This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32025D0896
Commission Implementing Decision (EU) 2025/896 of 12 May 2025 amending the Annex to Implementing Decision (EU) 2023/2447 concerning emergency measures in relation to outbreaks of highly pathogenic avian influenza in certain Member States (notified under document C(2025) 3047)
Decisione di esecuzione (UE) 2025/896 della Commissione, del 12 maggio 2025, che modifica l’allegato della decisione di esecuzione (UE) 2023/2447 relativa a misure di emergenza in relazione a focolai di influenza aviaria ad alta patogenicità in alcuni Stati membri [notificata con il numero C(2025) 3047]
Decisione di esecuzione (UE) 2025/896 della Commissione, del 12 maggio 2025, che modifica l’allegato della decisione di esecuzione (UE) 2023/2447 relativa a misure di emergenza in relazione a focolai di influenza aviaria ad alta patogenicità in alcuni Stati membri [notificata con il numero C(2025) 3047]
C/2025/3047
GU L, 2025/896, 15.5.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/896/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
![]() |
Gazzetta ufficiale |
IT Serie L |
2025/896 |
15.5.2025 |
DECISIONE DI ESECUZIONE (UE) 2025/896 DELLA COMMISSIONE
del 12 maggio 2025
che modifica l’allegato della decisione di esecuzione (UE) 2023/2447 relativa a misure di emergenza in relazione a focolai di influenza aviaria ad alta patogenicità in alcuni Stati membri
[notificata con il numero C(2025) 3047]
(Testo rilevante ai fini del SEE)
LA COMMISSIONE EUROPEA,
visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea,
visto il regolamento (UE) 2016/429 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 9 marzo 2016, relativo alle malattie animali trasmissibili e che modifica e abroga taluni atti in materia di sanità animale («normativa in materia di sanità animale»)) (1), in particolare l’articolo 259, paragrafo 1, lettera c),
considerando quanto segue:
(1) |
L’influenza aviaria ad alta patogenicità (HPAI) è una malattia infettiva virale dei volatili e può avere gravi conseguenze per la redditività degli allevamenti avicoli, perturbando gli scambi all’interno dell’Unione e le esportazioni verso i paesi terzi. I virus dell’HPAI possono infettare gli uccelli migratori, che possono poi diffondere tali virus a lunga distanza durante le loro migrazioni autunnali e primaverili. Di conseguenza, la presenza di virus dell’HPAI negli uccelli selvatici costituisce una minaccia costante di introduzione diretta e indiretta di tali virus nelle aziende in cui sono detenuti pollame o volatili in cattività. In caso di comparsa di un focolaio di HPAI vi è il rischio che l’agente patogeno possa diffondersi ad altre aziende in cui sono detenuti pollame o volatili in cattività. |
(2) |
Il regolamento (UE) 2016/429 stabilisce il quadro normativo per la prevenzione e il controllo delle malattie che sono trasmissibili agli animali o all’uomo. L’HPAI rientra nella definizione di malattia elencata di cui a tale regolamento e ad essa si applicano le norme per la prevenzione e il controllo delle malattie ivi previste. Inoltre il regolamento delegato (UE) 2020/687 della Commissione (2) integra il regolamento (UE) 2016/429 per quanto riguarda le norme relative alla prevenzione e al controllo di determinate malattie elencate, anche per quanto riguarda le misure di controllo dell’HPAI. |
(3) |
La decisione di esecuzione (UE) 2023/2447 della Commissione (3) è stata adottata dalla Commissione il 24 ottobre 2023 sulla base del regolamento (UE) 2016/429 e stabilisce misure di emergenza a livello dell’Unione in relazione a focolai di HPAI. |
(4) |
In particolare, la decisione di esecuzione (UE) 2023/2447 stabilisce che le zone di protezione, le zone di sorveglianza e le ulteriori zone soggette a restrizioni, che devono essere istituite dagli Stati membri interessati in conformità al regolamento delegato (UE) 2020/687 in seguito alla comparsa di focolai di HPAI, devono comprendere almeno le aree elencate come zone di protezione, zone di sorveglianza e ulteriori zone soggette a restrizioni nell’allegato di tale decisione di esecuzione. La decisione di esecuzione stabilisce inoltre che le misure da applicare in tali zone, in conformità al suddetto regolamento delegato, devono essere mantenute almeno fino alle date indicate in tale allegato. |
(5) |
L’allegato della decisione di esecuzione (UE) 2023/2447 è stato di recente modificato con decisione di esecuzione (UE) 2025/858 della Commissione (4) a seguito della comparsa di nuovi focolai di HPAI in stabilimenti in cui erano detenuti pollame o volatili in cattività situati in Ungheria e Polonia, dei quali era necessario tenere conto in tale allegato. |
(6) |
Dalla data di adozione della decisione di esecuzione (UE) 2025/858, l’Ungheria e la Polonia hanno notificato alla Commissione la comparsa di nuovi focolai di HPAI in stabilimenti in cui era detenuto pollame, situati nelle contee di Bács-Kiskun, Békés e Csongrád-Csanád in Ungheria e nei voivodati della Grande Polonia e della Pomerania in Polonia. |
(7) |
In seguito alla comparsa di tali focolai, l’Ungheria e la Polonia hanno adottato le misure di controllo della malattia prescritte dal regolamento delegato (UE) 2020/687, compresa l’istituzione di zone di protezione e di sorveglianza attorno a questi nuovi focolai. La Polonia ha inoltre ampliato l’ulteriore zona soggetta a restrizioni del voivodato della Grande Polonia, che ora comprende anche alcune aree del voivodato di Łódź. |
(8) |
La Commissione ha esaminato le misure di controllo della malattia adottate da Ungheria e Polonia e ha potuto accertare che i confini delle zone di protezione e di sorveglianza istituite da tali Stati membri e i confini dell’ulteriore zona soggetta a restrizioni in Polonia si trovano a una distanza sufficiente dagli stabilimenti in cui sono stati confermati i focolai di HPAI. |
(9) |
Al fine di prevenire inutili perturbazioni degli scambi all’interno dell’Unione e di evitare che paesi terzi impongano ostacoli ingiustificati agli scambi, è necessario stabilire rapidamente a livello dell’Unione, in collaborazione con Ungheria e Polonia, le zone di protezione e di sorveglianza istituite da tali Stati membri e l’ulteriore zona soggetta a restrizioni in Polonia in conformità al regolamento delegato (UE) 2020/687. |
(10) |
È pertanto opportuno aggiornare le aree elencate come zone di protezione e di sorveglianza per l’Ungheria e la Polonia e l’ulteriore zona soggetta a restrizioni in Polonia nell’allegato della decisione di esecuzione (UE) 2023/2447. |
(11) |
Di conseguenza, l’allegato della decisione di esecuzione (UE) 2023/2447 dovrebbe essere modificato per aggiornare la regionalizzazione a livello dell’Unione e tenere conto delle zone di protezione e di sorveglianza istituite da Ungheria e Polonia e dell’ulteriore zona soggetta a restrizioni in Polonia in seguito alla comparsa di tali nuovi focolai, in conformità al regolamento delegato (UE) 2020/687, nonché per definire la durata delle misure in esse applicabili. |
(12) |
È pertanto opportuno modificare di conseguenza la decisione di esecuzione (UE) 2023/2447. |
(13) |
Data l’urgenza della situazione epidemiologica nell’Unione per quanto riguarda la diffusione dell’HPAI, è importante che le modifiche da apportare mediante la presente decisione alla decisione di esecuzione (UE) 2023/2447 prendano effetto il prima possibile. |
(14) |
Le misure di cui alla presente decisione sono conformi al parere del comitato permanente per le piante, gli animali, gli alimenti e i mangimi, |
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
L’allegato della decisione di esecuzione (UE) 2023/2447 è sostituito dal testo che figura nell’allegato della presente decisione.
Articolo 2
Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione.
Fatto a Bruxelles, il 12 maggio 2025
Per la Commissione
Olivér VÁRHELYI
Membro della Commissione
(1) GU L 84 del 31.3.2016, pag. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/429/oj.
(2) Regolamento delegato (UE) 2020/687 della Commissione, del 17 dicembre 2019, che integra il regolamento (UE) 2016/429 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda le norme relative alla prevenzione e al controllo di determinate malattie elencate (GU L 174 del 3.6.2020, pag. 64, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2020/687/oj).
(3) Decisione di esecuzione (UE) 2023/2447 della Commissione, del 24 ottobre 2023, relativa a misure di emergenza in relazione a focolai di influenza aviaria ad alta patogenicità in alcuni Stati membri (GU L, 2023/2447, 30.10.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2023/2447/oj).
(4) Decisione di esecuzione (UE) 2025/858 della Commissione, del 29 aprile 2025, che modifica l’allegato della decisione di esecuzione (UE) 2023/2447 relativa a misure di emergenza in relazione a focolai di influenza aviaria ad alta patogenicità in alcuni Stati membri (GU L, 2025/858, 5.5.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/858/oj).
ALLEGATO
Parte A
Zone di protezione negli Stati membri interessati* di cui all'articolo 1, lettera a), e all'articolo 2
Stato membro: Ungheria
Numero di riferimento ADIS del focolaio |
Area comprendente |
Termine ultimo di applicazione a norma dell'articolo 39 del regolamento delegato (UE) 2020/687 |
Bács-Kiskun vármegye |
||
HU-HPAI(P)-2025-00026 HU-HPAI(P)-2025-00028 HU-HPAI(P)-2025-00032 HU-HPAI(P)-2025-00035-00036 HU-HPAI(P)-2025-00039 HU-HPAI(P)-2025-00041-00043 HU-HPAI(P)-2025-00045 HU-HPAI(P)-2025-00047-00050 HU-HPAI(P)-2025-00052-00053 HU-HPAI(P)-2025-00055-00057 HU-HPAI(P)-2025-00059-00062 HU-HPAI(P)-2025-00064-00067 HU-HPAI(P)-2025-00071-00074 HU-HPAI(P)-2025-00079-00080 HU-HPAI(P)-2025-00085 HU-HPAI(P)-2025-00088 HU-HPAI(P)-2025-00090-00091 HU-HPAI(P)-2025-00096 HU-HPAI(P)-2025-00099 HU-HPAI(P)-2025-00101-00102 |
Csólyospálos, Harkakötöny, Jászszentlászló, Kiskunmajsa, Kömpöc, Petőfiszállás, Szank és Zsana települések közigazgatási területének a 46.520381 és a 19.652661, a 46.522300 és a 19.646500, a 46.423710 és a 19.850439, a 46.432069 és a 19.808801, a 46.451328 és a 19.854077, a 46.429244 és a 19.858662, a 46.446340 és a 19.841555, a 46.451065 és a 19.838705, a 46.469183 és a 19.760717, a 46.410370 és a 19.838800, a 46.403800 és a 19.834600, a 46.442445 és a 19.847226, a 46.436899 és a 19.834252, a 46.413061 és a 19.850563, a 46.486500 és a 19.677670, a 46.403862 és a 19.836311, a 46.422520 és a 19.861880, a 46.485785 és a 19.676786, a 46.465415 és a 19.809068, a 46.462502 és a 19.813111, a 46.447000 és a 19.743370, a 46.512520 és a 19.724710, a 46.474052é s a 19.746168, a 46.441974 és a 19.848274, a 46.545900 és a 19.878400, a 46.538708 és a 19.820980, a 46.534382 és a 19.835872, 46.546100 és a 19.779200, a 46.387300 és 19.862000, 46.550095 és a 19.799990, a 46.546400 és a 19.789500, a 4707321 és a 5214699, a 46.467048 és a 19.916688, a 46.589496 és a 19.785502, a 46.493517 és a 19.689923, a 46.528710 és a 19.628030, a 46.457047 és a 19.878295, a 46.559267 és a 19.683815, a 46.568300 és a 19.630080, a 46.523488 és a 19.632434, valamint a 46.564679 és a 19.622859 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. |
24.5.2025 |
HU-HPAI(P)-2025-00046 HU-HPAI(P)-2025-00098 |
Bugac, Bugacpusztaháza, Fülöpjakab, és Jakabszállás települések közigazgatási területének a 46.704927 és a 19.688536 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. |
16.5.2025 |
HU-HPAI(P)-2025-00058 HU-HPAI(P)-2025-00100 |
Pálmonostora, Petőfiszállás és Pálmonostora települések közigazgatási területének a 46.643039 és a 19.896747, valamint a 46.613303 és a 19.868162 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. |
21.5.2025 |
HU-HPAI(P)-2025-00075 HU-HPAI(P)-2025-00081 |
Balotaszállás, Kelebia, Kisszállás és Tompa települések közigazgatási területének a 46.227936 és a 19.588637, valamint a 46.264822 és a 19.583936 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. |
7.5.2025 |
HU-HPAI(P)-2025-00082 |
Kiskunhalas és Zsana települések közigazgatási területének a 46.407741 és a 19.576788 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. |
7.5.2025 |
HU-HPAI(P)-2025-00083 |
Ballószög, Kecskemét és Kerekegyháza települések közigazgatási területének a 46.407741 és a 19.576788 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. |
8.5.2025 |
HU-HPAI(P)-2025-00084 |
Kiskunhalas és Pirtó települések közigazgatási területének a 46.491888 és a 19.466367 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. |
8.5.2025 |
HU-HPAI(P)-2025-00089 |
Tiszakécske település közigazgatási területének a 46.957578 és a 20.039880 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. |
11.5.2025 |
HU-HPAI(P)-2025-00094 HU-HPAI(P)-2025-00103 HU-HPAI(P)-2025-00105 |
Jánoshalma és Mélykút települések közigazgatási területének a 46.283838 és a 19.357308, a 46.282559 és a 19.353321, valamint a 46.283458 és a 19.356269 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. |
27.5.2025 |
Csongrád-Csanád vármegye |
||
HU-HPAI(P)-2025-00026 HU-HPAI(P)-2025-00028 HU-HPAI(P)-2025-00032 HU-HPAI(P)-2025-00035-00036 HU-HPAI(P)-2025-00039 HU-HPAI(P)-2025-00041-00043 HU-HPAI(P)-2025-00045 HU-HPAI(P)-2025-00047-00050 HU-HPAI(P)-2025-00052-00053 HU-HPAI(P)-2025-00055-00057 HU-HPAI(P)-2025-00059-00062 HU-HPAI(P)-2025-00064-00067 HU-HPAI(P)-2025-00071-00074 HU-HPAI(P)-2025-00079-00080 HU-HPAI(P)-2025-00085 HU-HPAI(P)-2025-00088 HU-HPAI(P)-2025-00090-00091 HU-HPAI(P)-2025-00096 HU-HPAI(P)-2025-00099 HU-HPAI(P)-2025-00101-00102 |
Balástya, Csengele, Forráskút, Kistelek és Üllés települések közigazgatási területének a 46.520381 és a 19.652661, a 46.522300 és a 19.646500, a 46.423710 és a 19.850439, a 46.432069 és a 19.808801, a 46.451328 és a 19.854077, a 46.429244 és a 19.858662, a 46.446340 és a 19.841555, a 46.451065 és a 19.838705, a 46.469183 és a 19.760717, a 46.410370 és a 19.838800, a 46.403800 és a 19.834600, a 46.442445 és a 19.847226, a 46.436899 és a 19.834252, a 46.413061 és a 19.850563, a 46.486500 és a 19.677670, a 46.403862 és a 19.836311, a 46.422520 és a 19.861880, a 46.485785 és a 19.676786, a 46.465415 és a 19.809068, a 46.462502 és a 19.813111, a 46.447000 és a 19.743370, a 46.512520 és a 19.724710, a 46.474052é s a 19.746168, a 46.441974 és a 19.848274, a 46.545900 és a 19.878400, a 46.538708 és a 19.820980, a 46.534382 és a 19.835872, 46.546100 és a 19.779200, a 46.387300 és 19.862000, 46.550095 és a 19.799990, a 46.546400 és a 19.789500, a 4707321 és a 5214699, a 46.467048 és a 19.916688, a 46.589496 és a 19.785502, a 46.493517 és a 19.689923, a 46.528710 és a 19.628030, a 46.457047 és a 19.878295, a 46.559267 és a 19.683815, a 46.568300 és a 19.630080, a 46.523488 és a 19.632434, valamint a 46.564679 és a 19.622859 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. |
24.5.2025 |
HU-HPAI(P)-2025-00077 HU-HPAI(P)-2025-00086 |
Bordány, Domaszék, Szeged, Zákányszék és Zsombó települések közigazgatási területének a 46.295982 és a 19.948492, valamint a 46.304670 és a 19.970880 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. |
9.5.2025 |
HU-HPAI(P)-2025-00097 |
Dóc, Mártély és Mindszent települések közigazgatási területének a 46.479115 és a 20.231791 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. |
16.5.2025 |
Pest vármegye |
||
HU-HPAI(P)-2025-00078 |
Köröstetétlen település közigazgatási területének a 47.098114 és a 20.103912 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. |
7.5.2025 |
Jász-Nagykun-Szolnok vármegye |
||
HU-HPAI(P)-2025-00078 |
Tiszavárkony és Tószeg települések közigazgatási területének a 47.098114 és a 20.103912 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. |
7.5.2025 |
HU-HPAI(P)-2025-00093 |
Mezőtúr település közigazgatási területének a 46.892779 és a 20.590156 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. |
18.5.2025 |
Hajdú-Bihar vármegye |
||
HU-HPAI(P)-2025-00087 |
Komádi település közigazgatási területének a 46.978180 és a 21.424233 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. |
11.5.2025 |
Békés vármegye |
||
HU-HPAI(P)-2025-00087 |
Körösújfalu és Zsadány települések közigazgatási területének a 46.978180 és a 21.424233 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. |
11.5.2025 |
HU-HPAI(P)-2025-00093 HU-HPAI(P)-2025-00104 |
Szarvas település közigazgatási területének a 46.892779 és a 20.590156, valamint a 46.886865 és a 20.593589 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. |
28.5.2025 |
Stato membro: Polonia
Numero di riferimento ADIS del focolaio |
Area comprendente |
Termine ultimo di applicazione a norma dell'articolo 39 del regolamento delegato (UE) 2020/687 |
||||||||||||||||||||||||||
PL-HPAI(P)-2025-00042 PL-HPAI(P)-2025-00048 PL-HPAI(P)-2025-00049 PL-HPAI(NON-P)-2025-00036 PL-HPAI(P)-2025-00052 PL-HPAI(P)-2025-00053 PL-HPAI(P)-2025-00054 PL-HPAI(P)-2025-00056 PL-HPAI(P)-2025-00057 PL-HPAI(P)-2025-00059 PL-HPAI(P)-2025-00061 PL-HPAI(P)-2025-00063 PL-HPAI(P)-2025-00065 PL-HPAI(P)-2025-00070 PL-HPAI(P)-2025-00071 PL-HPAI(P)-2025-00072 PL-HPAI(P)-2025-00073 PL-HPAI(P)-2025-00079 PL-HPAI(P)-2025-00082 PL-HPAI(P)-2025-00085 |
W województwie wielkopolskim:
W województwie łódzkim:
|
25.5.2025 |
||||||||||||||||||||||||||
PL-HPAI(P)-2025-00023 PL-HPAI(P)-2025-00026 PL-HPAI(P)-2025-00028 PL-HPAI(P)-2025-00034 PL-HPAI(P)-2025-00055 PL-HPAI(P)-2025-00060 PL-HPAI(P)-2025-00062 PL-HPAI(P)-2025-00066 PL-HPAI(P)-2025-00067 PL-HPAI(P)-2025-00068 PL-HPAI(P)-2025-00074 PL-HPAI(P)-2025-00075 PL-HPAI(P)-2025-00076 PL-HPAI(P)-2025-00077 PL-HPAI(P)-2025-00078 PL-HPAI(P)-2025-00081 PL-HPAI(P)-2025-00084 |
W województwie wielkopolskim:
|
26.5.2025 |
||||||||||||||||||||||||||
PL-HPAI(P)-2025-00080 |
W województwie wielkopolskim:
|
19.5.2025 |
||||||||||||||||||||||||||
PL-HPAI(P)-2025-00083 |
W województwie pomorskim:
|
21.5.2025 |
Parte B
Zone di sorveglianza negli Stati membri interessati* di cui all'articolo 1, lettera a), e all'articolo 3
Stato membro: Danimarca
Numero di riferimento ADIS del focolaio |
Area comprendente |
Termine ultimo di applicazione a norma dell'articolo 55 del regolamento delegato (UE) 2020/687 |
DK-HPAI(P)-2025-00002 |
Parts of Vesterhimmerland, Viborg, Mariagerfjord and Rebild municipalities beyond the area described in the protection zone are within the circle of radius 10 kilometres, centred on GPS coordinates N 56.6803, E 9.4133 |
13.5.2025 |
Parts of Vesthimmerland and Viborg municipality are contained within a circle of radius 3 km, centered on GPS coordinates N 56.6803, E 9.4133 |
5.5.2025- 13.5.2025 |
Stato membro: Ungheria
Numero di riferimento ADIS del focolaio |
Area comprendente |
Termine ultimo di applicazione a norma dell'articolo 55 del regolamento delegato (UE) 2020/687 |
Bács-Kiskun, Békés, Csongrád-Csanád Jász-Nagykun-Szolnok és Pest vármegye |
||
HU-HPAI(P)-2025-00008-00086 HU-HPAI(P)-2025-00088-00105 |
Ágasegyháza, Ballószög, Balotaszállás, Borota, Bugac, Bugacpusztaháza, Csengőd, Csólyospálos, Felsőszentiván, Fülöpháza, Fülöpjakab, Gátér, Harkakötöny, Helvécia, Imrehegy, Jakabszállás, Jánoshalma, Jászszentlászló, Kaskantyú, Kecel, Kecskemét, Kelebia, Kéleshalom, Kerekegyháza, Kiskőrös, Kiskunfélegyháza, Kiskunhalas, Kiskunmajsa, Kisszállás, Kömpöc, Kunfehértó, Kunszállás, Lakitelek, Mátételke, Mélykút, Móricgát, Nyárlőrinc, Orgovány, Páhi, Pálmonostora, Petőfiszállás, Pirtó, Soltvadkert, Szank, Szentkirály, Tabdi, Tataháza, Tázlár, Tiszaalpár, Tiszakécske, Tiszaug, Tompa, Városföld, Zsana, Algyő, Ambrózfalva, Apátfalva, Árpádhalom, Ásotthalom, Baks, Balástya, Bordány, Csanádalberti, Csanádpalota, Csanytelek, Csengele, Csongrád, Derekegyház, Deszk, Dóc, Domaszék, Eperjes, Fábiánsebestyén, Felgyő, Ferencszállás, Forráskút, Földeák, Hódmezővásárhely, Királyhegyes, Kistelek, Kiszombor, Klárafalva, Kövegy, Kübekháza, Magyarcsanád, Makó, Maroslele, Mártély, Mindszent, Mórahalom, Nagyér, Nagylak, Nagymágocs, Nagytőke, Óföldeák, Ópusztaszer, Öttömös, Pitvaros, Pusztamérges, Pusztaszer, Röszke, Ruzsa, Sándorfalva, Szatymaz, Szeged, Szegvár, Székkutas, Szentes, Tiszasziget, Tömörkény, Újszentiván, Üllés, Zákányszék, Zsombó, Csépa, Cserkeszőlő, Kunszentmárton, Mesterszállás, Öcsöd, Szelevény, Tiszakürt, Tiszasas, Tiszavárkony, Tószeg, Kocsér és Jászkarajenő, Békésszentandrás és Szarvas települések teljes közigazgatási területének védőkörzeten kívül eső területe. Cibakháza, Nagyrév, Tiszainoka és Tiszejenő települések közigazgatási területének a 46.892100 és a 20.033700, valamint a 46.957578 és a 20.039880 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül és védőkörzeten kívül eső területe. Abony, Cegléd, Kőröstetétlen, Nagykőrös, Nyársapát és Törtel települések közigazgatási területének a 47.094620 és a 19.942280 valamint a 47.098114 és a 20.103912 GPS-koordináták által meghatározott 10 km sugarú körön belül eső területe. Lajosmizse település közigazgatási területének a 46.907070 és a 19.553360 GPS-koordináták által meghatározott 10 km sugarú körön belül eső területe. Rákóczifalva, Szolnok, Tiszajenő és Vezseny települések közigazgatási területének a 47.094620 és a 19.942280, valamint a 47.098114 és a 20.103912 GPS-koordináták által meghatározott 10 km sugarú körön belül eső területe. Csabacsűd, Gyomaendrőd, Kardos, Örménykút Mezőtúr települések közigazgatási területének a 46.892779 és a 20.590156 koordináták által meghatározott 10 km sugarú körön belül és védőkörzeten kívül eső területe. Békéssámson település közigazgatási területének a 46.441974 19.848274 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül eső területe. |
6.6.2025 |
HU-HPAI(P)-2025-00026 HU-HPAI(P)-2025-00028 HU-HPAI(P)-2025-00032 HU-HPAI(P)-2025-00035-00036 HU-HPAI(P)-2025-00039 HU-HPAI(P)-2025-00041-00043 HU-HPAI(P)-2025-00045 HU-HPAI(P)-2025-00047-00050 HU-HPAI(P)-2025-00052-00053 HU-HPAI(P)-2025-00055-00057 HU-HPAI(P)-2025-00059-00062 HU-HPAI(P)-2025-00064-00067 HU-HPAI(P)-2025-00071-00074 HU-HPAI(P)-2025-00079-00080 HU-HPAI(P)-2025-00085 HU-HPAI(P)-2025-00088 HU-HPAI(P)-2025-00090-00091 HU-HPAI(P)-2025-00096 HU-HPAI(P)-2025-00099 HU-HPAI(P)-2025-00101-00102 |
Csólyospálos, Harkakötöny, Jászszentlászló, Kiskunmajsa, Kömpöc, Petőfiszállás, Szank és Zsana települések közigazgatási területének a 46.520381 és a 19.652661, a 46.522300 és a 19.646500, a 46.423710 és a 19.850439, a 46.432069 és a 19.808801, a 46.451328 és a 19.854077, a 46.429244 és a 19.858662, a 46.446340 és a 19.841555, a 46.451065 és a 19.838705, a 46.469183 és a 19.760717, a 46.410370 és a 19.838800, a 46.403800 és a 19.834600, a 46.442445 és a 19.847226, a 46.436899 és a 19.834252, a 46.413061 és a 19.850563, a 46.486500 és a 19.677670, a 46.403862 és a 19.836311, a 46.422520 és a 19.861880, a 46.485785 és a 19.676786, a 46.465415 és a 19.809068, a 46.462502 és a 19.813111, a 46.447000 és a 19.743370, a 46.512520 és a 19.724710, a 46.474052é s a 19.746168, a 46.441974 és a 19.848274, a 46.545900 és a 19.878400, a 46.538708 és a 19.820980, a 46.534382 és a 19.835872, 46.546100 és a 19.779200, a 46.387300 és 19.862000, 46.550095 és a 19.799990, a 46.546400 és a 19.789500, a 4707321 és a 5214699, a 46.467048 és a 19.916688, a 46.589496 és a 19.785502, a 46.493517 és a 19.689923, a 46.528710 és a 19.628030, a 46.457047 és a 19.878295, a 46.559267 és a 19.683815, a 46.568300 és a 19.630080, a 46.523488 és a 19.632434, valamint a 46.564679 és a 19.622859 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. |
25.5.2025 – 6.6.2025 |
HU-HPAI(P)-2025-00046 HU-HPAI(P)-2025-00098 |
Bugac, Bugacpusztaháza, Fülöpjakab, és Jakabszállás települések közigazgatási területének a 46.704927 és a 19.688536 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. |
17.5.2025 – 6.6.2025 |
HU-HPAI(P)-2025-00058 HU-HPAI(P)-2025-00100 |
Pálmonostora, Petőfiszállás és Pálmonostora települések közigazgatási területének a 46.643039 és a 19.896747, valamint a 46.613303 és a 19.868162 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. |
22.5.2025 – 6.6.2025 |
HU-HPAI(P)-2025-00026 HU-HPAI(P)-2025-00028 HU-HPAI(P)-2025-00032 HU-HPAI(P)-2025-00035-00036 HU-HPAI(P)-2025-00039 HU-HPAI(P)-2025-00041-00043 HU-HPAI(P)-2025-00045 HU-HPAI(P)-2025-00047-00050 HU-HPAI(P)-2025-00052-00053 HU-HPAI(P)-2025-00055-00057 HU-HPAI(P)-2025-00059-00062 HU-HPAI(P)-2025-00064-00067 HU-HPAI(P)-2025-00071-00074 HU-HPAI(P)-2025-00079-00080 |
Balástya, Csengele, Forráskút, Kistelek és Üllés települések közigazgatási területének a 46.520381 és a 19.652661, a 46.522300 és a 19.646500, a 46.423710 és a 19.850439, a 46.432069 és a 19.808801, a 46.451328 és a 19.854077, a 46.429244 és a 19.858662, a 46.446340 és a 19.841555, a 46.451065 és a 19.838705, a 46.469183 és a 19.760717, a 46.410370 és a 19.838800, a 46.403800 és a 19.834600, a 46.442445 és a 19.847226, a 46.436899 és a 19.834252, a 46.413061 és a 19.850563, a 46.486500 és a 19.677670, a 46.403862 és a 19.836311, a 46.422520 és a 19.861880, a 46.485785 és a 19.676786, a 46.465415 és a 19.809068, a 46.462502 és a 19.813111, a 46.447000 és a 19.743370, a 46.512520 és a 19.724710, a 46.474052é s a 19.746168, a 46.441974 és a 19.848274, a 46.545900 és a 19.878400, a 46.538708 és a 19.820980, a 46.534382 és a 19.835872, 46.546100 és a 19.779200, a 46.387300 és 19.862000, 46.550095 és a 19.799990, 46.546400 és a 19.789500, a 4707321 és a 5214699, valamint a 46.467048 és a 19.916688 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. |
8.5.2025 – 6.6.2025 |
HU-HPAI(P)-2025-00075 HU-HPAI(P)-2025-00081 |
Balotaszállás, Kelebia, Kisszállás és Tompa települések közigazgatási területének a 46.227936 és a 19.588637, valamint a 46.264822 és a 19.583936 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. |
8.5.2025– 6.6.2025 |
HU-HPAI(P)-2025-00077 HU-HPAI(P)-2025-00086 |
Bordány, Domaszék, Szeged, Zákányszék és Zsombó települések közigazgatási területének a 46.295982 és a 19.948492, valamint a 46.304670 és a 19.970880 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. |
10.5.2025– 6.6.2025 |
HU-HPAI(P)-2025-00078 |
Tiszavárkony és Tószeg települések közigazgatási területének a 47.098114 és a 20.103912 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. |
8.5.2025– 6.6.2025 |
HU-HPAI(P)-2025-00078 |
Köröstetétlen település közigazgatási területének a 47.098114 és a 20.103912 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. |
8.5.2025– 6.6.2025 |
HU-HPAI(P)-2025-00082 |
Kiskunhalas és Zsana települések közigazgatási területének a 46.407741 és a 19.576788 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. |
8.5.2025– 6.6.2025 |
HU-HPAI(P)-2025-00083 |
Ballószög, Kecskemét és Kerekegyháza települések közigazgatási területének a 46.407741 és a 19.576788 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. |
9.5.2025– 6.6.2025 |
HU-HPAI(P)-2025-00084 |
Kiskunhalas és Pirtó települések közigazgatási területének a 46.491888 és a 19.466367 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. |
9.5.2025– 6.6.2025 |
HU-HPAI(P)-2025-00089 |
Tiszakécske település közigazgatási területének a 46.957578 és a 20.039880 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. |
12.5.2025 – 6.6.2025 |
HU-HPAI(P)-2025-00094 HU-HPAI(P)-2025-00103 HU-HPAI(P)-2025-00105 |
Jánoshalma és Mélykút települések közigazgatási területének a 46.283838 és a 19.357308, a 46.282559 és a 19.353321, valamint a 46.283458 és a 19.356269 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. |
28.5.2025 – 6.6.2025 |
HU-HPAI(P)-2025-00097 |
Dóc, Mártély és Mindszent települések közigazgatási területének a 46.479115 és a 20.231791 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. |
17.5.2025 – 6.6.2025 |
HU-HPAI(P)-2025-00093 |
Mezőtúr település közigazgatási területének a 46.892779 és a 20.590156 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. |
19.5.2025 – 6.6.2025 |
HU-HPAI(P)-2025-00093 HU-HPAI(P)-2025-00104 |
Szarvas település közigazgatási területének a 46.892779 és a 20.590156, valamint a 46.886865 és a 20.593589 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. |
29.5.2025 – 6.6.2025 |
Hajdú-Bihar vármegye |
||
HU-HPAI(P)-2025-00087 |
Csökmő, Darvas, Komádi, Magyarhomorog, Újiráz és Zsáka települések közigazgatási területének a 46.978180 és a 21.424233 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül és védőkörzeten kívül eső területe. |
20.5.2024 |
HU-HPAI(P)-2025-00087 |
Komádi település közigazgatási területének a 46.978180 és a 21.424233 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. |
12.5.2025 – 20.5.2024 |
Békés vármegye |
||
HU-HPAI(P)-2025-00087 |
Biharugra, Geszt, Körösújfalu, Okány, Szeghalom, Vésztő és Zsadány települések közigazgatási területének a 46.978180 és a 21.424233 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül és védőkörzeten kívül eső területe. |
20.5.2024 |
HU-HPAI(P)-2025-00087 |
Körösújfalu és Zsadány települések közigazgatási területének a 46.978180 és a 21.424233 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. |
12.5.2025 – 20.5.2024 |
Stato membro: Polonia
Numero di riferimento ADIS del focolaio |
Area comprendente |
Termine ultimo di applicazione a norma dell'articolo 55 del regolamento delegato (UE) 2020/687 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
PL-HPAI(P)-2025-00042 PL-HPAI(P)-2025-00048 PL-HPAI(P)-2025-00049 PL-HPAI(NON-P)-2025-00036 PL-HPAI(P)-2025-00052 PL-HPAI(P)-2025-00053 PL-HPAI(P)-2025-00054 PL-HPAI(P)-2025-00056 PL-HPAI(P)-2025-00057 PL-HPAI(P)-2025-00059 PL-HPAI(P)-2025-00061 PL-HPAI(P)-2025-00063 PL-HPAI(P)-2025-00065 PL-HPAI(P)-2025-00070 PL-HPAI(P)-2025-00071 PL-HPAI(P)-2025-00072 PL-HPAI(P)-2025-00073 PL-HPAI(P)-2025-00079 PL-HPAI(P)-2025-00082 PL-HPAI(P)-2025-00085 |
W województwie wielkopolskim:
W województwie łódzkim:
|
3.6.2025 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
W województwie wielkopolskim:
W województwie łódzkim:
|
26.5.2025- 3.6.2025 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
PL-HPAI(P)-2025-00023 PL-HPAI(P)-2025-00026 PL-HPAI(P)-2025-00028 PL-HPAI(P)-2025-00034 PL-HPAI(P)-2025-00055 PL-HPAI(P)-2025-00060 PL-HPAI(P)-2025-00062 PL-HPAI(P)-2025-00066 PL-HPAI(P)-2025-00067 PL-HPAI(P)-2025-00068 PL-HPAI(P)-2025-00074 PL-HPAI(P)-2025-00075 PL-HPAI(P)-2025-00076 PL-HPAI(P)-2025-00077 PL-HPAI(P)-2025-00078 PL-HPAI(P)-2025-00081 PL-HPAI(P)-2025-00084 |
W województwie wielkopolskim:
|
4.6.2025 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
W województwie wielkopolskim:
|
27.5.2025- 4.6.2025 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
PL-HPAI(NON-P)-2025-00046 |
W województwie warmińsko-mazurskim:
|
9.5.2025 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
W województwie warmińsko-mazurskim:
|
1.5.2025-9.5.2025 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
PL-HPAI(P)-2025-00080 |
W województwie wielkopolskim:
W województwie dolnośląskim:
|
28.5.2025 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
W województwie wielkopolskim:
|
20.5.2025-28.5.2025 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
PL-HPAI(P)-2025-00083 |
W województwie pomorskim:
|
30.5.2025 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
W województwie pomorskim:
|
22.5.2025 - 30.5.2025 |
Parte C
Ulteriori zone soggette a restrizioni negli Stati membri interessati* di cui all'articolo 1, lettera b), e all'articolo 4
Stato membro: Polonia
Area comprendente |
Termine ultimo di applicazione delle misure a norma dell'articolo 4 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
W województwie wielkopolskim:
|
4.6.2025 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
W województwie łódzkim:
|
4.6.2025 |
* |
Conformemente all'accordo sul recesso del Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord dall'Unione europea e dalla Comunità europea dell'energia atomica, in particolare all'articolo 5, paragrafo 4, del Quadro di Windsor (cfr. dichiarazione comune n. 1/2023 dell'Unione e del Regno Unito in sede di comitato misto istituito dall'accordo sul recesso del Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord dall'Unione europea e dalla Comunità europea dell'energia atomica del 24 marzo 2023, GU L 102 del 17.4.2023, pag. 87), in combinato disposto con l'allegato 2 di tale Quadro, ai fini del presente allegato i riferimenti agli Stati membri si intendono fatti anche al Regno Unito nei confronti dell'Irlanda del Nord. |
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/896/oj
ISSN 1977-0707 (electronic edition)