EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31999D0694

1999/694/PESC: Decisione del Consiglio, del 22 ottobre 1999, che attua la posizione comune 98/633/PESC relativa al processo di stabilità e di buon vicinato nell'Europa sudorientale

OJ L 275, 26.10.1999, p. 1–1 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 22/10/2001

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1999/694/oj

31999D0694

1999/694/PESC: Decisione del Consiglio, del 22 ottobre 1999, che attua la posizione comune 98/633/PESC relativa al processo di stabilità e di buon vicinato nell'Europa sudorientale

Gazzetta ufficiale n. L 275 del 26/10/1999 pag. 0001 - 0001


DECISIONE DEL CONSIGLIO

del 22 ottobre 1999

che attua la posizione comune 98/633/PESC relativa al processo di stabilità e di buon vicinato nell'Europa sudorientale

(1999/694/PESC)

IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA,

visto il trattato sull'Unione europea, in particolare l'articolo 23, paragrafo 2,

vista la posizione comune 98/633/PESC(1), in particolare l'articolo 3,

considerando quanto segue:

(1) ai sensi dell'articolo 3 della posizione comune 98/633/PESC, l'Unione può sostenere progetti nel settore della stabilità, del buon vicinato e della società civile nell'Europa sudorientale sotto forma di misure di accompagnamento del processo;

(2) il rappresentante speciale dell'Unione europea per il processo di Royaumont ha preselezionato un elenco di progetti prioritari secondo il piano d'azione del coordinatore del processo di cui all'allegato II della posizione comune 98/633/PESC,

DECIDE:

Articolo 1

L'Unione europea fornisce il proprio sostegno ai seguenti progetti prioritari relativi alla stabilità, al buon vicinato e alla società civile nell'Europa sudorientale:

- dialogo delle donne per la promozione della stabilità, dei diritti umani e della pace durevole nell'Europa sudorientale;

- stabilità e buon vicinato nell'Europa sudorientale;

- iniziativa sulla leadership nell'Europa sudorientale; un dialogo per l'azione (SEELIDA), "Donne leader del 21o secolo: creazione di associazioni efficaci per la democrazia a livello locale, regionale e internazionale";

- rete per la democrazia, i diritti umani e la protezione delle persone appartenenti alle minoranze etniche e religiose nell'Europa sudorientale;

- ridefinizione delle identità culturali: i contesti pluriculturali delle regioni mediterranee e dell'Europa centrale;

- processo di stabilità e di buon vicinato nell'Europa sudorientale (processo di Royaumont); la dimensione parlamentare;

- progetto CEMUNET, rete dei comuni dell'Europa centrale e sudorientale;

- ruolo delle autorità locali nello sviluppo dei processi politici di democratizzazione e di stabilizzazione nell'Europa sudorientale - Conferenza di Lubiana/Bled, 1-3 dicembre 1999;

- riunione dei ministri del lavoro e delle parti sociali nell'ambito del processo di Royaumont;

- conferenza di Sofia, 12-14 novembre 1999, nell'ambito del processo di Graz;

- centro per la pace a Vukovar.

Articolo 2

1. L'importo di riferimento finanziario per l'attuazione della presente decisione è pari a 1800000 EUR.

2. La spesa finanziata con l'importo di cui al paragrafo 1 sarà amministrata secondo le norme e le procedure comunitarie applicabili al bilancio generale dell'Unione europea.

Articolo 3

L'attuazione della presente decisione è riesaminata regolarmente, tenendo conto in particolare dello sviluppo e della coerenza con altri contributi dell'Unione europea alla regione.

Articolo 4

La presente decisione entra in vigore il giorno della sua adozione.

Essa cessa di produrre effetti il 22 ottobre 2001.

Articolo 5

La presente decisione è pubblicata nella Gazzetta ufficiale.

Fatto a Lussemburgo, addì 22 ottobre 1999.

Per il Consiglio

IlPresidente

S. MÖNKÄRE

(1) GU L 302 del 12.11.1998, pag. 1.

Top