EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32011R0404R(03)
Rettifica del regolamento di esecuzione (UE) n. 404/2011 della Commissione, dell' 8 aprile 2011 , recante modalità di applicazione del regolamento (CE) n. 1224/2009 del Consiglio che istituisce un regime di controllo comunitario per garantire il rispetto delle norme della politica comune della pesca ( GU L 112 del 30.4.2011 )
Rettifica del regolamento di esecuzione (UE) n. 404/2011 della Commissione, dell' 8 aprile 2011 , recante modalità di applicazione del regolamento (CE) n. 1224/2009 del Consiglio che istituisce un regime di controllo comunitario per garantire il rispetto delle norme della politica comune della pesca ( GU L 112 del 30.4.2011 )
OJ L 125, 12.5.2012, p. 54–54
(DE, FR, IT, HU, NL, PL, SK, SL)
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2011/404/corrigendum/2012-05-12/2/oj
|
12.5.2012 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
L 125/54 |
Rettifica del regolamento di esecuzione (UE) n. 404/2011 della Commissione, dell'8 aprile 2011, recante modalità di applicazione del regolamento (CE) n. 1224/2009 del Consiglio che istituisce un regime di controllo comunitario per garantire il rispetto delle norme della politica comune della pesca
( Gazzetta ufficiale dell'Unione europea L 112 del 30 aprile 2011 )
A pagina 35, all'articolo 126, paragrafo 2:
anziché:
«Se nel corso di una ispezione vengono individuate due o più infrazioni gravi commesse dalla stessa persona fisica o giuridica titolare della licenza, al titolare della licenza di pesca di cui al paragrafo 1 sono assegnati fino a un massimo di 12 punti per infrazione grave constatata.»
leggi:
«Se nel corso di una ispezione vengono individuate due o più infrazioni gravi commesse dalla stessa persona fisica o giuridica titolare della licenza, al titolare della licenza di pesca di cui al paragrafo 1 sono assegnati punti per ciascuna infrazione grave constatata fino a un massimo di 12 punti per l'insieme delle infrazioni.»