edizione speciale in lingua ceca: capitolo 11 tomo 037 pag. 309 - 309
edizione speciale in lingua estone: capitolo 11 tomo 037 pag. 309 - 309
edizione speciale in lingua lettone: capitolo 11 tomo 037 pag. 309 - 309
edizione speciale in lingua lituana: capitolo 11 tomo 037 pag. 309 - 309
edizione speciale in lingua ungherese capitolo 11 tomo 037 pag. 309 - 309
edizione speciale in lingua maltese: capitolo 11 tomo 037 pag. 309 - 309
edizione speciale in lingua polacca: capitolo 11 tomo 037 pag. 309 - 309
edizione speciale in lingua slovacca: capitolo 11 tomo 037 pag. 309 - 309
edizione speciale in lingua slovena: capitolo 11 tomo 037 pag. 309 - 309
edizione speciale in lingua bulgare: capitolo 11 tomo 024 pag. 77 - 77
edizione speciale in lingua romena: capitolo 11 tomo 024 pag. 77 - 77
edizione speciale in lingua croata: capitolo 11 tomo 114 pag. 53 - 53
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32001D0412
2001/412/Euratom: Commission Decision of 21 March 2001 concerning the conclusion of the Agreement for cooperation between the European Atomic Energy Community represented by the Commission and the Department of Energy of the United States of America in the field of fusion energy research and development (notified under document number C(2001) 735)
2001/412/Euratom: Decisione della Commissione, del 21 marzo 2001, concernente la conclusione dell'accordo di cooperazione tra la Comunità europea dell'energia atomica, rappresentata dalla Commissione, e il Dipartimento dell'Energia degli Stati Uniti d'America nel settore della ricerca e sviluppo sull'energia di fusione [notificata con il numero C(2001) 735]
2001/412/Euratom: Decisione della Commissione, del 21 marzo 2001, concernente la conclusione dell'accordo di cooperazione tra la Comunità europea dell'energia atomica, rappresentata dalla Commissione, e il Dipartimento dell'Energia degli Stati Uniti d'America nel settore della ricerca e sviluppo sull'energia di fusione [notificata con il numero C(2001) 735]
GU L 148 del 1.6.2001, p. 79–79
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Questo documento è stato pubblicato in edizioni speciali
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2001/412/oj
Language
HTML
PDF
Official Journal
32001D0412
2001/412/Euratom: Decisione della Commissione, del 21 marzo 2001, concernente la conclusione dell'accordo di cooperazione tra la Comunità europea dell'energia atomica, rappresentata dalla Commissione, e il Dipartimento dell'Energia degli Stati Uniti d'America nel settore della ricerca e sviluppo sull'energia di fusione [notificata con il numero C(2001) 735]
Gazzetta ufficiale n. L 148 del 01/06/2001 pag. 0079 - 0079
Decisione della Commissione del 21 marzo 2001 concernente la conclusione dell'accordo di cooperazione tra la Comunità europea dell'energia atomica, rappresentata dalla Commissione, e il Dipartimento dell'Energia degli Stati Uniti d'America nel settore della ricerca e sviluppo sull'energia di fusione [notificata con il numero C(2001) 735] (2001/412/Euratom) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea dell'energia atomica, in particolare l'articolo 101, secondo paragrafo, vista la decisione 2001/411/Euratom del Consiglio, dell'8 marzo 2001, che approva la conclusione da parte della Commissione dell'accordo di cooperazione tra la Comunità europea dell'energia atomica, rappresentata dalla Commissione, e il Dipartimento dell'Energia degli Stati Uniti d'America nel settore della ricerca e sviluppo sull'energia di fusione(1), considerando quanto segue: (1) Il Consiglio ha adottato il 22 dicembre 1998 una decisione relativa al Quinto programma quadro di attività di ricerca e di insegnamento della Comunità europea dell'energia atomica (Euratom) (1998-2002)(2). (2) Il Consiglio ha adottato nella sua decisione del 25 gennaio 1999(3) un programma di ricerca e formazione (Euratom) nel settore dell'energia nucleare (1998-2002), HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 L'accordo di cooperazione tra la Comunità europea dell'energia atomica, rappresentata dalla Commissione, e il Dipartimento dell'Energia degli Stati Uniti d'America nel settore della ricerca e sviluppo sull'energia di fusione è concluso a nome e per conto della Comunità europea dell'energia atomica. Il testo dell'accordo è allegato alla presente decisione. Articolo 2 Il membro della Commissione responsabile della ricerca o il suo rappresentante designato è abilitato a firmare l'accordo per conto della Comunità europea dell'energia atomica ai fini di impegnare la Comunità europea dell'energia atomica. Fatto a Bruxelles, il 21 marzo 2001. Per la Commissione Philippe Busquin Membro della Commissione (1) Vedi pagina 78 della presente Gazzetta ufficiale. (2) GU L 26 dell'1.2.1999, pag. 34. (3) GU L 64 del 12.3.1999, pag. 142.