EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32000D0607

2000/607/CE: Decisione della Commissione, del 27 settembre 2000, che modifica l'elenco delle zone cui si applica l'obiettivo 2 dei Fondi strutturali per il periodo 2000-2006 in Austria [notificata con il numero C(2000) 2730] (Il testo in lingua tedesca è il solo facente fede)

OJ L 258, 12.10.2000, p. 42–42 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2006

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2000/607/oj

32000D0607

2000/607/CE: Decisione della Commissione, del 27 settembre 2000, che modifica l'elenco delle zone cui si applica l'obiettivo 2 dei Fondi strutturali per il periodo 2000-2006 in Austria [notificata con il numero C(2000) 2730] (Il testo in lingua tedesca è il solo facente fede)

Gazzetta ufficiale n. L 258 del 12/10/2000 pag. 0042 - 0042


Decisione della Commissione

del 27 settembre 2000

che modifica l'elenco delle zone cui si applica l'obiettivo 2 dei Fondi strutturali per il periodo 2000-2006 in Austria

[notificata con il numero C(2000) 2730]

(Il testo in lingua tedesca è il solo facente fede)

(2000/607/CE)

LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,

visto il trattato che istituisce la Comunità europea,

visto il regolamento (CE) n. 1260/1999 del Consiglio, del 21 giugno 1999, recante disposizioni generali sui Fondi strutturali(1),

considerando quanto segue:

(1) La decisione 2000/289/CE della Commissione, del 25 febbraio 2000, ha definito l'elenco delle zone ammissibili all'obiettivo 2 per il periodo di programmazione 2000-2006(2).

(2) Si è riscontrato un errore tecnico nella decisione del 25 febbraio 2000 per quanto riguarda la denominazione delle zone ammissibili all'obiettivo 2 nel comune di Landeck,

HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:

Articolo 1

L'elenco delle zone cui si applica l'obiettivo 2 per il periodo 2000-2006, definito in base all'articolo 4 del regolamento (CE) n. 1260/1999, è modificato per il comune di Landeck, nella regione NUTS III di Tiroler Oberland, nel modo seguente:

Per il comune di Landeck, leggasi:

Landeck (ohne Zählsprengel

70614001 - Öd-Trams-Sud (nur

Andreas-Hofer-Straße,

Bahnhofstraße,

Brixner Straße,

Fischerstraße (Teil),

Kreuzbühelgasse,

Ödweg,

Paschegasse (Teil),

Salurner Straße,

Urichstraße (Teil),

Urtlweg (Teil),

Venetweg);

70614002 - Perjen (nur

Adamhofgasse,

Fritz-Zelle-Weg,

Josef-Stapf-Straße,

Kirchenstraße,

Lötzweg,

Obere Feldgasse

Pax-Siedlung,

Perjener Weg,

Riefengasse,

Römerstraße,

Schrofensteinstraße,

Siedlergasse,

Untere Feldgasse);

70614003 - Bruggen (nur

Burgweg,

Flirstraße,

Leitenweg,

Lochbödele,

Prandtauersiedlung,

Prandtauerweg);

70614005 - Öd-Trams-Nord).

Articolo 2

La Repubblica d'Austria è destinataria della presente decisione.

Fatto a Bruxelles, il 27 settembre 2000.

Per la Commissione

Michel Barnier

Membro della Commissione

(1) GU L 161 del 26.6.1999, pag. 1.

(2) GU L 99 del 19.4.2000, pag. 1.

Top