EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32014R1368R(01)

Rettifica del regolamento (UE) n. 1368/2014 della Commissione, del 17 dicembre 2014, recante modifica del regolamento (CE) n. 987/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio, che stabilisce le modalità di applicazione del regolamento (CE) n. 883/2004 relativo al coordinamento dei sistemi di sicurezza sociale, e del regolamento (UE) n. 1372/2013 della Commissione, che modifica il regolamento (CE) n. 883/2004 relativo al coordinamento dei sistemi di sicurezza sociale e il regolamento (CE) n. 987/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio, che stabilisce le modalità di applicazione del regolamento (CE) n. 883/2004 (GU L 366 del 20.12.2014)

C/2016/6693

OJ L 288, 22.10.2016, p. 58–58 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2014/1368/corrigendum/2016-10-22/oj

22.10.2016   

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

L 288/58


Rettifica del regolamento (UE) n. 1368/2014 della Commissione, del 17 dicembre 2014, recante modifica del regolamento (CE) n. 987/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio, che stabilisce le modalità di applicazione del regolamento (CE) n. 883/2004 relativo al coordinamento dei sistemi di sicurezza sociale, e del regolamento (UE) n. 1372/2013 della Commissione, che modifica il regolamento (CE) n. 883/2004 relativo al coordinamento dei sistemi di sicurezza sociale e il regolamento (CE) n. 987/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio, che stabilisce le modalità di applicazione del regolamento (CE) n. 883/2004

( Gazzetta ufficiale dell'Unione europea L 366 del 20 dicembre 2014 )

Pagina 15, articolo 1:

anziché:

«Articolo 1

1)   L'allegato 1 è così modificato:

a)

la sezione “DANIMARCA-ITALIA” è soppressa.

2)   Nella sezione “FRANCIA-LUSSEMBURGO”, la lettera b) è sostituita dalla seguente:

“b)

Lo scambio di lettere del 17 luglio e del 20 settembre 1995 riguardante le modalità di compensazione dei crediti reciproci a norma degli articoli 93, 95 e 96, del regolamento (CEE) n. 574/72 e lo scambio di lettere del 10 luglio e 30 agosto 2013”.»

leggasi:

«Articolo 1

L'allegato 1 del regolamento (CE) n. 987/2009 è così modificato:

a)

la sezione “DANIMARCA-ITALIA” è soppressa;

b)

nella sezione “FRANCIA-LUSSEMBURGO”, la lettera b) è sostituita dalla seguente:

“b)

Lo scambio di lettere del 17 luglio e del 20 settembre 1995 riguardante le modalità di compensazione dei crediti reciproci a norma degli articoli 93, 95 e 96, del regolamento (CEE) n. 574/72 e lo scambio di lettere del 10 luglio e 30 agosto 2013”.»


Top