edizione speciale greca: capitolo 10 tomo 001 pag. 121 - 121
edizione speciale spagnola: capitolo 12 tomo 003 pag. 26 - 26
edizione speciale portoghese: capitolo 12 tomo 003 pag. 26 - 26
edizione speciale finlandese: capitolo 10 tomo 001 pag. 13 - 13
edizione speciale svedese: capitolo 10 tomo 001 pag. 13 - 13
edizione speciale in lingua ceca: capitolo 10 tomo 001 pag. 6 - 6
edizione speciale in lingua estone: capitolo 10 tomo 001 pag. 6 - 6
edizione speciale in lingua lettone: capitolo 10 tomo 001 pag. 6 - 6
edizione speciale in lingua lituana: capitolo 10 tomo 001 pag. 6 - 6
edizione speciale in lingua ungherese capitolo 10 tomo 001 pag. 6 - 6
edizione speciale in lingua maltese: capitolo 10 tomo 001 pag. 6 - 6
edizione speciale in lingua polacca: capitolo 10 tomo 001 pag. 6 - 6
edizione speciale in lingua slovacca: capitolo 10 tomo 001 pag. 6 - 6
edizione speciale in lingua slovena: capitolo 10 tomo 001 pag. 6 - 6
edizione speciale in lingua bulgare: capitolo 10 tomo 001 pag. 6 - 6
edizione speciale in lingua romena: capitolo 10 tomo 001 pag. 6 - 6
edizione speciale in lingua croata: capitolo 10 tomo 002 pag. 5 - 5
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31977D0271
77/271/Euratom: Council Decision of 29 March 1977 on the implementation of Decision 77/270/Euratom empowering the Commission to issue Euratom loans for the purpose of contributing to the financing of nuclear power stations
77/271/Euratom: Decisione del Consiglio, del 29 marzo 1977, per l'applicazione della decisione 77/270/Euratom che abilita la Commissione a contrarre prestiti Euratom per contribuire al finanziamento delle centrali elettronucleari
77/271/Euratom: Decisione del Consiglio, del 29 marzo 1977, per l'applicazione della decisione 77/270/Euratom che abilita la Commissione a contrarre prestiti Euratom per contribuire al finanziamento delle centrali elettronucleari
GU L 88 del 6.4.1977, p. 11–11
(DA, DE, EN, FR, IT, NL) Questo documento è stato pubblicato in edizioni speciali
(EL, ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force: This act has been changed. Current consolidated version: 23/04/1990
Language
HTML
PDF
Official Journal
31977D0271
77/271/Euratom: Decisione del Consiglio, del 29 marzo 1977, per l'applicazione della decisione 77/270/Euratom che abilita la Commissione a contrarre prestiti Euratom per contribuire al finanziamento delle centrali elettronucleari
Gazzetta ufficiale n. L 088 del 06/04/1977 pag. 0011 - 0011
edizione speciale greca: capitolo 10 tomo 1 pag. 0121
edizione speciale spagnola: capitolo 12 tomo 3 pag. 0026
edizione speciale portoghese: capitolo 12 tomo 3 pag. 0026
edizione speciale finlandese: capitolo 10 tomo 1 pag. 0013
edizione speciale svedese/ capitolo 10 tomo 1 pag. 0013
++++ DECISIONE DEL CONSIGLIO del 29 marzo 1977 Per l ' applicazione della decisione 77/270/Euratom che abilita la Commissione a contrarre prestiti Euratom per contribuire al finanziamento delle centrali elettronucleari ( 77/271/Euratom ) IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE , visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea dell ' energia atomica , vista la decisione 77/270/Euratom del Consiglio , del 29 marzo 1977 , che abilita la Commissione a contrarre prestiti Euratom per contribuire al finanziamento delle centrali elettronucleari ( 1 ) , in particolare l ' articolo 1 , considerando che occorre fissare a 500 milioni di unità di conto europee l ' importo massimo dei prestiti che la Commissione è abilitata a contrarre a norme della Comunità europea dell ' energia atomica ; considerando l ' opportunità che la Commissione comunichi a tempo debito a Consiglio che l ' importo delle operazioni effettuate ha raggiunto 300 milioni di unità di conto europee , onde permettere ad medesimo di pronunciarsi alla luce dell ' esperienza acquisita circa la fissazione d ' un nuovo importo , DECIDE : Articolo unico I prestiti previsti dall ' articolo 1 della decisione 77/270/Euratom possono essere contratti a concorrenza di un importo complessivo di 500 milioni di unità di conto europee ; l ' unità di conto europea è definita dalla decisione 75/250/CEE ( 2 ) . Allorchù l ' importo delle operazioni effettuate raggiunge i 300 milioni di unità di conto europee , la Commissione ne informa il Consiglio , il quale , deliberando all ' unanimità , si pronuncia al più presto sulla fissazione di un nuovo importo . Fatto a Bruxelles , addì 29 marzo 1977 . Per il Consiglio Il Presidente T . BENN ( 5 ) Vedi pag . 9 della presente Gazzetta ufficiale . ( 2 ) GU n . L 104 del 24 . 4 . 1975 , pag . 35 .