Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32024D2075

Decisione (PESC) 2024/2075 del Consiglio, del 26 luglio 2024, che modifica la decisione 2010/413/PESC concernente misure restrittive nei confronti dell’Iran

ST/8651/2024/INIT

GU L, 2024/2075, 29.7.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/2075/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/2075/oj

European flag

Gazzetta ufficiale
dell'Unione europea

IT

Serie L


2024/2075

29.7.2024

DECISIONE (PESC) 2024/2075 DEL CONSIGLIO

del 26 luglio 2024

che modifica la decisione 2010/413/PESC concernente misure restrittive nei confronti dell’Iran

IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA,

visto il trattato sull’Unione europea, in particolare l’articolo 29,

vista la proposta dell’alto rappresentante dell’Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza,

considerando quanto segue:

(1)

Il 26 luglio 2010 il Consiglio ha adottato la decisione 2010/413/PESC (1).

(2)

A norma dell’articolo 26, paragrafi 1 e 3, della decisione 2010/413/PESC, il Consiglio ha riesaminato l’elenco delle persone ed entità designate di cui agli allegati II e V di tale decisione.

(3)

Il Consiglio ha concluso che le voci relative a due persone e quattro entità designate nell’allegato II della decisione 2010/413/PESC dovrebbero essere rimosse da tale allegato. È opportuno mantenere le misure restrittive nei confronti di tutte le altre persone ed entità elencate nell’allegato II della decisione 2010/413/PESC, nella misura in cui i loro nomi non figurano nell’allegato VI della medesima decisione, nonché aggiornare 56 voci di cui all’allegato II. È inoltre opportuno sopprimere tutte le voci di cui all’allegato V di tale decisione.

(4)

È pertanto opportuno modificare di conseguenza la decisione 2010/413/PESC,

HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:

Articolo 1

Gli allegati II e V della decisione 2010/413/PESC sono modificati conformemente all’allegato della presente decisione.

Articolo 2

La presente decisione entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea.

Fatto a Bruxelles, il 26 luglio 2024

Per il Consiglio

Il presidente

BÓKA J.


(1)  Decisione 2010/413/PESC del Consiglio, del 26 luglio 2010, concernente misure restrittive nei confronti dell’Iran e che abroga la posizione comune 2007/140/PESC (GU L 195 del 27.7.2010, pag. 39).


ALLEGATO

I.   

L’allegato II della decisione 2010/413/PESC è così modificato:

1)

la voce 13 (relativa ad Anis NACCACHE) e la voce 14 (relativa al Brigadier Generale Mohammad NADERI) di cui all’elenco figurante nella rubrica «I. Persone ed entità coinvolte in attività nucleari o relative a missili balistici e persone e entità che forniscono sostegno al governo dell’Iran» nella sottorubrica «A. Persone» sono soppresse;

2)

nella rubrica «I. Persone ed entità coinvolte in attività nucleari o relative a missili balistici e persone e entità che forniscono sostegno al governo dell’Iran», le corrispondenti voci di cui all’elenco figurante nella sottorubrica «A. Persone» sono sostituite dalle seguenti:

 

Nome

Informazioni identificative

Motivi

Data di inserimento nell’elenco

«12.

Mohammad Reza MOVASAGHNIA

 

Viceministro dell’Industria e presidente dell’IMIDRO, l’Organizzazione iraniana per lo sviluppo e la ristrutturazione delle miniere e delle industrie minerarie, dall’agosto 2023. Ex capo del Naval Defense Missile Industry Group designato dall’UE, noto anche come Samen Al A’Emmeh Industries Group (SAIG) e Cruise Missile Industry Group.

26.7.2010

29.

Milad JAFARI (Milad JAFERI)

Data di nascita: 20.9.1974

Cittadino iraniano, fornitore di merci, prevalentemente metalli, alle società di copertura SHIG, designate dall’UE. Ha fornito merci alle SHIG tra gennaio e novembre 2010. I pagamenti per alcune delle merci sono stati effettuati alla sede centrale della Banca Export Development Bank of Iran (EDBI), designata dall’UE, a Teheran successivamente al novembre 2010.

1.12.2011

31.

Ali KARIMIAN

 

Cittadino iraniano, fornitore di merci, prevalentemente fibre di carbonio, alle SHIG e SBIG, designate dall’UE.

1.12.2011

32.

Majid KHANSARI

 

Amministratore delegato della Kalaye Electric Company (KEC), designata dall’UE.

1.12.2011

50.

Mohammad Baqer ZOLQADR

(محمد باقر ذو القدر)

(alias Mohammad Baqer ZULQADER;

Mohammad Bagher ZOLGHADR)

Data di nascita: 1954

Luogo di nascita: Faisa, Iran

Funzione: segretario del Consiglio per la determinazione delle scelte

Cittadinanza: iraniana

Sesso: maschile

Mohammad Baqer Zolqadr è un ex ufficiale dell’IRGC ed è attualmente segretario del Consiglio per la determinazione delle scelte. La Guida suprema, che nomina i membri del Consiglio, lo ha delegato a supervisionare il governo. In pratica, il Consiglio per la determinazione delle scelte sostiene il governo iraniano in quanto parte integrante del regime. Pertanto, nel suo ruolo Zolqadr fornisce sostegno al governo iraniano.

17.10.2023 (ONU: 24.3.2007)»

3)

le voci 59 (relativa a Marou Sanat (alias Mohandesi Tarh Va Toseh Maro Sanat Company)), 95 (relativa a Samen Industries (alias Khorasan Metallurgy Industries)), 98 (relativa a SURENA (alias Sakhd Va Rah-An-Da-Zi)) e 179 (relativa a Farayand Technique (aliasTechnology of Centrifuge of Iran Company)) di cui all’elenco figurante nella rubrica «I. Persone ed entità coinvolte in attività nucleari o relative a missili balistici e persone e entità che forniscono sostegno al governo dell’Iran» nella sottorubrica «B. Entità» sono soppresse;

4)

nella rubrica «I. Persone ed entità coinvolte in attività nucleari o relative a missili balistici e persone e entità che forniscono sostegno al governo dell’Iran», le corrispondenti voci di cui all’elenco figurante nella sottorubrica «B. Entità» sono sostituite dalle seguenti:

 

Nome

Informazioni identificative

Motivi

Data di inserimento nell’elenco

«1.

Aerospace Industries Organisation, AIO

AIO, 28 Shian 5, Lavizan, Tehran, Iran

Langare Street, Nobonyad Square, Tehran, Iran

L’AIO sorveglia la produzione missilistica iraniana, compresi lo Shahid Hemmat Industrial Group, lo Shahid Bagheri Industrial Group e il Fajr Industrial Group, designati dall’UE.

23.4.2007

9.

ESNICO (Equipment Supplier for Nuclear Industries Corporation)

No. 1, 37th Avenue, Asadabadi Street, Tehran, Iran

Approvvigiona in merci industriali, in particolare per le attività del programma nucleare svolte da AEOI, Novin Energy e Kalaye Electric Company, designata dall’UE. Il direttore dell’ESNICO è Haleh Bakhtiar.

26.7.2010

18.

Iran Centrifuge Technology Company (alias TSA; TESA; Farayand Technique; Technology of Centrifuge of Iran Company)

Indirizzo 1: 156 Golestan Street, Saradr-e Jangal, Tehran

Indirizzo 2: Khalij-e Fars Boulevard, Kilometre 10 of Atomic Energy Road, Rowshan Shahr, Third Moshtaq Street, Esfahan, Iran

Indirizzo 3: Yousef Abad District, No. 1, 37th Street, Tehran, Iran

L’Iran Centrifuge Technology Company produce componenti per centrifughe di arricchimento dell’uranio e sostiene direttamente le attività nucleari dell’Iran sensibili in termini di proliferazione.

26.7.2010

20.

Iran Electronics Industries e le seguenti controllate:

P.O. Box 18575-365, Tehran, Iran

Società controllata al 100 % dal MODAFL (quindi organizzazione sorella dell’AIO, dell’AvIO e della DIO). Fabbrica componenti elettroniche per i sistemi d’arma iraniani. È pertanto un’entità che partecipa alle attività nucleari dell’Iran sensibili in termini di proliferazione.

23.6.2008

 

a)

Isfahan Optics

P.O. Box 81465-313 Kaveh Ave., Isfahan, Iran

P.O. Box 81465-117, Isfahan, Iran

È posseduta o controllata dall’Iran Electronics Industries, un’entità che partecipa alle attività nucleari dell’Iran sensibili in termini di proliferazione, ovvero agisce per suo conto. L’Isfahan Optics partecipa inoltre alle attività nucleari dell’Iran sensibili in termini di proliferazione.

26.7.2010

29.

Ministry Of Defense And Support For Armed Forces Logistics (alias Ministry Of Defense For Armed Forces Logistics; alias MODAFL; alias MODSAF)

Indirizzo 1: Ferdowsi Avenue, Sarhang Sakhaei Street, Tehran, Iran

Indirizzo 2: PO Box 11365-8439, Iran

Indirizzo 3: Sarhang Sakhaei Street, Ferdowsi Avenue, Tehran, Iran

Indirizzo 4: PO Box 11365-8439, Iran

Indirizzo 5: Pasdaran Ave., Tehran, Iran

Indirizzo 6: PO Box 16315-189, Tehran, Iran

Indirizzo 7: located on the west side of Dabestan Street, Abbas Abad District, Tehran, Iran

Indirizzo 8: PO Box 19315-189, Pasdaran Street, South Noubonyand Square, Tehran, Iran

Il Ministry Of Defense And Support For Armed Forces Logistics (ministero della difesa e del supporto logistico delle forze armate), che comprende il MODLEX Export Center (noto anche come Ministry of Defense Logistics Export (MODLEX)), è responsabile dei programmi di ricerca, sviluppo, fabbricazione ed esportazione nel settore della difesa dell’Iran, tra cui il sostegno ai programmi missilistico e nucleare.

23.6.2008

31.

Parchin Chemical Industries (PCI)

صنایع شیمیایی پارچین

(alias: Parchin Chemical Factories Chemical Industries Group;

PCF Chemical Industries Group;

Parchin Chemical Factories;

Parchin Chemical Industry Group;

PCI Group;

Parchin Chemical Ind (PCF);

Parchin Chemical Factories;

Para Chemical Industries;

PCF;

PCI;

Parchin Military Base)

Indirizzo 1: Khavaran Road Km 30-35, Parchin Special Road, Varamin, Parchin

Indirizzo 2: Nobonyad Square, Tehran 15765-358

Indirizzo 3: Parchin Forked Rd., 35th km. Khavaran Rd., Pakdasht, Tehran, Iran (Factory)

Indirizzo 4: 2nd Floor, Sanam Bldg., Nobonyad Sq., Tehran, Iran (Head Office)

Indirizzo 5: Pasdaran Square, P.O. Box 16765/358, Tehran, Iran

Indirizzo 6: 2nd Floor, Sanam Bldg., 3rd Floor, Sanam Bldg., P.O. Box 16765/358, Nobonyad Square, Tehran, Iran

La Parchin Chemical Industries (PCI) produce munizioni, esplosivi e propellenti solidi per razzi e missili. Gli impianti della Parchin sono stati utilizzati per produrre e testare armi nucleari. La Parchin Chemical Industries è pertanto responsabile di fornire sostegno alle attività nucleari dell’Iran sensibili in termini di proliferazione.

La Parchin Chemical Industries fa parte del Chemical Industries and Development of Material Group (CIDMG), che è una filiale dell’Organizzazione delle industrie della difesa (DIO) iraniana, la quale a sua volta fa capo al ministero della difesa e della logistica delle forze armate (MODAFL) ed è quindi di proprietà del governo iraniano. La Parchin Chemical Industries è pertanto un’entità che fornisce sostegno al governo iraniano ed è controllata da entità — cui è altresì associata — che forniscono sostegno al governo iraniano.

23.6.2008 (ONU: 24.3.2007)

 

 

Telefono: +98 21 2258929; +98 21 35243153; +98 21 3130626

Sito web: http://icig.ir/

Numero di registrazione: Cooperative Company Registration No 892

Entità associate: Ministry of Defense and Armed Forces Logistics (ministero della difesa e della logistica delle forze armate – MODAFL); Defense Industries Organization (Organizzazione delle industrie della difesa – DIO); Aerospace Industries Organization (Organizzazione delle industrie aerospaziali – AIO); Iran Electronics Industries (IEI)

 

 

35.

Raka

 

Una divisione della Kalaye Electric Company, designata dall’UE. Costituita a fine 2006, è responsabile della costruzione dell’impianto di arricchimento dell’uranio a Fordow (Qom).

26.7.2010

42.

Yasa Part e le seguenti controllate:

 

Società che si occupa di approvvigionamento in connessione con l’acquisto dei materiali e tecnologie necessari ai programmi nucleare e balistico.

26.7.2010

 

a)

Arfa Paint Company (alias ARFA; Arfa Company)

Indirizzo 1: Unit 5, 9th floor, Sarve Tower, Saadat Abad, Tehran, Iran

Indirizzo 2: 16th km Karaj Special Road, Tehran, Iran

Agisce per conto della Yasa Part.

26.7.2010

 

b)

Arfeh Company

Indirizzo: West Lavasani, Tehran, Iran

Agisce per conto della Yasa Part.

26.7.2010

 

d)

Hosseini Nejad Trading Co. (alias Hosseini Nejad Trading Company)

 

Agisce per conto della Yasa Part.

26.7.2010

 

e)

Iran Saffron Company (alias Iransaffron Co.; Iran Safron; Iran Saffron; Iran Saffron Co.)

 

Agisce per conto della Yasa Part.

26.7.2010

57.

Hirbod Co

Hirbod Co - Flat 2, 3 Second Street, Asad Abadi Avenue, Tehran 14316

Impresa che ha fornito beni e apparecchiature ai programmi nucleari e relativi a missili balistici dell’Iran per la Kalaye Electric Company (KEC), designata dall’UE.

23.5.2011

60.

Paya Parto (alias Paya Partov; National Centre for Laser Science and Technology)

 

La Paya Parto (alias Paya Partov o Iranian National Centre for Laser Science and Technology) è un’entità che svolge attività di ricerca sulla separazione di isotopi stabili, un parametro fondamentale per la fabbricazione di componenti per centrifughe, nell’ambito del programma nucleare iraniano.

Nel 2021, nel contesto della Giornata nazionale del nucleare iraniana, la Paya Parto, sotto il suo pseudonimo di National Centre for Laser Science and Technology, ha presentato una serie di “progetti nucleari non specificati”.

La Paya Parto è pertanto responsabile di fornire sostegno alle attività nucleari dell’Iran sensibili in termini di proliferazione.

23.5.2011

76.

Iran Marine Industrial Company (SADRA)

Sadra Building No.3, Shafagh St., Poonak Khavari Blvd., Shahrak Ghods, P.O. Box 14669-56491, Teheran, Iran

Controllata di fatto da Khatam al-Anbiya Construction Headquarters (KAA), designata dall’UE in quanto società dell’IRGC. Fornisce sostegno al governo dell’Iran mediante il suo coinvolgimento nel settore dell’energia iraniano, tra l’altro nel giacimento di gas di South Pars.

23.5.2011

81.

Eyvaz Technic

No 3, Building 3, Shahid Hamid Sadigh Alley, Shariati Street, Teheran, Iran.

Società produttrice di attrezzature sotto vuoto che ha fornito agli impianti di arricchimento dell’uranio di Natanz e Qom/Fordow. Nel 2011 ha fornito trasduttori di pressione alla Kalaye Electric Company (KEC), designata dall’UE.

1.12.2011

83.

Ghani Sazi Uranium Company (alias Iran Uranium Enrichment Company)

3, Qarqavol Close, 20th Street, Teheran, Iran

Ha contratti di produzione con la Kalaye Electric Company (KEC) e con la TESA, entrambe designate dall’UE.

1.12.2011

84.

Iran Pooya (alias Iran Pouya)

 

Società posseduta dal governo che opera il più grande estrusore di alluminio in Iran e ha fornito materiale utilizzato per la produzione dei rivestimenti delle centrifughe per l’IR-1 e l’IR-2. Uno dei principali produttori di cilindri in alluminio, tra i cui clienti figurano l’AEOI e la TESA, designata dall’UE.

1.12.2011

88.

MACPAR Makina San Ve Tic

Istasyon MH, Sehitler cad, Guldeniz Sit, Number 79/2, Tuzla 34930, Istanbul, Turkey

Società gestita da Milad Jafari che ha fornito merci, prevalentemente metalli, al Shahid Hemmat Industries Group (SHIG), designato dall’UE, attraverso società di copertura.

1.12.2011

89.

MATSA (Mohandesi Toseh Sokht Atomi Company)

90, Fathi Shaghaghi Street, Teheran, Iran.

Società iraniana sotto contratto con la Kalaye Electric Company (KEC), designata dall’UE, per la fornitura di progetti e servizi ingegneristici relativi a tutto il ciclo del combustibile nucleare. Recentemente ha fornito attrezzature per l’impianto di arricchimento dell’uranio di Natanz.

1.12.2011

91.

Multimat lc ve Dis Ticaret Pazarlama Limited Sirketi

 

Società gestita da Milad Jafari che ha fornito merci, prevalentemente metalli, al Shahid Hemmat Industries Group (SHIG), designato dall’UE, attraverso società di copertura.

1.12.2011

97.

STEP Standart Teknik Parca San ve TIC A.S.

79/2 Tuzla, 34940, Istanbul, Turchia

Società gestita da Milad Jafari che ha fornito merci, prevalentemente metalli, al Shahid Hemmat Industrial Group (SHIG), designato dall’UE, attraverso società di copertura.

1.12.2011

102.

Yarsanat (alias Yar Sanat, alias Yarestan Vacuumi)

No. 101, West Zardosht Street, 3rd Floor, 14157 Teheran; No. 139 Hoveyzeh Street, 15337, Teheran, Iran

Società appaltatrice per la Kalaye Electric Company (KEC), designata dall’UE. Partecipa all’acquisto di attrezzature e materiali aventi un’applicazione diretta nel programma nucleare iraniano. Ha cercato di ottenere l’appalto per prodotti sotto vuoto e trasduttori di pressione.

1.12.2011

148.

Iran Composites Institute (alias Composites Research Laboratory (CRL))

Iran Composites Institute, Iranian University of Science and Technology, 16845-188, Teheran, Iran,

Telefono: 98 217 3912858

Fax: 98 217 7491206

E-mail: mailto:ici@iust.ac.ir

Sito web: http://www.irancomposites.org

L’Iranian Composites Institute (ICI, alias Composite Institute of Iran; Composites Research Laboratory (CRL)) aiuta entità designate a violare le disposizioni delle sanzioni dell’ONU e dell’UE nei confronti dell’Iran e sostiene direttamente le attività nucleari dell’Iran sensibili in termini di proliferazione. Dal 2011 l’ICI era sotto contratto per fornire all’Iran Centrifuge Technology Company (TESA), designata dall’UE, torri di centrifugazione IR-2M.

22.12.2012

149.

Jelvesazan Company

22 Bahman St., Bozorgmehr Ave, 84155666, Esfahan, Iran

Telefono: 98 0311 2658311 15

Fax: 98 0311 2679097

La Jelvesazan Company aiuta entità designate a violare le disposizioni delle sanzioni dell’ONU e dell’UE nei confronti dell’Iran e sostiene direttamente le attività nucleari dell’Iran sensibili in termini di proliferazione. Dall’inizio del 2012 la Jelvesazan era intenzionata a fornire pompe a vuoto controllate alla Iran Centrifuge Technology Company (TESA), designata dall’UE.

22.12.2012

151.

Simatec Development Company

 

La Simatec Development Company aiuta entità designate a violare le disposizioni delle sanzioni dell’ONU e dell’UE nei confronti dell’Iran e sostiene direttamente le attività nucleari dell’Iran sensibili in termini di proliferazione. Dall’inizio del 2010 Simatec è stata appaltata dalla Kalaye Electric Company (KEC), designata dall’UE, per fornire invertitori Vacon al fine di alimentare le centrifughe di arricchimento dell’uranio. Dalla metà del 2012 Simatec ha tentato di fornire invertitori controllati dall’UE.

22.12.2012

152.

Aluminat

1.

Parcham St, 13th Km of Qom Rd 38135 Arak (Factory)

2.

Unit 38, 5th Fl, Bldg No 60, Golfam St, Jordan, 19395-5716, Teheran

Telefono: 98 212 2049216 / 22049928 / 22045237

Fax: 98 21 22057127

Sito web: www.aluminat.com

Aluminat aiuta entità designate a violare le disposizioni delle sanzioni dell’UE nei confronti dell’Iran e sostiene direttamente le attività nucleari dell’Iran sensibili in termini di proliferazione. All’inizio del 2012 Aluminat ha avuto un contratto per fornire alluminio 6061-T6 alla Iran Centrifuge Technology Company (TESA), designata dall’UE.

22.12.2012

161.

Sharif University of Technology

Ultimo indirizzo noto: Azadi Ave/Street, PO Box 11365-11155, Tehran, Iran, Telefono: + 98 21 66 161 E-mail: info@sharif.ir

La Sharif University of Technology (SUT) ha un certo numero di accordi di cooperazione con organizzazioni del governo iraniano designate dall’UE le quali operano in campo militare, o in campi ad esso correlati, specie nel settore della produzione e dell’approvvigionamento di missili balistici. Ciò comprende: un accordo con l’Organizzazione delle industrie aerospaziali, designata dall’UE, per la produzione, tra l’altro, di satelliti; la cooperazione con il ministero della difesa iraniano e con il Corpo dei guardiani della rivoluzione islamica (IRGC) per le gare relative a imbarcazioni sofisticate; un accordo di più ampia portata con la forza aerea dell’IRGC, designata dall’UE, che contempla lo sviluppo e il rafforzamento dei rapporti dell’università, la relativa cooperazione organizzativa e strategica.

Globalmente, queste attività dimostrano un significativo livello di impegno con il governo iraniano in campo militare, o in campi ad esso correlati, che costituisce un sostegno al governo dell’Iran.

8.11.2014

175.

Defense Technology and Science Research Centre (DTSRC)

موسسه آموزشی و تحقیقاتی صنایع دفاعی

(alias Institute for Defense Education and Research;

Moassese Amozesh Va Tahghighati)

Indirizzo: Pasdaran Av., P.O. Box 19585/777, Teheran, Iran

Tipo di entità: entità governativa

Luogo di registrazione: Teheran, Iran

Sede principale: Teheran, Iran

Entità associate: Ministry of Defense and Armed Forces Logistics (ministero della difesa e della logistica delle forze armate – MODAFL); Defense Industries Organization (Organizzazione delle industrie della difesa – DIO)

Il Defense Technology and Science Research Centre (Centro di ricerca in scienza e tecnologia della difesa — DTSRC) è un’entità governativa con sede in Iran che conduce attività di ricerca e sviluppo, nonché di approvvigionamento, nel settore della difesa. La sua quota di maggioranza è detenuta dal ministero della difesa e della logistica delle forze armate (MODAFL), che ne ha il controllo, e il DTSRC rientra nell’Organizzazione delle industrie della difesa (DIO) del ministero. Il MODAFL assicura sostegno logistico al Corpo dei guardiani della rivoluzione islamica (IRGC). Pertanto, il DTSRC fornisce sostegno al governo dell’Iran.

17.10.2023 (ONU: 9.6.2010 UE: 24.4.2007)

176.

Electro Sanam Company

(alias E.S. Co.; E.X. Co.;

Electro Sanam Co.;

Electro Sanam;

Sanam Industrial Group;

Electro Sanam Industries;

Sanam Electeronics)

Indirizzo 1: No. 24, 3rd Floor, Sink St., after Beheshti St., Northern Sohrevardi Ave. 15779 Teheran, Iran

Indirizzo 2: Tehran P.O. Box: 19395/5339, Araj Forkway, Pasdaran Ave., Teheran, Iran

Telefono: +98 21 8757587; +98 21 7863352; +98 21 88757587

Fax: +98 21 8757588; +98 21 7867810; +98 21 88757588; +98 21 22549738

L’Electro Sanam Company è una società di copertura dell’Organizzazione delle industrie aerospaziali (AIO) coinvolta nel programma iraniano riguardante i missili balistici. Pertanto, l’Electro Sanam Company partecipa, è direttamente associata o fornisce sostegno alle attività nucleari dell’Iran sensibili in termini di proliferazione.

17.10.2023 (ONU: 3.3.2008)

 

 

E-mail: fadjr@isiran-NET.com; info@sanamel.com

Luogo di registrazione: Iran

Data di registrazione: 1992

Numero di registrazione: 339747

Numero di identificazione nazionale: 10103864724

Sede principale: Teheran, Iran

Entità associate: Aerospace Industries Organization (Organizzazione delle industrie aerospaziali – AIO);

 

 

182.

Ammunition and Metallurgy Industries Group (AMIG)

گروه صنایع مهمات سازی ومتالوژی

Indirizzo 1: P.O. Box 16765/1835 Pasdaran Street

Indirizzo 2: Department 145-42 P.O. Box 16765/128 Moghan Avenue, Pasdaran Street

Luogo di registrazione: Teheran, Iran

Sede principale: Iran

Entità associate: Shahid Sattari Industries; Parchin Ammunition Industries; 7th of Tir Industries Complex; Yazd Metallurgy Industries; Khorasan Metallury Industries; Shahid Sayyade Shirazi Industries; Defense Industries Organization (Organizzazione delle industrie della difesa – DIO)

L’Ammunition and Metallurgy Industries Group (AMIG) è il più grande gruppo industriale dell’Organizzazione delle industrie della difesa (DIO). I suoi prodotti comprendono munizioni, mortai, materiali pirotecnici, mine anticarro e marine, granate a mano, detonatori, materiali in ottone, utensili da taglio, valvole industriali, cariche da perforazione per l’industria petrolifera e altri componenti industriali. È costituito da dieci controllate, tra cui Shahid Sattari Industries, Parchin Ammunition Industries, 7th of Tir Industries Complex, Yazd Metallurgy Industries, Khorasan Metallurgy Industries, Isfahan Ammunition Industries, Shahid Shiroudi Industries e Shahid Sayyad Shirazi Industries. Ha svolto un ruolo chiave nella produzione e nello sviluppo di armamenti ed è collegato a diverse imprese coinvolte in attività nucleari sensibili in termini di proliferazione. Partecipa quindi alle attività nucleari dell’Iran sensibili in termini di proliferazione o allo sviluppo di sistemi di lancio di armi nucleari da parte dell’Iran.

17.10.2023 (ONU: 24.3.2007)

184.

Defense Industries Organization (DIO)

سازمان صنایع دفاع جمهوری اسلامی ایران

Indirizzo: Amin Industrial Estate, Khalage Rd., Seyedi District P.O. Box 91735/549, Mashad, Iran

Sede principale: Iran

Entità associate: Kaveh cutting tool company; 7th of Tir Industries; Khorasan Metallurgy Industries; Iran Aviation Industries Organization (IAIO); Aerospace Industries Organization (Organizzazione delle industrie aerospaziali – AIO); Iran Electronics Industries (IEI); Ministry of Defense and Armed Forces Logistics (ministero della difesa e della logistica delle forze armate – MODAFL)

La Defense Industries Organization (Organizzazione delle industrie della difesa — DIO) è una conglomerata di oltre 300 società e una controllata del ministero iraniano della difesa e della logistica delle forze armate (MODAFL), la cui funzione è fornire alle forze armate la capacità manifatturiera e le abilità tecniche necessarie. Ha svolto un ruolo centrale nel programma iraniano di sviluppo di missili balistici e nell’attuazione del programma di centrifughe dell’Iran. La DIO supervisiona numerose società appaltatrici e società di copertura di proprietà statale nel settore della difesa, direttamente o tramite la sua controllata principale, ossia l’Organizzazione delle industrie aerospaziali.

17.10.2023 (ONU: 23.12.2006)

 

 

 

Gioca un ruolo significativo nella produzione di diversi materiali militari per l’Iran, compresi i missili. Negli ultimi anni la DIO ha cercato di orientarsi all’esportazione, consentendo all’Iran di diventare un paese esportatore di armi: nel 2022 la DIO è cresciuta del 200 % rispetto al 2021, ha sviluppato 75 nuove armi e ha moltiplicato per 2,5 le sue esportazioni, contribuendo in tal modo alla crescita dell’industria iraniana della difesa. La DIO fornisce quindi sostegno alle attività nucleari dell’Iran sensibili in termini di proliferazione e allo sviluppo di sistemi di lancio di armi nucleari.

 

185.

Kaveh Cutting Tools Company

(alias Abzar Boresh Kaveh Co.;

Abzar Boresh Kaveh Co. Persian;

Mojtame-e Abzar Boreshi Kaveh)

Indirizzo 1: Km 4 Khalaj Road, end of Seyyedi Street, Mashad 91638, Iran

Indirizzo 2: P.O. Box 91735/549, Mashad, Iran

Indirizzo 3: 3rd Km of Khalaj Road, Seyyedi Street, Mashad, Iran

Indirizzo 4: Moqan St., Tehran, Iran

Sito web: www.kavehtools.ir

Luogo di registrazione: Mashad, Iran

Data di registrazione: 1993

Sede principale: Mashad, Iran

Entità associate: Defense Industries Organization (Organizzazione delle industrie della difesa – DIO); Ammunition and Metallurgy Industries Group (AMIG)

La Kaveh Cutting Tools Company è un’impresa manifatturiera iraniana che ha partecipato alla produzione di componenti per centrifughe IR-1 iraniane e all’approvvigionamento per il programma di centrifughe dell’Iran. È controllata dall’Ammunition and Metallurgy Industries Group (AMIG) e dipende dall’Organizzazione delle industrie della difesa (DIO). Partecipa quindi alle attività nucleari dell’Iran sensibili in termini di proliferazione o allo sviluppo di sistemi di lancio di armi nucleari da parte dell’Iran.

17.10.2023 (ONU: 9.6.2010)

186.

Khorasan Metallurgy Industries

صنایع مهمات سازی و متالورژی خراسان

(alias: Khorasan Metallurgy;

Khorasan Ammunition and Metallurgy Industries;

Khorasan Metalogy Industries;

The Metallurgy Industries of Khorasan;

Metalogy Industry of Khorasan;

Samen Industries

Precedentemente noto come: Amin Industrial Complex)

Indirizzo: 2nd km of Khalaj Road End of Seyyedi St., P.O.Box 91735-549, 91735 Mashad, Iran.

Sito web: www.khwarizmi.ir

Telefono: + 98 511 3853008; + 98 511 3870225

Tipo di entità: società pubblica

Luogo di registrazione: Iran

Sede principale: Iran

Entità associate: Ammunition and Metallurgy Industries Group (AMIG); Ministry of Defense and Armed Forces Logistics (ministero della difesa e della logistica delle forze armate – MODAFL); Defense Industries Organization (Organizzazione delle industrie della difesa – DIO)

La Khorasan Metallurgy Industries fa parte dell’Organizzazione delle industrie della difesa (DIO) iraniana ed è una controllata dell’Ammunition and Metallurgy Industries Group (AMIG). È responsabile della produzione di munizioni e componenti per centrifughe nonché di strumenti da taglio e prodotti quali trapani, frese, maschi filettatori, alesatori e utensili compositi. Fornisce sostegno alle attività nucleari dell’Iran sensibili in termini di proliferazione.

17.10.2023 (ONU: 3.3.2008)

187.

Shahid Sayyade Shirazi Industries

(alias: Shahid Sayyade Shirazi Industries;

Sayyad Shirazi Industries;

Sayad Shirazi;

Sayad Shirazi industries;

Sayad Shirazi industry;

Shaheed Sayad Shirazee ammunition industries;

Shahid Sayyadi Shirazi Industries;

Shahid Sayyed Shirazi Ind.)

Indirizzo 1: Next To Nirou Battery Mfg. Co, Shahid Babaii Expressway, Nobonyad Square, Tehran, Iran

Indirizzo 2: Pasdaran St., P.O. Box 16765, Tehran 1835, Iran

Indirizzo 3: Babaei Highway – Next to Niru M.F.G, Tehran, Iran

Luogo di registrazione: Teheran, Iran

Sede principale: Iran

Entità associate: Ammunition and Metallurgy Industries Group (AMIG); Defense Industries Organization (Organizzazione delle industrie della difesa – DIO)

La Shahid Sayyade Shirazi Industries è una società produttrice di missili di proprietà di Shahid Sayyad Shirazi, ex vicecapo di Stato maggiore delle forze armate iraniane avente legami con l’industria militare iraniana. La Shahid Sayyad Shirazi Industries ha cercato di procurarsi dalla Cina metalli utilizzati in armamenti ad alta tecnologia, compresi missili nucleari a lungo raggio. Fa parte dell’Ammunition and Metallurgy Industries Group (AMIG), che ha svolto un ruolo chiave nella produzione e nello sviluppo di armamenti ed è collegato a diverse imprese coinvolte in attività nucleari sensibili in termini di proliferazione, oltre ad essere una controllata dell’Organizzazione delle industrie della difesa (DIO) che è direttamente coinvolta nello sviluppo di missili. È pertanto controllata da un’entità che partecipa alle attività nucleari dell’Iran sensibili in termini di proliferazione e allo sviluppo di sistemi di lancio di armi nucleari.

17.10.2023 (ONU: 9.6.2010)

193.

Niru Battery Manufacturing Company

شرکت باطری سازی نیرو

(alias: Niru Battery Manufacturing Company;

Niru Batteries MFG. Co. Ltd.;

Nour Battery Manufacturing Company;

Sherkate Battrijazi Niru;

Niru Battery Co;

Niru Battery Mfg. Co.;

Nirou Battery Manufacturing;

Saba Battery Company;

Niru Co. Ltd.;

Sherkat Battery Sazi Niru Sahami Khass;

The Niru Battery Company;

Indirizzo 1: Nobonyad Blvd., Pasdaran Avenue, P.O. Box 19575/361, Tehran, Iran

Indirizzo 2: Next to Babee Exp. Way, Nobonyad Sq., Tehran, Iran

Indirizzo 3: Next to Shahid Babaei Exp. way, Nobonyad Sq., 16689, Tehran, Iran

Indirizzo 4: End of Pasdaran Avenue, Nobonyad Square, Tehran, Iran

Telefono: + 98 21 251 0523/ 254 7093; +98 21 22547094; +98 21 22567608-9; +98 21 2545084

Sito web: www.nirubattery.com; www.niruco.com

La Niru Battery Manufacturing Company è un’entità registrata in Iran che fabbrica macchinari per l’esercito iraniano, compresi sistemi missilistici. È controllata dal ministero della difesa e della logistica delle forze armate (MODAFL), responsabile dei programmi di ricerca, sviluppo e fabbricazione nel settore della difesa dell’Iran, tra cui il sostegno ai programmi missilistico e nucleare. La Niru Battery Manufacturing Company è una controllata dell’Organizzazione delle industrie della difesa (DIO), una conglomerata di società gestite dalla Repubblica islamica dell’Iran, la cui funzione è fornire alle forze armate la capacità manifatturiera e le abilità tecniche necessarie. La Niru Battery Manufacturing Company è pertanto controllata da un’entità che partecipa alle attività nucleari dell’Iran sensibili in termini di proliferazione e allo sviluppo di sistemi di lancio di armi nucleari.

17.10.2023 (ONU: 3.3.2008)

 

Niru Battery Manufacturing (Batrisazi-ye Niru);

Niru Battery Mfg.CO (Saba Battery);

Sherkate Batri-e Niru;

Power Energy Source Development Company (ESDO))

E-mail: info@nirubattery.com; export@niruco.com; niru@isiran.com

Luogo di registrazione: Teheran, Iran

Sede principale: Iran

Entità associate: Defense Industries Organization (Organizzazione delle industrie della difesa – DIO); Ministry of Defense and Armed Forces Logistics (ministero della difesa e della logistica delle forze armate – MODAFL)

 

 

194.

Safety Equipment Procurement Company

(alias: Safety Equipment Procurement;

SEP;

SEP Co.;

SEPCO;

Safety Equipment Procurement Inc.)

Indirizzo: P.O. Box 16785/195, Tehran, Iran

Entità associate: Aerospace Industries Organization (Organizzazione delle industrie aerospaziali – AIO)

La Safety Equipment Procurement Company è una società di copertura dell’Organizzazione delle industrie aerospaziali (AIO) dell’Iran, responsabile del programma iraniano riguardante i missili balistici alimentati a carburante liquido. L’AIO è la principale controllata industriale e militare del ministero iraniano della difesa e della logistica delle forze armate (MODAFL) e sovrintende alla produzione missilistica iraniana. L’AIO si avvale della Safety Equipment Procurement Company per gli appalti almeno dal 2003. È coinvolta nelle attività relative ai missili balistici dell’Iran e pertanto partecipa, è direttamente associata o fornisce sostegno alle attività nucleari dell’Iran sensibili in termini di proliferazione.

17.10.2023 (ONU: 3.3.2008)

195.

Sanam Industrial Group

(alias: Sanam Industries Group;

Sanam Industrial Production Group;

Department 140;

Sanam Projects Management (SPM);

Sanam Industrial Company;

Sanam Industries Co.;

Sanam Industrial and Trading Company;

Sanam Group)

Indirizzo 1: Pasdaran Road 15, Tehran, Iran

Indirizzo 2: 3rd Fl., Sanam Bldg., Nobonyad Sq., Pasdaran Ave., Tehran (19579), Iran

Indirizzo 3: P.O. Box 19575/596, Tehran, Iran

Indirizzo 4: Km. 25th of Khavaran Rd., Tehran, Iran (Factory Address)

Indirizzo 5: Farzam Alley, No 3, Fatemi Square, Palestine St

Telefono: +98 21 2546008; +98 21 2556772; +98 21 88969501

Il Sanam Industrial Group è controllato dall’Organizzazione delle industrie aerospaziali (AIO) dell’Iran e ha acquistato attrezzature destinate al programma missilistico iraniano. Il Sanam Industrial Group fornisce pertanto sostegno allo sviluppo da parte dell’Iran di sistemi di lancio di armi nucleari ed è un’entità che fornisce sostegno al governo dell’Iran e a entità da esso possedute o controllate o a persone ed entità ad esso associate.

17.10.2023 (ONU: 24.3.2007)

 

 

Fax: +98 21 2556830; +98 21 88969501

Luogo di registrazione: Teheran

Numero di registrazione: 176855

Codice economico: 411139673763

Numero nazionale: 10102191894

Data di registrazione: 1987 e 2001

 

 

197.

Yazd Metallurgy Industries (YMI)

شرکت ذوب فلزات یزد

(alias: YMI;

Yazd Metallurgy Industry;

Yazd Ammunition Industries;

Yazd Metallurgical Ind’s Co.;

Yazd Metallurgical Industries;

Yazd Metal Smelting Industrial Group;

Yazd Ammunition Manufacturing and Metallurgy Industries;

Directorate of Yazd Ammunition and Metallurgy Industries)

Indirizzo 1: Pasdaran Ave., Next to Telecommunication Industry, Tehran 16588, Iran

Indirizzo 2: P.O. Box 89195/878, Yazd, Iran

Indirizzo 3: P.O. Box 89195/678, Yazd, Iran

Indirizzo 4: Km 5 of Taft Road, Yazd, Iran

Telefono: + 98 35 15220322

Fax: + 98 35 1523096

Luogo di registrazione: Iran

Data di registrazione: 1961

Numero di registrazione: 860

Codice economico: 411315443678

Entità associate: Defense Industries Organization (Organizzazione delle industrie della difesa – DIO); Ammunition and Metallurgy Industries Group (AMIG); Shahid Sayyad Shirazi Industries

La Yazd Metallurgy Industries (YMI) è affiliata all’Organizzazione delle industrie della difesa (DIO) ed è una controllata dell’Ammunition and Metallurgy Industries Group in Iran. L’YMI è coinvolta nella fabbricazione di componenti per centrifughe IR-1 presso i laboratori della DIO nell’ambito del programma missilistico iraniano. Inoltre, è coinvolta nella produzione di beni che possono essere utilizzati sia per la produzione di armi nucleari sia di vettori di tali armi.

Attraverso il coinvolgimento nell’acquisizione di prodotti, beni, attrezzature, materiali e tecnologie vietati, ha pertanto fornito sostegno allo sviluppo di sistemi di lancio di armi nucleari da parte dell’Iran.

17.10.2023 (ONU: 9.6.2010)

199.

Shahid Baheri Industrial Group (SBIG)

صنایع شهید باقری

(alias: Shahid Baheri Organisation;

SBIG;

Shahid Baheri Industries Group;

Shahid Bakeri Industrial Group;

Department 140/14;

Shahid Bagheri Industries Group;

Mahtab Technical Engineering Company;

Composite Propellant Missile Industry;

Sanaye Sokhte Morakab;

SSM)

Indirizzo: Pasdaran Ave., Teheran, Iran

Entità associate: Organizzazione delle industrie aerospaziali (Aerospace Industries Organization – AIO) dell’Iran

Lo Shahid Baheri Industrial Group (SBIG) è una controllata dell’Organizzazione delle industrie aerospaziali (AIO). Lo Shahid Baheri Industrial Group (SBIG) sviluppa e produce i missili balistici alimentati a propellente solido dell’Iran. Lo sviluppo di tali missili è fondamentale per la realizzazione di capacità di lancio di armi nucleari. Pertanto, lo SBIG partecipa, è direttamente associato o fornisce sostegno alle attività nucleari dell’Iran sensibili in termini di proliferazione o allo sviluppo di sistemi di lancio di armi nucleari.

17.10.2023 (ONU: 23.12.2006)

200.

Shahid Hemmat Industrial Group (SHIG)

گروه صنعتی شهید همت

(alias: Sabalan CIE; Sabalan Company; Sabalan Petrochemical Company (SPC); Sabalan Petrochemical Industries Company (SPICO); Sahand Aluminum Parts Industrial Company (SAPICO); Shahid Hemmat Industrial Group (SHIG);

Chahid Hemmat Industrial Group;

Indirizzo: Damavand Tehran Highway, P.O. Box 16595/159, No. 5, Eslami St., Golestane Sevvom St., Pasdaran St., Teheran, Iran

Entità associate: Aerospace Industries Organization (Organizzazione delle industrie aerospaziali – AIO);

Lo Shahid Hemmat Industries Group (SHIG) dipende dall’Organizzazione delle industrie aerospaziali (AIO). Lo SHIG è responsabile del programma iraniano riguardante i missili balistici alimentati a combustibile liquido, compresa la produzione di missili. Lo sviluppo di tali missili è fondamentale per la realizzazione di capacità di lancio di armi nucleari. Pertanto, lo SHIG partecipa, è direttamente associato o fornisce sostegno alle attività nucleari dell’Iran sensibili in termini di proliferazione o allo sviluppo di sistemi di lancio di armi nucleari.

17.10.2023 (ONU: 23.12.2006)»

Hemmat Missile Industries Factory;

Shahid Hemmat Industrial Complex;

SHIC;

Shahid Hemmat Industrial Factories;

SHIF;

Shahid Hemmat Industries Group;

Shahid Hemmat Complex;

Shahid Hemmat Industries;

Shahid Hemmat Industrial Complex;

Shahid Hemat; Industrial Complex;

Shahid Hemmat)

5)

nella rubrica «II. Corpo dei guardiani della rivoluzione islamica (Islamic Revolution Guards Corps – IRGC)», la corrispondente voce di cui all’elenco figurante nella sottorubrica «A. Persone» è sostituita dalla seguente:

 

Nome

Informazioni identificative

Motivi

Data di inserimento nell’elenco

«4.

Brigadier Generale dell’IRGC Seyyed Mahdi FARAHI

 

Viceministro della Difesa e del supporto logistico delle forze armate dal 2021. In precedenza viceministro della Difesa e degli affari industriali del ministero della Difesa, capo dell’Organizzazione delle industrie della difesa e dell’Organizzazione delle industrie aerospaziali del ministero della Difesa, nonché comandante del campo di addestramento del personale delle forze armate. Ex capo dell’Organizzazione delle industrie aerospaziali (AIO) dell’Iran ed ex amministratore delegato dell’Organizzazione delle industrie della difesa (DIO), designata dall’UE. Membro dell’IRGC.

23.6.2008»

6)

nella rubrica «II. Corpo dei guardiani della rivoluzione islamica (Islamic Revolution Guards Corps – IRGC)», le corrispondenti voci di cui all’elenco figurante nella sottorubrica «B. Entità» sono sostituite dalle seguenti:

 

Nome

Informazioni identificative

Motivi

Data di inserimento nell’elenco

«2.

IRGC Air Force (Aeronautica dell’IRGC)

 

Gestisce l’insieme dei missili balistici a corto e medio raggio dell’Iran.

23.6.2008

3.

IRGC-Air Force Al-Ghadir Missile Command (Comando missilistico dell’aeronautica dell’IRGC Al-Ghadir)

 

Elemento specifico dell’aeronautica dell’IRGC che ha collaborato con lo SBIG, designato dall’UE, sia per il FATEH 110 (missile balistico a corto raggio) sia per il missile balistico a medio raggio Ashura. Risulta essere l’entità che esercita il controllo effettivo sui missili.

26.7.2010

5.

IRGC Qods Force (Forza Qods dell’IRGC)

Teheran, Iran

Responsabile delle operazioni oltre i confini dell’Iran, la Forza Qods del Corpo dei guardiani della rivoluzione islamica (IRGC) è il principale strumento di politica estera dell’Iran per le operazioni speciali e il sostegno ai terroristi e militanti islamici all’estero. Nel conflitto con Israele del 2006 gli Hezbollah hanno utilizzato razzi, missili cruise antinave (ASCM), sistemi di difesa aerea trasportabili a spalla (MANPADS) e velivoli senza pilota (UAV) forniti dalla Forza Qods, la quale — stando alle notizie di stampa — ha altresì provveduto al relativo addestramento. Varie fonti indicano che la Forza Qods continua a rifornire gli Hezbollah di armi avanzate, missili antiaerei e razzi a lungo raggio e ad addestrarli al loro uso. La Forza Qods continua a fornire, in misura limitata, sostegno letale, addestramento e finanziamenti ai combattenti talebani nell’Afghanistan meridionale e occidentale, fra l’altro sotto forma di armi di piccolo calibro, munizioni, mortai e razzi da combattimento a corto raggio.

26.7.2010

13.

Fater Institute

مؤسسه فاطر

(alias: Faater Institute;

Fater Engineering Company;

Gharargah Ghaem Faater Institute;

Fater Engineering)

Indirizzo 1: No. 25, Valiasr Jonoobi, Azizi Street, Azadi Sq. NE, Teheran, Iran

Indirizzo 2: No. 221, Phase 4, North Falamak-Zarafshan Intersection, Shahrak-E-Ghods, Teheran 14678, Iran

Tipo di entità: società pubblica

Luogo di registrazione: Iran

Sede principale: Iran

Entità associate: Corpo dei guardiani della rivoluzione islamica (Islamic Revolution Guards Corps – IRGC);

Khatam al-Anbiya Construction Headquarters (KAA)

Fater Institute è una società di costruzioni e una controllata di Khatam al-Anbiya Construction Headquarters (KAA), entità dell’IRGC, ed è pertanto controllata dall’IRGC.

17.10.2023 (ONU: 9.6.2010)

16.

Khatam al-Anbiya Construction Headquarters

قرارگاه سازندگی خاتم الانبیاء

Indirizzo: No. 221, Phase 4, North Falamak-Zarafshan Intersection, Shahrak-E-Ghods, Teheran 14678, Iran

Tipo di entità: società pubblica

Luogo di registrazione: Iran

Sede principale: Iran

Entità associate: Corpo dei guardiani della rivoluzione islamica (Islamic Revolution Guards Corps – IRGC);

Fater Institute

Khatam al-Anbiya Construction Headquarters è una società di costruzioni controllata dal Corpo dei guardiani della rivoluzione islamica (IRGC).

17.10.2023 (ONU: 9.6.2010)

22.

Behineh Trading Co.

Indirizzo: Tavakoli Building, Opposite of 15th Alley, Emam-Jomeh Street, Teheran, Iran.

Persone associate: Ali Akbar Tabatabaei (IRGC);

Azim Aghajani (IRGC)

Entità associate: Corpo dei guardiani della rivoluzione islamica (Islamic Revolution Guards Corps – IRGC)

La Behineh Trading Co., posseduta e/o controllata dalla Behineh Trading Company, è una società di copertura del Corpo dei guardiani della rivoluzione islamica (IRGC). La Behineh Trading Company è anche collegata alle attività nucleari dell’Iran sensibili in termini di proliferazione o allo sviluppo di sistemi di lancio di armi nucleari. È stata inoltre coinvolta nel trasporto illegale per la fornitura di attrezzature dell’IRGC. La Behineh Trading Co. è stata gestita e/o supervisionata da Esmail Ghani, capo della Forza Quds dell’IRGC dell’Iran. La Behineh Trading Co. è pertanto posseduta e/o controllata dall’IRGC.

17.10.2023 (ONU: 18.4.2012)

29.

Imensazan Consultant Engineers Institute

مؤسسه مهندسین مشاور) ایمنسازان)

(alias: ICEI;

Imensazen Consultant Engineers;

Imensazan Consultant Engineers Institute;

Imen Sazan Consultant Engineers;

Imen Sazen Consultant Engineers Institute;

Imen Sazan Consulting Engineers;

Imen Sazan Consulting Ins.;

Imensazan Co. Eng.;

Imensazan Consulting Eng.)

Indirizzo 1: 121 First Golestan Street, Pasdaran Tehran, Tehran Province 65916, Iran

Indirizzo 2: No. 5/1, Niroo Alley, Padegan-e-Valiasr Street, Sepah Square, Teheran, Iran

Indirizzo 3: Tehran – Ashrafi Esfahani to the north – above Hakim Bridge – before Chirag Bagh Faiz – East Ayatollah

Indirizzo 4: Sadouq Street – No 5 – Postal code 1461934358 (Mr Engineer Azad – Iran Concrete Association)

Telefono: 44234261

Luogo di registrazione: Iran

Data di registrazione: 1989 e 1990

Entità associate: Corpo dei guardiani della rivoluzione islamica (Islamic Revolution Guards Corps – IRGC);

Khatam al-Anbiya Construction Headquarters (KAA)

L’Imensazan Consultant Engineers Institute è una società di costruzione di tunnel e difesa passiva e una controllata dell’entità Khatam al-Anbiya Construction Headquarters (KAA) dell’IRGC. L’Imensazan Consultant Engineers Institute è pertanto controllata dall’IRGC.

17.10.2023 (ONU: 9.6.2010)

30.

Yas Air

یاس ایر

(alias: Pouya Air;

Pouya Airlines;

Yas Air Kish;

YasAir Cargo Airline;

Pars Air;

Pars Aviation Service Company (PASC);

Qeshm Air)

Indirizzo: Mehrabad International Airport, Next to Terminal No 6, Tehran, Iran

Sito web: pouyaair.com; yasair.com

Tipo di entità: compagnia aerea cargo

Luogo di registrazione: Iran

Data di registrazione: 2000 (come Qeshm Air) e 2008 rinominata Yas Air

Entità associate: Corpo dei guardiani della rivoluzione islamica (Islamic Revolution Guards Corps – IRGC)

La Yas Air, nota anche come Pouya Air, è una compagnia aerea cargo iraniana creata e gestita come controllata diretta dell’IRGC. È pertanto controllata dall’IRGC.

17.10.2023 (ONU: 10.12.2012)»

II.   

Nell’allegato V della decisione 2010/413/PESC tutte le voci sono soppresse.


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/2075/oj

ISSN 1977-0707 (electronic edition)


Top