
Communication in accordance with Article 12(5)(a) of Council Regulation (EEC) No 2913/92 on the information provided by the customs authorities of the Member States concerning the classification of goods in the customs nomenclature
Comunicazione della Commissione ai sensi dell'articolo 12, paragrafo 5, lettera a) del regolamento (CEE) n. 2913/92 del Consiglio, relativa alle informazioni fornite dalle autorità doganali degli Stati membri in materia di classificazione delle merci nella nomenclatura doganale
Comunicazione della Commissione ai sensi dell'articolo 12, paragrafo 5, lettera a) del regolamento (CEE) n. 2913/92 del Consiglio, relativa alle informazioni fornite dalle autorità doganali degli Stati membri in materia di classificazione delle merci nella nomenclatura doganale
OJ C 364, 14.12.2011, p. 4–5
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
14.12.2011 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
C 364/4 |
Comunicazione della Commissione ai sensi dell'articolo 12, paragrafo 5, lettera a) del regolamento (CEE) n. 2913/92 del Consiglio, relativa alle informazioni fornite dalle autorità doganali degli Stati membri in materia di classificazione delle merci nella nomenclatura doganale
2011/C 364/02
Un’informazione tariffaria vincolante cessa di essere valida dalla data odierna qualora divenga incompatibile con l’interpretazione della nomenclatura doganale a seguito delle seguenti misure tariffarie internazionali:
modifiche alle note esplicative del sistema armonizzato e alla raccolta dei pareri di classificazione approvati dal Consiglio di cooperazione doganale (documento CCD NC1649 — relazione della 47a riunione del Comitato SA):
MODIFICHE ALLE NOTE ESPLICATIVE AI SENSI DELLA PROCEDURA PREVISTA DALL'ARTICOLO 8 DELLA CONVENZIONE DEL SISTEMA ARMONIZZATO E PARERI DI CLASSIFICAZIONE APPROVATE DAL COMITATO SA DELL'ORGANIZZAZIONE MONDIALE DELLE DOGANE
(47a RIUNIONE DEL C.S.A DI MARZO 2011)
DOC. NC1649
Modifiche alle note esplicative della nomenclatura allegata alla Convenzione SA
|
Capitolo 29 |
R/11 |
Pareri di classificazione approvati dal Comitato SA
|
2106.90/26-27 |
R/3 |
|
2208.90/4-6 |
R/2 |
|
4410.11/1 |
R/4 |
|
8517.62/20 |
R/5 |
|
8528.51/1 |
R/6 |
|
8543.70/5 |
R/7 |
In conformità con l'articolo 17 del codice doganale comunitario, a decorrere dal 1o gennaio 2012 un'informazione tariffaria vincolante cessa di essere valida se diviene incompatibile con l'interpretazione della nomenclatura doganale, così come essa risulta dalle seguenti disposizioni tariffarie internazionali.
Modifiche delle note esplicative del sistema armonizzato approvate dal Consiglio di cooperazione doganale (documento CCD NC1649, allegato Q/4, relazione della 47a riunione del Comitato del SA):
MODIFICHE ALLE NOTE ESPLICATIVE AI SENSI DELLA PROCEDURA PREVISTA DALL'ARTICOLO 8 DELLA CONVENZIONE DEL SISTEMA ARMONIZZATO APPROVATE DAL COMITATO S.A DELL'ORGANIZZAZIONE MONDIALE DELLE DOGANE
(47a RIUNIONE DEL C.S.A DI MARZO 2011)
DOC. NC1649
Modifiche alle note esplicative della nomenclatura allegata alla convenzione SA, derivanti dalla raccomandazione del 26 giugno 2009 e predisposte dal CSA durante la 47a sessione. Documento NC1649.
|
Note esplicative |
Q/4 |
Modifiche delle note esplicative del sistema approvate dal Consiglio di cooperazione doganale (documento CCD NC1705, allegato N, relazione della 48a riunione del Comitato del SA):
MODIFICHE ALLE NOTE ESPLICATIVE AI SENSI DELLA PROCEDURA PREVISTA DALL'ARTICOLO 8 DELLA CONVENZIONE DEL SISTEMA ARMONIZZATO APPROVATE DAL COMITATO S.A DELL'ORGANIZZAZIONE MONDIALE DELLE DOGANE
(48a RIUNIONE DEL C.S.A DI SETTEMBRE 2011)
DOC. NC1705
Modifiche alle note esplicative della nomenclatura allegata alla convenzione SA, derivanti dalla raccomandazione del 26 giugno 2009 e predisposte dal CSA durante la 48a sessione. Documento NC1705.
|
Note esplicative |
N |
Le informazioni relative al contenuto di queste disposizioni possono essere richieste presso la direzione generale della Fiscalità e dell’unione doganale della Commissione delle Comunità europee, Rue de la Loi/Wetstraat 200, 1049 Bruxelles, Belgium, oppure consultando il sito Internet di questa direzione generale al seguente indirizzo:
http://ec.europa.eu/comm/taxation_customs/customs/customs_duties/tariff_aspects/harmonised_system/index_en.htm