22024D2135

EUR-Lex

Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

EUROPA
EUR-Lex home
EUR-Lex - 22024D2135 - EN

Help

Search tips

Need more search options? Use the Advanced search

Document 22024D2135

Help

Decisione n. 1/2024 del comitato misto istituito dall'accordo sul recesso del Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord dall'Unione europea e dalla Comunità europea dell'energia atomica, del 16 maggio 2024, che modifica la decisione n. 1/2023 [2024/2135]

PUB/2024/526

GU L, 2024/2135, 7.8.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/2135/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 07/08/2024

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/2135/oj

HTML

PDF - authentic OJ

e-signature

How to verify the authenticity of the Official Journal

Gazzetta ufficiale
dell'Unione europea

Serie L

2024/2135

7.8.2024

DECISIONE n. 1/2024 DEL COMITATO MISTO ISTITUITO DALL'ACCORDO SUL RECESSO DEL REGNO UNITO DI GRAN BRETAGNA E IRLANDA DEL NORD DALL'UNIONE EUROPEA E DALLA COMUNITÀ EUROPEA DELL'ENERGIA ATOMICA

del 16 maggio 2024

che modifica la decisione n. 1/2023 [2024/2135]

IL COMITATO MISTO,

visto l'accordo sul recesso del Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord dall'Unione europea e dalla Comunità europea dell'energia atomica (1) ("accordo di recesso"), in particolare l'articolo 164, paragrafo 4, lettera e), e il Quadro di Windsor (2), articolo 5, paragrafo 2,

considerando quanto segue:

(1)

A norma dell'articolo 166, paragrafo 2, dell'accordo di recesso, le decisioni adottate dal comitato misto istituito in virtù dell'articolo 164, paragrafo 1, del medesimo accordo ("comitato misto") sono vincolanti per l'Unione e per il Regno Unito. L'Unione e il Regno Unito provvedono ad attuare tali decisioni, che producono gli stessi effetti giuridici dell'accordo di recesso.

(2)	A norma dell'articolo 182 dell'accordo di recesso il Quadro di Windsor è parte integrante del medesimo accordo.

(3)

Per quanto riguarda la circolazione delle merci, a norma dell'articolo 5, paragrafo 2, del Quadro di Windsor, il comitato misto ha il potere di adottare decisioni che stabiliscono le condizioni alle quali la trasformazione non è considerata trasformazione commerciale e i criteri in base ai quali la merce trasportata in Irlanda del Nord da un luogo che non si trova nell'Unione non è considerata a rischio di essere successivamente trasferita nell'Unione.

(4)

È auspicabile migliorare il funzionamento dei regimi previsti dalla decisione n. 1/2023 del comitato misto (3) con riferimento all'applicazione dei contingenti tariffari del Regno Unito per l'importazione in Irlanda del Nord delle merci indicate nell'allegato della presente decisione, che è aggiunta come allegato V alla decisione n. 1/2023 del comitato misto.

(5)	È opportuno pertanto modificare di conseguenza la decisione n. 1/2023 del comitato misto,

HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:

Articolo 1

La decisione n. 1/2023 del comitato misto è così modificata:

all'articolo 6, la lettera b) è sostituita dalla seguente:

"b)

la trasformazione avviene in Irlanda del Nord e ha come unico scopo:

i)	la vendita di prodotti alimentari a un consumatore finale nel Regno Unito;

ii)	la costruzione, quando le merci trasformate sono destinate a costituire una parte permanente di una struttura che è costruita e collocata in Irlanda del Nord dall'importatore o da un soggetto successivo;

iii)	la fornitura diretta al destinatario di servizi sanitari o servizi di assistenza in Irlanda del Nord da parte dell'importatore o da un soggetto successivo;

iv)	attività non lucrative in Irlanda del Nord svolte dall'importatore o da un soggetto successivo, nell'ambito delle quali la merce trasformata non è venduta successivamente;

v)	l'uso finale di mangimi in stabilimenti situati in Irlanda del Nord da parte dell'importatore o da un soggetto successivo; oppure

vi)	la vendita delle merci elencate nell'allegato V a un consumatore finale nel Regno Unito o il loro uso da parte di questi.";

l'articolo 7 è così modificato:

il paragrafo 1, lettera b), è sostituito dal seguente:

"b)

nel caso di merci trasportate direttamente in Irlanda del Nord da un luogo che non si trova né nell'Unione né in un'altra parte del Regno Unito:

i)	il dazio dovuto a norma della tariffa doganale comune dell'Unione è pari o inferiore al dazio dovuto in base alla tariffa doganale del Regno Unito;

ii)

l'importatore è stato autorizzato, a norma degli articoli da 9 a 11 della presente decisione, a trasportare la merce in Irlanda del Nord per la vendita a consumatori finali o per l'uso finale da parte di questi ultimi situati in Irlanda del Nord, anche nel caso in cui la merce abbia subito una trasformazione non commerciale a norma dell'articolo 6 della presente decisione prima della vendita ai consumatori finali o prima dell'uso finale da parte di questi ultimi, e la differenza tra il dazio dovuto a norma della tariffa doganale comune dell'Unione e quello dovuto a norma della tariffa doganale del Regno Unito è inferiore al 3 % del valore in dogana della merce; oppure

iii)

per le merci elencate nell'allegato V, l'importatore è stato autorizzato, a norma degli articoli da 9 a 11 della presente decisione, a trasportare la merce in Irlanda del Nord per la vendita a consumatori finali o per l'uso da parte di questi ultimi situati nel Regno Unito, anche nel caso in cui la merce abbia subito una trasformazione non commerciale a norma dell'articolo 6 della presente decisione prima della vendita a consumatori finali o prima dell'uso finale da parte di questi ultimi; e

aa)	le aliquote dei dazi contingentali e fuori contingente determinate in base alla tariffa doganale comune dell'Unione e alla tariffa doganale del Regno Unito sono quelle indicate nell'allegato V;

bb)	l'importatore ha chiesto l'accesso a un pertinente contingente tariffario del Regno Unito, che potrebbe essere accordato nell'ambito della tariffa doganale contingentale del Regno Unito indicata nell'allegato V fatta salva la lettera cc); e

cc)

il quantitativo di merce importata sommato al quantitativo di merci del pertinente numero d'ordine del contingente introdotto nell'anno in Irlanda del Nord in virtù del presente paragrafo non supera il quantitativo di merci rientranti nel pertinente numero d'ordine del contingente indicato nell'allegato V.";

i paragrafi 2 e 3 sono sostituiti dai seguenti:

"2. Il paragrafo 1, lettera a), punti i) e iii), e il paragrafo 1, lettera b), punto i), non si applicano alle merci di cui al paragrafo 1, lettera b), punto iii).

3. Il paragrafo 1, lettera a), punti ii) e iii), e il paragrafo 1, lettera b), punto ii), non si applicano alle merci oggetto di misure di difesa commerciale adottate dall'Unione."

;

è aggiunto il paragrafo seguente:

"4. Ai fini della presente decisione, per "pacco" si intende un collo contenente:

a)	merci, diverse da un invio di corrispondenza, di peso lordo massimo non superiore a 31,5 kg; oppure

b)	un'unica merce, diversa da un invio di corrispondenza, di peso lordo massimo non superiore a 100 kg, in relazione a un'operazione commerciale."

;

l'articolo 9 è così modificato:

il paragrafo 1 è sostituito dal seguente:

"1. Ai fini dell'articolo 7, paragrafo 1, lettera a), punto ii), e dell'articolo 7, paragrafo 1, lettera b), punti ii) e iii), la domanda di autorizzazione a trasportare merci direttamente in Irlanda del Nord per la vendita a consumatori finali o per l'uso finale da parte di questi ultimi è presentata all'autorità competente del Regno Unito."

;

i paragrafi 4, 5 e 6 sono sostituiti dai seguenti:

"4. Ai fini dell'articolo 7, paragrafo 1, lettera b), punto iii), la domanda comprende una dichiarazione in cui il richiedente afferma l'intenzione di trasferire merci in forza di detta disposizione e comunica i quantitativi annui previsti e le pertinenti categorie di acquirenti nel Regno Unito. Entro sei settimane dalla fine di ciascun periodo contingentale annuale indicato nell'allegato V il richiedente comunica altresì:

a)	il quantitativo di merci trasferite dal titolare dell'autorizzazione in forza dell'articolo 7, paragrafo 1, lettera b), punto iii), nell'ultimo periodo contingentale annuale e le pertinenti categorie di acquirenti nel Regno Unito nel medesimo periodo; e

b)	il quantitativo di merci che il titolare dell'autorizzazione intende trasferire in forza dell'articolo 7, paragrafo 1, lettera b), punto iii), nel periodo contingentale annuale corrente e le pertinenti categorie di previsti acquirenti nel Regno Unito nel medesimo periodo.

5. Alle domande e alle autorizzazioni di cui al presente articolo si applicano le disposizioni della normativa doganale dell'Unione sulle decisioni relative all'applicazione della stessa, anche per quanto riguarda il monitoraggio.

6. Ove rilevi un uso deliberatamente improprio dell'autorizzazione o violazioni delle condizioni di autorizzazione stabilite nella presente decisione, l'autorità doganale competente del Regno Unito sospende o revoca l'autorizzazione."

;

è aggiunto il paragrafo seguente:

"7. I rappresentanti dell'Unione possono chiedere che l'autorità doganale competente del Regno Unito verifichi un'autorizzazione specifica. L'autorità doganale competente del Regno Unito prenderà gli opportuni provvedimenti in risposta a tale richiesta ed entro 30 giorni fornirà informazioni sulle azioni intraprese."

;

l'articolo 10 è sostituito dal seguente:

"Articolo 10

Condizioni generali di rilascio dell'autorizzazione

Ai fini dell'articolo 7, paragrafo 1, lettera a), punto ii), e dell'articolo 7, paragrafo 1, lettera b), punti ii) e iii), l'autorizzazione può essere rilasciata ai richiedenti che:

soddisfano i criteri di stabilimento seguenti:

sono stabiliti in Irlanda del Nord o dispongono di una sede di attività fissa in Irlanda del Nord:

—	con presenza permanente di risorse umane e tecniche; e

—	a partire dalla quale le merci sono vendute a consumatori finali o messe a disposizione di questi ultimi per l'uso finale; e

—	in cui le scritture e informazioni doganali, commerciali e relative ai trasporti sono disponibili o accessibili in Irlanda del Nord; oppure

ii)

sono stabiliti in parti del Regno Unito diverse dall'Irlanda del Nord e soddisfano i criteri seguenti:

—	le loro operazioni doganali sono effettuate nel Regno Unito; e

—	hanno un rappresentante doganale indiretto in Irlanda del Nord; e

—

le loro scritture e informazioni doganali, commerciali e relative ai trasporti sono disponibili o accessibili nel Regno Unito alle autorità competenti del Regno Unito e ai rappresentanti dell'Unione per accertamento del rispetto delle condizioni e degli impegni assunti in applicazione della presente decisione; e

si impegnano a trasportare merci in Irlanda del Nord unicamente per la vendita a consumatori finali o per l'uso finale da parte di questi ultimi nel Regno Unito, anche nel caso in cui la merce abbia subito una trasformazione non commerciale a norma dell'articolo 6 della presente decisione prima della vendita a consumatori finali o prima dell'uso finale da parte di questi ultimi nel Regno Unito; e, nel caso di vendita a consumatori finali in Irlanda del Nord, si impegnano a che detta vendita avvenga da uno o più punti vendita fisici in Irlanda del Nord che effettuano vendite fisiche dirette ai consumatori finali.";

all'articolo 11, il paragrafo 1 è sostituito dal seguente:

"1. Ai fini dell'articolo 7, paragrafo 1, lettera a), punto ii), e dell'articolo 7, paragrafo 1, lettera b), punti ii) e iii), l'autorizzazione a trasportare merci in Irlanda del Nord è rilasciata solo ai richiedenti che soddisfano le condizioni di cui all'articolo 10 e le condizioni seguenti, precisate nell'allegato III:

a)	il richiedente attesta che dichiarerà per l'immissione in libera pratica le merci trasportate in Irlanda del Nord a norma dell'articolo 7, paragrafo 1, lettera a), punto ii), o dell'articolo 7, paragrafo 1, lettera b), punto ii) o punto iii);

b)	nei tre anni precedenti la domanda il richiedente non ha commesso violazioni gravi o ripetute della normativa doganale e fiscale e non ha commesso reati gravi in relazione alla propria attività economica;

con riguardo alle merci da dichiarare come non a rischio, il richiedente dimostra di avere un alto livello di controllo sulle proprie operazioni e sul flusso di merci, mediante un sistema di gestione delle scritture commerciali, e se del caso di quelle relative ai trasporti, che consenta adeguati controlli e la produzione di prove a sostegno dell'impegno di cui all'articolo 10, lettera b), della presente decisione;

il richiedente si trova in una situazione finanziaria sana nei tre anni precedenti la presentazione della domanda o nel periodo successivo alla sua costituzione, se inferiore a tre anni, che gli consenta di adempiere ai propri impegni, tenendo in debita considerazione le caratteristiche del tipo di attività commerciale interessata;

e)	il richiedente deve poter dimostrare di comprendere chiaramente gli obblighi che gli incombono in virtù dell'autorizzazione e in relazione alla circolazione delle merci nell'ambito del regime e alle modalità per conformarvisi."

;

all'articolo 14, il paragrafo 4 è sostituito dal seguente:

"4. Le autorità competenti del Regno Unito trasmettono ai rappresentanti dell'Unione di cui alla decisione n. 6/2020 del comitato misto istituito dall'accordo sul recesso del Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord dall'Unione europea e dalla Comunità europea dell'energia atomica, su loro richiesta e almeno due volte l'anno nel caso di a) e almeno una volta l'anno alla fine di ciascun periodo contingentale annuale nel caso di b):

a)	informazioni in forma aggregata e ripartite per autorizzazione sulle autorizzazioni rilasciate a norma degli articoli da 9 a 12 della presente decisione, compresi il numero di autorizzazioni accettate, respinte e revocate e il luogo di stabilimento dei titolari delle autorizzazioni; e

per le merci trasferite a norma dell'articolo 7, paragrafo 1, lettera b), punto iii), informazioni ripartite per autorizzazione e per numero d'ordine del contingente sul quantitativo utilizzato durante il periodo contingentale annuale e sul quantitativo ancora disponibile alla fine di tale periodo, così come informazioni aggregate sulla vendita o sull'uso delle merci con riferimento alle pertinenti categorie di acquirenti nel Regno Unito."

;

all'articolo 15 sono aggiunti i paragrafi seguenti:

"5. Il comitato misto riesamina l'allegato V su richiesta di una delle parti.

6. Ciascuna parte informa senza indugio l'altra parte delle modifiche previste delle aliquote dei dazi contingentali o fuori contingente applicabili alle merci elencate nell'allegato V."

;

8.	il testo che figura nell'allegato della presente decisione è aggiunto come allegato V.

Articolo 2

La presente decisione entra in vigore il giorno successivo all'adozione.

Fatto a Bruxelles, il 16 maggio 2024.

Per il comitato misto

I copresidenti

Maroš ŠEFČOVIČ

David CAMERON

(1) GUUE L 29 del 31.1.2020, pag. 7.

(2) Il protocollo su Irlanda/Irlanda del Nord è denominato "Quadro di Windsor" in virtù della dichiarazione comune n. 1/2023 dell'Unione e del Regno Unito in sede di comitato misto istituito dall'accordo sul recesso del Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord dall'Unione europea e dalla Comunità europea dell'energia atomica del 24 marzo 2023 (GUUE L 102 del 17.4.2023, pag. 87).

(3) Decisione n. 1/2023 del comitato misto istituito dall'accordo sul recesso del Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord dall'Unione europea e dalla Comunità europea dell'energia atomica, del 24 marzo 2023, che stabilisce disposizioni relative al Quadro di Windsor (GUUE L 102 del 17.4.2023, pag. 61).

ALLEGATO

"Allegato V

Categoria di merce	Numero d'ordine del contingente	Codice della merce	Paese di origine	Quantitativo annuo massimo (kg) (peso del prodotto salvo indicazione contraria)	Dazi contingentali dell'UE	Dazi contingentali del Regno Unito	Dazi fuori contingente dell'UE	Dazi fuori contingente del Regno Unito	Periodo contingentale annuale
Categoria di merce	Numero d'ordine del contingente	Codice della merce	Paese di origine		Dazi contingentali dell'UE	Dazi contingentali del Regno Unito	Dazi fuori contingente dell'UE	Dazi fuori contingente del Regno Unito	Data di apertura del contingente	Data di chiusura del contingente
Agnello	05.2011 (coefficiente = 1,00)	0204.10 0204.21 0204.22 0204.30 0204.41 0204.42 0204.50.11 0204.50.13 0204.50.15 0204.50.19 0204.50.31 0204.50.51 0204.50.53 0204.50.55 0204.50.59 0204.50.71	Argentina	117 300 (peso carcassa)	zero	zero	da 12,80 % + 90,20 EUR/100 kg a 12,80 % + 311,80 EUR/100 kg	da 12,00 % + 75,00 GBP/100 kg a 12,00 % + 260,00 GBP/100 kg	1° gennaio	31 dicembre
	05.2101 (coefficiente = 1,67)	0204.23.00.11 0204.23.00.91 0204.43.10.00 0204.50.39.10 0204.50.79.10
	05.2102 (coefficiente = 1,81)	0204.23.00.19 0204.23.00.99 0204.43.90.00 0204.50.39.90 0204.50.79.90
	05.9700	0204.10 0204.21 0204.22 0204.23 0204.30 0204.41 0204.42 0204.43 0210.99.21 0210.99.29 1602.90.91	Australia	305 660	n/a	zero	da 12,80 % + 90,20 EUR/100 kg a 12,80 % + 311,80 EUR/100 kg per 02109921 = 222,70 EUR/100 kg netti per 02109929 = 311,80 EUR/100 kg netti per 16029091 = 12,80 %	da 12,00 % + 75,00 GBP/ 100 kg a 12,00 % + 260,00 GBP/100 kg o da 186,00 GBP/ 100 kg a 260,00 GBP/ 100 kg o 12,00 %	1° gennaio	31 dicembre
	05.2012 (coefficiente = 1,00)	0204.10 0204.21 0204.22 0204.30 0204.41 0204.42 0204.50.11 0204.50.13 0204.50.15 0204.50.19 0204.50.31 0204.50.51 0204.50.53 0204.50.55 0204.50.59 0204.50.71		486 692 (peso carcassa)	zero	zero	da 12,80 % + 90,20 EUR/100 kg a 12,80 % + 311,80 EUR/100 kg	da 12,00 % + 75,00 GBP/100 kg a 12,00 % + 260,00 GBP/100 kg	1° gennaio	31 dicembre
	05.2105 (coefficiente = 1,67)	0204.23.00.11 0204.23.00.91 0204.43.10.00 0204.50.39.10 0204.50.79.10
	05.2106 (coefficiente = 1,81)	0204.23.00.19 0204.23.00.99 0204.43.90.00 0204.50.39.90 0204.50.79.90
	05.2017 (coefficiente = 1,00)	0204.10 0204.21 0204.22 0204.30 0204.41 0204.42 0204.50.11 0204.50.13 0204.50.15 0204.50.19 0204.50.31 0204.50.51 0204.50.53 0204.50.55 0204.50.59 0204.50.71	Bosnia-Erzegovina	13 200 (peso carcassa)	n/a	zero	da 12,80 % + 90,20 EUR/100 kg a 12,80 % + 311,80 EUR/100 kg	da 12,00 % + 75,00 GBP/100 kg a 12,00 % + 260,00 GBP/100 kg	1° gennaio	31 dicembre
	05.2018 (coefficiente = 1,67)	0204.23.00.11 0204.23.00.91 0204.43.10.00 0204.50.39.10 0204.50.79.10
	05.2020 (coefficiente = 1,81)	0204.23.00.19 0204.23.00.99 0204.43.90.00 0204.50.39.90 0204.50.79.90
	05.1922 (coefficiente = 1,00)	0204.10 0204.21 0204.22 0204.30 0204.41 0204.42 0204.50.11 0204.50.13 0204.50.15 0204.50.19 0204.50.31 0204.50.51 0204.50.53 0204.50.55 0204.50.59 0204.50.71	Cile	45 120 (peso carcassa)	zero	zero	da 12,80 % + 90,20 EUR/100 kg a 12,80 % + 311,80 EUR/100 kg	da 12,00 % + 75,00 GBP/100 kg a 12,00 % + 260,00 GBP/100 kg	1° gennaio	31 dicembre
	05.2115 (coefficiente = 1,67)	0204.23.00.11 0204.23.00.91 0204.43.10.00 0204.50.39.10 0204.50.79.10
	05.2116 (coefficiente = 1,81)	0204.23.00.19 0204.23.00.99 0204.43.90.00 0204.50.39.90 0204.50.79.90
	05.0690 (coefficiente = 1,00)	0204.10 0204.21 0204.22 0204.30 0204.41 0204.42 0204.50.11 0204.50.13 0204.50.15 0204.50.19 0204.50.31 0204.50.51 0204.50.53 0204.50.55 0204.50.59 0204.50.71	Isole Fær Øer	90 (peso carcassa)	zero	zero	da 12,80 % + 90,20 EUR/100 kg a 12,80 % + 311,80 EUR/100 kg	da 12,00 % + 75,00 GBP/100 kg a 12,00 % + 260,00 GBP/100 kg	1° gennaio	31 dicembre
	05.2129 (coefficiente = 1,67)	0204.23.00.11 0204.23.00.91 0204.43.10.00 0204.50.39.10 0204.50.79.10
	05.2130 (coefficiente = 1,81)	0204.23.00.19 0204.23.00.99 0204.43.90.00 0204.50.39.90 0204.50.79.90
	05.0693 (coefficiente = 1,00)	0204.10 0204.21 0204.22 0204.30 0204.41 0204.42 0204.50.11 0204.50.13 0204.50.15 0204.50.19 0204.50.31 0204.50.51 0204.50.53 0204.50.55 0204.50.59 0204.50.71	Groenlandia	1 560 (peso carcassa)	zero	zero	da 12,80 % + 90,20 EUR/100 kg a 12,80 % + 311,80 EUR/100 kg	da 12,00 % + 75,00 GBP/100 kg a 12,00 % + 260,00 GBP/100 kg	1° gennaio	31 dicembre
	05.2125 (coefficiente = 1,67)	0204.23.00.11 0204.23.00.91 0204.43.10.00 0204.50.39.10 0204.50.79.10
	05.2126 (coefficiente = 1,81)	0204.23.00.19 0204.23.00.99 0204.43.90.00 0204.50.39.90 0204.50.79.90
	05.0833 (sottocontingenti gestiti in 05.0833) 05.0790 05.2119 05.2120	0204 0210.99.21 0210.99.29 0210.99.85.10	Islanda	20 760	zero	zero	da 12,80 % + 90,20 EUR/100 kg a 12,80 % + 311,80 EUR/100 kg per 02109921 = 222,70 EUR/100 kg netti per 02109929 = 311,80 EUR/100 kg netti per 0210998510 = 15,40 %	da 12,00 % + 75,00 GBP/100 kg a 12,00 % + 260,00 GBP/100 kg o da 186,00 GBP/100 kg a 260,00 GBP/100 kg o 14,00 %	1° gennaio	31 dicembre
	05.2013 (coefficiente = 1,00)	0204.10 0204.21 0204.22 0204.30 0204.41 0204.42 0204.50.11 0204.50.13 0204.50.15 0204.50.19 0204.50.31 0204.50.51 0204.50.53 0204.50.55 0204.50.59 0204.50.71	Nuova Zelanda	2 863 940 (peso carcassa)	zero	zero	da 12,80 % + 90,20 EUR/100 kg a 12,80 % + 311,80 EUR/100 kg	da 12,00 % + 75,00 GBP/100 kg a 12,00 % + 260,00 GBP/100 kg o da 186,00 GBP/100 kg a 260,00 GBP/100 kg o 12,00 %	1° gennaio	31 dicembre
	05.2013 (coefficiente = 1,00)								1° gennaio	31 dicembre
	05.2109 (coefficiente = 1,67)	0204.23.00.11 0204.23.00.91 0204.43.10.00 0204.50.39.10 0204.50.79.10
	05.2110 (coefficiente = 1,81)	0204.23.00.19 0204.23.00.99 0204.43.90.00 0204.50.39.90 0204.50.79.90
	05.9721 (coefficiente = 1,00)	0204.10 0204.21 0204.22 0204.30 0204.41 0204.42 0210.99.21 1602.90.91	Nuova Zelanda	350 000 (peso carcassa)	n/a	zero	da 12,80 % + 90,20 EUR/100 kg a 12,80 % + 311,80 EUR/100 kg 12,80 % per NC 1602.90.91	da 12,00 % + 75,00 GBP/100 kg a 12,00 % + 260,00 GBP/100 kg o da 186,00 GBP/100 kg a 260,00 GBP/100 kg o 12,00 %	1° gennaio	31 dicembre
	05.9722 (coefficiente = 1,67)	0204.23.00.11 0204.23.00.91 0204.43.10 0210.99.29							1° gennaio	31 dicembre
	05.9723 (coefficiente = 1,81)	0204.23.00.19 0204.23.00.99 0204.43.90
	05.2021 (coefficiente = 1,00)	0204.10 0204.21 0204.22 0204.30 0204.41 0204.42 0204.50.11 0204.50.13 0204.50.15 0204.50.19 0204.50.31 0204.50.51 0204.50.53 0204.50.55 0204.50.59 0204.50.71	Macedonia del Nord	27 150 (peso carcassa)	n/a	zero	da 12,80 % + 90,20 EUR/100 kg a 12,80 % + 311,80 EUR/100 kg	da 12,00 % + 75,00 GBP/100 kg a 12,00 % + 260,00 GBP/100 kg	1° gennaio	31 dicembre
	05.2022 (coefficiente = 1,67)	0204.23.00.11 0204.23.00.91 0204.43.10.00 0204.50.39.10 0204.50.79.10
	05.2023 (coefficiente = 1,81)	0204.23.00.19 0204.23.00.99 0204.43.90.00 0204.50.39.90 0204.50.79.90
	05.0227 (coefficiente = 1,00)	0204.10 0204.21 0204.22 0204.30 0204.41 0204.42 0204.50.11 0204.50.13 0204.50.15 0204.50.19 0204.50.31 0204.50.51 0204.50.53 0204.50.55 0204.50.59 0204.50.71	Turchia	990 (peso carcassa)	zero	zero	da 12,80 % + 90,20 EUR/100 kg a 12,80 % + 311,80 EUR/100 kg	da 12,00 % + 75,00 GBP/100 kg a 12,00 % + 260,00 GBP/100 kg	1° gennaio	31 dicembre
	05.2131 (coefficiente = 1,67)	0204.23.00.11 0204.23.00.91 0204.43.10.00 0204.50.39.10 0204.50.79.10
	05.2132 (coefficiente = 1,81)	0204.23.00.19 0204.23.00.99 0204.43.90.00 0204.50.39.90 0204.50.79.90
	05.2014 (coefficiente = 1,00)	0204.10 0204.21 0204.22 0204.30 0204.41 0204.42 0204.50.11 0204.50.13 0204.50.15 0204.50.19 0204.50.31 0204.50.51 0204.50.53 0204.50.55 0204.50.59 0204.50.71	Uruguay	31 230 (peso carcassa)	zero	zero	da 12,80 % + 90,20 EUR/100 kg a 12,80 % + 311,80 EUR/100 kg	da 12,00 % + 75,00 GBP/100 kg a 12,00 % + 260,00 GBP/100 kg	1° gennaio	31 dicembre
	05.2111 (coefficiente = 1,67)	0204.23.00.11 0204.23.00.91 0204.43.10.00 0204.50.39.10 0204.50.79.10
	05.2112 (coefficiente = 1,81)	0204.23.00.19 0204.23.00.99 0204.43.90.00 0204.50.39.90 0204.50.79.90
	05.2016 (coefficiente = 1,00)	0204.10 0204.21 0204.22 0204.30 0204.41 0204.42 0204.50.11 0204.50.13 0204.50.15 0204.50.19 0204.50.31 0204.50.51 0204 50.53 0204.50.55 0204.50.59 0204.50.71	Paesi diversi dagli Stati membri dell'Unione europea	660 (peso carcassa)	zero	zero	da 12,80 % + 90,20 EUR/100 kg a 12,80 % + 311,80 EUR/100 kg	da 12,00 % + 75,00 GBP/100 kg a 12,00 % + 260,00 GBP/100 kg	1° gennaio	31 dicembre
	05.2178 (coefficiente = 1,67)	0204.23.00.11 0204.23.00.91 0204.43.10.00 0204.50.39.10 0204.50.79.10
	05.2179 (coefficiente = 1,81)	0204.23.00.19 0204.23.00.99 0204.43.90.00 0204.50.39.90 0204.50.79.90
Manzo	05.4450	0201.30.00.31 0201.30.00.39 0206.10.95.11 0206.10.95.15	Argentina	3 330	20,00 %	20,00 %	12,80 % + 304,10 EUR/100 kg	12,00 % + 253,00 GBP/100 kg	1° luglio	30 giugno
Manzo	05.4001	0202.30.90.47 0202.30.90.48	Australia	25 350	20,00 %	20,00 %	12,80 % + 304,10 EUR/100 kg	12,00 % + 254,00 GBP/100 kg	1° luglio	30 giugno
	05.4451	0201.20.90.11 0201.20.90.15 0201.30.00.31 0201.30.00.39 0202.20.90.11 0202.20.90.15 0202.30.10.11 0202.30.10.15 0202.30.50.11 0202.30.50.15 0202.30.90.11 0202.30.90.15 0206.10.95.11 0206.10.95.15 0206.29.91.11 0206.29.91.15 0206.29.91.21 0206.29.91.29		112 830	20,00 %	20,00 %	da 12,80 % + 221,10 EUR/100 kg a 12,80 % + 304,10 EUR/100 kg	da 12,00 % + 185,00 GBP/100 kg a 12,00 % + 254,00 GBP/100 kg	1° luglio	30 giugno
	05.4970	0201 0202 0206.10.95 0206.29.91 0210.20 0210.99.51 0210.99.59 1602.50 1602.90.61 1602.90.69		433 330	n/a	zero	da 12,80 % + 221,10 EUR/100 kg a 12,80 % + 304,10 EUR/100 kg 160250 = 16,60 % o 304,10 EUR/100 kg 16029061 = 304,10 EUR/100 kg 16029069 = 16,60 %	da 12,00 % + 147,00 GBP/100 kg a 14,00 % + 253,00 GBP/100 kg o 253,00 GBP/100 kg o 16,00 %	1° gennaio	31 dicembre
	05.4453	0201.30.00.31 0201.30.00.39 0202.30.90.11 0202.30.90.15 0206.10.95.11 0206.10.95.15 0206.29.91.11 0206.29.91.15 0206.29.91.21 0206.29.91.29	Brasile	68 002	20,00 %	20,00 %	da 12,80 % + 221,10 EUR/100 kg a 12,80 % + 304,10 EUR/100 kg	da 12,00 % + 253,00 GBP/100 kg a 12,00 % + 254,00 GBP/100 kg	1° luglio	30 giugno
	05.8400	0201.10.00.21 0201.10.00.92 0201.10.00.97 0201.20.20.21 0201.20.20.92 0201.20.20.97 0201.20.30.21 0201.20.30.92 0201.20.30.97 0201.20.50.21 0201.20.50.92 0201.20.50.97 0201.20.90.11 0201.20.90.91 0202.10.00.11 0202.10.00.91	Canada	2 505	zero	zero	da 12,80 % + 221,10 EUR/100 kg a 12,80 % + 304,10 EUR/100 kg oppure 15,40 % + 303,40 EUR/100 kg o 12,80 %	da 12,00 % + 118,00 GBP/100 kg a 14,00 % + 253,00 GBP/100 kg o 12,00 %	1° gennaio	31 dicembre
		0202.20.10.11 0202.20.10.91 0202.20.30.11 0202.20.30.81 0202.20.30.83 0202.20.30.85 0202.20.30.87 0202.20.50.11 0202.20.50.91 0202.20.90.11 0202.20.90.91 0206.10.95.11 0206.10.95.91
		0206.29.91.11 0206.29.91.21 0206.29.91.33 0206.29.91.37 0206.29.91.41 0206.29.91.44 0206.29.91.51 0206.29.91.61 0206.29.91.71 0206.29.91.91 0210.20.10.10 0210.99.51.10 0210.99.59.10
	05.8401	0201.30.00.31 0201.30.00.41 0202.30.10.11 0202.30.10.81 0202.30.10.83 0202.30.10.85 0202.30.10.87 0202.30.50.11 0202.30.50.81 0202.30.50.83 0202.30.50.85 0202.30.50.87 0202.30.90.11 0202.30.90.41 0202.30.90.43 0202.30.90.45 0202.30.90.47		2 505	zero	zero	da 12,80 % + 221,10 EUR/100 kg a 12,80 % + 304,10 EUR/100 kg	da 12,00 % + 185,00 GBP/100 kg a 12,00 % + 254,00 GBP/100 kg	1° gennaio	31 dicembre
	05.8402	0210.20.90.11 0210.20.90.91		2 505	zero	zero	15,40 % + 303,40 EUR/100 kg	14,00 % + 253,00 GBP/100 kg	1° gennaio	31 dicembre
	05.9280	0201.10.00.29 0201.10.00.94 0201.10.00.98 0201.20.20.29 0201.20.20.94 0201.20.20.98 0201.20.30.29 0201.20.30.94 0201.20.30.98 0201.20.50.29 0201.20.50.94 0201.20.50.98 0201.20.90.15 0201.20.90.99 0201.30.00.39 0201.30.00.49 0201.30.00.90 0206.10.95.15 0206.10.95.99		8 619	n/a	zero	da 12,80 % + 141,40 EUR/100 kg a 12,80 % + 304,10 EUR/100 kg	da 12,00 % + 118,00 GBP/100 kg a 12,00 % + 253,00 GBP/100 kg	1° gennaio	31 dicembre
	05.9281	0202.10.00.15 0202.10.00.99 0202.20.10.15 0202.20.10.99 0202.20.30.15 0202.20.30.82 0202.20.30.84 0202.20.30.86 0202.20.30.88 0202.20.50.15 0202.20.50.99 0202.20.90.15 0202.20.90.99 0202.30.10.15 0202.30.10.82 0202.30.10.84 0202.30.10.86 0202.30.10.88 0202.30.50.15 0202.30.50.82 0202.30.50.84 0202.30.50.86		32 683	n/a	zero	da 12,80 % + 221,10 EUR/100 kg a 12,80 % + 304,10 EUR/100 kg oppure 15,40 % + 303,40 EUR/100 kg oppure 12,80 %	da 12,00 % + 147,00 GBP/100 kg a 14,00 % + 253,00 GBP/100 kg o 12,00 %	1° gennaio	31 dicembre
		0202.30.50.88 0202.30.90.15 0202.30.90.42 0202.30.90.44 0202.30.90.46 0202.30.90.48 0202.30.90.70 0202.30.90.75 0202.30.90.80 0202.30.90.90 0206.29.91.15 0206.29.91.29 0206.29.91.35 0206.29.91.38 0206.29.91.42 0206.29.91.45 0206.29.91.59 0206.29.91.69 0206.29.91.79 0206.29.91.99 0210.20.10.90 0210.20.90.15 0210.20.90.99 0210.99.51.90 0210.99.59.90
	05.7300	0201.10 0201.20 0201.30 0202.10 0202.20 0202.30	America centrale	46 290	zero	zero	da 12,80 % + 141,40 EUR/100 kg a 12,80 % + 304,10 EUR/100 kg	da 12,00 % + 118,00 GBP/100 kg a 12,00 % + 253,00 GBP/100 kg	1° gennaio	31 dicembre
	05.4181	0201.20 0201.30 0202.20 0202.30	Cile	14 790	zero	zero	da 12,80 % + 141,40 EUR/100 kg a 12,80 % + 304,10 EUR/100 kg	da 12,00 % + 118,00 GBP/100 kg a 12,00 % + 254,00 GBP/100 kg	1° luglio	30 giugno
	05.7230	0201.30 0202.30	Colombia	28 260	zero	zero	da 12,80 % + 221,10 EUR/100 kg a 12,80 % + 304,10 EUR/100 kg	da 12,00 % + 185,00 GBP/100 kg a 12,00 % + 254,00 GBP/100 kg	1° gennaio	31 dicembre
	05.4200	0102.29.51.10 0102.29.59.11 0102.29.59.21 0102.29.59.31 0102.29.59.91 0102.29.91.10 0102.29.99.21 0102.29.99.91 0201.10.00.92 0201.10.00.94 0201.20.20.92 0201.20.20.94 0201.20.30.92 0201.20.30.94 0201.20.50.92 0201.20.50.94	Kosovo	1 950	20 % del dazio ad valorem e 20 % del dazio specifico indicati nel codice doganale	da 2,00 % + 15,00 GBP/100 kg a 2,50 % + 35,00 GBP/100 kg	per capi vivi: 10,20 % + 93,10 EUR/100 kg per carni: da 12,80 % + 141,40 EUR/100 kg a 12,80 % + 212,20 EUR/100 kg	da 10,00 % + 77,00 GBP/100 kg a 12,00 % + 177,00 GBP/100 kg	1° gennaio	31 dicembre
	05.4454	0201.20.90.11 0201.20.90.15 0201.30.00.31 0201.30.00.39 0202.20.90.11 0202.20.90.15 0202.30.10.11 0202.30.10.15 0202.30.50.11 0202.30.50.15 0202.30.90.11 0202.30.90.15 0206.10.95.11 0206.10.95.15 0206.29.91.11 0206.29.91.15 0206.29.91.21 0206.29.91.29	Nuova Zelanda	5 940	20,00 %	20,00 %	da 12,80 % + 221,10 EUR/100 kg a 12,80 % + 304,10 EUR/100 kg	da 12,00 % + 185,00 GBP/100 kg a 12,00 % + 254,00 GBP/100 kg	1° luglio	30 giugno
	05.9720	0201 0202 0206.10.95 0206.29.91 0210.20 0210.99.51 1602.50 1602.90.61 1602.90.69		449 400	n/a	zero	da 12,80 % + 221,10 EUR/100 kg a 12,80 % + 304,10 EUR/100 kg 160250 = 16,60 % o 304,10 EUR/100 kg 16029061 = 304,10 EUR/100 kg 16029069 = 16,60 %	da 12,00 % + 147,00 GBP/100 kg a 14,00 % + 253,00 GBP/100 kg o 253,00 GBP/100 kg o 16,00 %	1° gennaio	31 dicembre
	05.7315	0201.10 0201.20 0201.30 0202.10 0202.20 0202.30	Nicaragua	2 370	zero	zero	da 12,80 % + 141,40 EUR/100 kg a 12,80 % + 304,10 EUR/100 kg	da 12,00 % + 118,00 GBP/100 kg a 12,00 % + 253,00 GBP/100 kg	1° gennaio	31 dicembre
	05.4505	0102.29.51.10 0102.29.59.11 0102.29.59.21 0102.29.59.31 0102.29.59.91 0102.29.91.10 0102.29.99.21 0102.29.99.91 0201.10.00.92 0201.10.00.94 0201.20.20.92 0201.20.20.94 0201.20.30.92 0201.20.30.94 0201.20.50.92 0201.20.50.94	Macedonia del Nord	6 750	20 % del dazio ad valorem e 20 % del dazio specifico indicati nel codice doganale	da 2,00 % + 15,00 GBP/100 kg a 2,50 % + 35,00 GBP/100 kg	per capi vivi: 10,20 % + 93,10 EUR/100 kg per carni: da 12,80 % + 141,40 EUR/100 kg a 12,80 % + 212,20 EUR/100 kg	da 10,00 % + 77,00 GBP/100 kg a 12,00 % + 177,00 GBP/100 kg	1° gennaio	31 dicembre
	05.7210	0201 0202 0206.10.95 0206.29.91 0210.20 0210.99.51 0210.99.90 0410.10.91 1602.50.10 1602.90.61	Perù	18 420	zero	zero	da 12,80 % + 141,40 EUR/100 kg a 12,80 % + 304,10 EUR/100 kg per 021020 e 02109951 = da 15,40 % + 265,20 EUR/100 kg a 15,40 % + 303,40 EUR/100 kg per 02109959 = 12,80 % per 160250/16029061/16029069 = 303,40 EUR/100 kg o 16,60 %	da 12,00 % + 118,00 GBP/100 kg a 14,00 % + 253,00 GBP/100 kg o 253,00 GBP/100 kg	1° gennaio	31 dicembre
	05.4198	0102.29.51.10 0102.29.59.11 0102.29.59.21 0102.29.59.31 0102.29.59.91 0102.29.91.10 0102.29.99.21 0102.29.99.91 0201.10.00.92 0201.10.00.94 0201.20.20.92 0201.20.20.94 0201.20.30.92 0201.20.30.94 0201.20.50.92 0201.20.50.94	Serbia	35 550	20 % del dazio ad valorem e 20 % del dazio specifico indicati nel codice doganale	da 2,00 % + 15,40 GBP/100 kg a 2,4 % + 35,40 GBP/100 kg	per capi vivi: 10,20 % + 93,10 EUR/100 kg per carni: da 12,80 % + 141,40 EUR/100 kg a 12,80 % + 212,20 EUR/100 kg	da 10,00 % + 77,00 GBP/100 kg a 12,00 % + 177,00 GBP/100 kg	1° gennaio	31 dicembre
	05.4202	0210.20.90.11 0210.20.90.15	Svizzera	1 920	zero	zero	15,40 % + 303,40 EUR/100 kg	14,00 % + 253,00 GBP/100 kg	1° gennaio	31 dicembre
	05.4270	0201 0202	Ucraina	49 020	zero	zero	da 12,80 % + 141,40 EUR/100 kg a 12,80 % + 304,10 EUR/100 kg	da 12,00 % + 118,00 GBP/100 kg a 12,00 % + 253,00 GBP/100 kg	1° gennaio	31 dicembre
	05.4452	0201.30.00.31 0201.30.00.39 0206.10.95.11 0206.10.95.15	Uruguay	23 100	20,00 %	20,00 %	12,80 % + 304,10 EUR/100 kg	12,00 % + 253,00 GBP/100 kg	1° luglio	30 giugno
	05.4002	0201.10.00.21 0201.10.00.29 0201.20.20.21 0201.20.20.29 0201.20.30.21 0201.20.30.29 0201.20.50.21 0201.20.50.29 0201.20.90.11 0201.20.90.15 0201.30.00.31 0201.30.00.39 0202.10.00.11 0202.10.00.15 0202.20.10.11 0202.20.10.15 0202.20.30.11 0202.20.30.15	USA / Canada	30 000	20,00 % zero	20,00 % zero	da 12,80 % + 141,40 EUR/100 kg a 12,80 % + 304,10 EUR/100 kg	da 12,00 % + 118,00 GBP/100 kg a 12,00 % + 254,00 GBP/100 kg	1° luglio	30 giugno
		0202.20.50.11 0202.20.50.15 0202.20.90.11 0202.20.90.15 0202.30.10.11 0202.30.10.15 0202.30.50.11 0202.30.50.15 0202.30.90.11 0202.30.90.15 0206.10.95.11 0206.10.95.15 0206.29.91.11 0206.29.91.15 0206.29.91.21 0206.29.91.29
	05.0144	0202.20.30.81 0202.20.30.82 0202.20.30.83 0202.20.30.84 0202.30.10.81 0202.30.10.82 0202.30.10.83 0202.30.10.84 0202.30.50.81 0202.30.50.82 0202.30.50.83 0202.30.50.84 0202.30.90.41 0202.30.90.42 0202.30.90.43 0202.30.90.44 0202.30.90.70 0202.30.90.75 0206.29.91.33 0206.29.91.35 0206.29.91.37 0206.29.91.38 0206.29.91.51 0206.29.91.59 0206.29.91.61	Paesi diversi dagli Stati membri dell'Unione europea	1 320 810	15 %	20,00 %	da 12,80 % + 141,40 EUR/100 kg a 12,80 % + 304,10 EUR/100 kg	da 12,00 % + 118,00 GBP/100 kg a 12,00 % + 254,00 GBP/100 kg	1° luglio	30 giugno
	05.0145	0202.20.30.81 0202.20.30.82 0202.20.30.83 0202.20.30.84 0202.30.10.81 0202.30.10.82 0202.30.10.83 0202.30.10.84 0202.30.50.81 0202.30.50.82 0202.30.50.83 0202.30.50.84 0202.30.90.41 0202.30.90.42 0202.30.90.43 0202.30.90.44 0202.30.90.70 0202.30.90.75 0206.29.91.33 0206.29.91.35 0206.29.91.37 0206.29.91.38 0206.29.91.51 0206.29.91.59 0206.29.91.61			da 12,80 % + 141,40 EUR/100 kg a 12,80 % + 304,10 EUR/100 kg	da 20,00 % + 832,26 GBP/1 000 kg a 20 % +1 789,56 GBP/1 000 kg	da 12,80 % + 141,40 EUR/100 kg a 12,80 % + 304,10 EUR/100 kg
	05.4003	0202.10 0202.20.10 0202.20.30.11 0202.20.30.15 0202.20.30.81 0202.20.30.82 0202.20.30.83 0202.20.30.84 0202.20.30.85 0202.20.30.86 0202.20.30.87 0202.20.30.88 0202.20.50.00 0202.20.90.00 0202.30.10.11 0202.30.10.15 0202.30.10.81 0202.30.10.82 0202.30.10.83 0202.30.10.84		334 290	20,00 %	20,00 %	da 12,80 % + 141,40 EUR/100 kg a 12,80 % + 304,10 EUR/100 kg	da 12,00 % + 118,00 GBP/100 kg a 12,00 % + 254,00 GBP/100 kg	1° luglio	30 giugno
		0202.30.10.85 0202.30.10.86 0202.30.10.87 0202.30.10.88 0202.30.50.11 0202.30.50.15 0202.30.50.81 0202.30.50.82 0202.30.50.83 0202.30.50.84 0202.30.50.85 0202.30.50.86 0202.30.50.87 0202.30.50.88 0202.30.90.11 0202.30.90.15 0202.30.90.41 0202.30.90.42 0202.30.90.43 0202.30.90.44 0202.30.90.45 0202.30.90.46 0202.30.90.47 0202.30.90.48
		0202.30.90.70 0202.30.90.75 0202.30.90.80 0202.30.90.90 0206.29.91.11 0206.29.91.15 0206.29.91.21 0206.29.91.29 0206.29.91.33 0206.29.91.35 0206.29.91.37 0206.29.91.38 0206.29.91.41 0206.29.91.42 0206.29.91.44 0206.29.91.45 0206.29.91.51 0206.29.91.59 0206.29.91.61 0206.29.91.69 0206.29.91.71 0206.29.91.79 0206.29.91.91 0206.29.91.99
Pollame	05.4077	0207.11 0207.12	Argentina	47 640	n/a	da 109,62 GBP/1 000 kg a 135,57 GBP/1 000 kg	da 26,20 EUR/100 kg a 32,50 EUR/100 kg	da 21,00 GBP/100 kg a 27,00 GBP/100 kg	1° luglio	30 giugno
	05.4078	0207.11 0207.12	Brasile	7 308	n/a	da 109,62 GBP/1 000 kg a 135,57 GBP/1 000 kg	da 26,20 EUR/100 kg a 32,50 EUR/100 kg	da 21,00 GBP/100 kg a 27,00 GBP/100 kg	1° luglio	30 giugno
	05.4211	0210.99.39.10		335 932	15,40 %	15,40 %	130,00 EUR/100 kg	108,00 GBP/100 kg	1° luglio	30 giugno
	05.4214	1602.32.19		226 787	8,00 %	8,00 %	1 024,00 EUR/1 000 kg	856,00 GBP/1 000 kg	1° luglio	30 giugno
	05.4217	1602.31		3 807	8,50 %	8,50 %	1 024,00 EUR/1 000 kg	856,00 GBP/1 000 kg	1° luglio	30 giugno
	05.4251	1602.32.11		14 452	630 EUR/1 000 kg	527,22 GBP/1 000 kg	2 765,00 EUR/1 000 kg	2 313,00 GBP/1 000 kg	1° luglio	30 giugno
	05.4252	1602.32.30		25 591	10,90 %	10,90 %	2 765,00 EUR/1 000 kg	2 313,00 GBP/1 000 kg	1° luglio	30 giugno
	05.4410	0207.14.10 0207.14.50 0207.14.70		86 891	zero	zero	da 60,20 EUR/100 kg a 102,40 EUR/100 kg	da 50,00 GBP/100 kg a 85,00 GBP/100 kg	1° gennaio	31 dicembre
	05.4420	0207.27.10 0207.27.20 0207.27.80		3 666	zero	zero	da 41,00 EUR/100 kg a 85,10 EUR/100 kg	da 56,00 GBP/100 kg a 71,00 GBP/100 kg	1° gennaio	31 dicembre
	05.1923	0207.11 0207.12 0207.13.10 0207.13.20 0207.13.30 0207.13.40 0207.13.50 0207.13.60 0207.13.70 0207.13.99 0207.14.10 0207.14.20 0207.14.30	Cile	362 670	zero	zero	da 26,20 EUR/100 kg a 2 765,00 EUR/1 000 kg	da 15,00 GBP/100 kg a 2 313,00 GBP/1 000 kg	1° gennaio	31 dicembre
		0207.14.40 0207.14.50 0207.14.60 0207.14.70 0207.14.99 0207.24.10 0207.24.90 0207.25.10 0207.25.90 0207.26.10 0207.26.20 0207.26.30 0207.26.40 0207.26.50 0207.26.60 0207.26.70 0207.26.80 0207.26.99 0207.27.10 0207.27.20 0207.27.30 0207.27.40 0207.27.50 0207.27.60 0207.27.70
		0207.27.80 0207.27.99 0207.41 0207.42 0207.44.10 0207.44.21 0207.44.51 0207.44.61 0207.44.71 0207.45.10 0207.45.21 0207.45.51 0207.45.61 0207.45.71 0207.54.71 0207.55.71 0207.60.10 0207.60.51 0207.60.61 1602.32.11 1602.32.19 1602.32.30 1602.32.90
	05.4269	1602.39.29	Cina	1 057 770	10,90 %	10,90 %	276,50 EUR/100 kg	2 313,00 GBP/1 000 kg	1° luglio	30 giugno
	05.4283	1602.39.85	Cina	1 057 770	10,90 %	10,90 %	276,50 EUR/100 kg	2 313,00 GBP/1 000 kg	1° luglio	30 giugno
	05.0155	0207.42.00 0207.44.00 0207.45.00 0207.52.00 0207.54.00 0207.55.00	Israele	2 280	zero	zero	da 18,70 EUR/100 kg a 128,30 EUR/100 kg o da 0 % a 6,40 %	da 15,00 GBP/100 kg a 107,00 GBP/100 kg o da 0,00 % a 6,00 %	1° gennaio	31 dicembre
	05.1372	1602.31.19 1602.31.80.10		20 430	zero	zero	1 024,00 EUR/1 000 kg	856,00 GBP/1 000 kg	1° gennaio	31 dicembre
	05.1373	1602.32.19 1602.32.30		8 160	zero	zero	da 1 024,00 EUR/1 000 kg a 2 765,00 EUR/1 000 kg	da 856,00 GBP/1 000 kg a 2 313,00 GBP/1 000 kg	1° gennaio	31 dicembre
	05.4092	0207.27.10 0207.27.30 0207.27.40 0207.27.50 0207.27.60 0207.27.70		16 350	zero	zero	da 18,70 EUR/100 kg a 85,10 EUR/100 kg	da 15,00 GBP/100 kg a 71,00 GBP/100 kg	1° gennaio	31 dicembre
	05.7221	0207.11 0207.12 0207.13.10 0207.13.20 0207.13.30 0207.13.40 0207.13.50 0207.13.60 0207.13.70 0207.13.99 0207.14.10 0207.14.20 0207.14.30 0207.14.40 0207.14.50 0207.14.60 0207.14.70 0207.14.99 0207.24.10 0207.24.90 0207.25.10 0207.25.90 0207.26.10 0207.26.20 0207.26.30	Perù	64 320	zero	zero	da 26,20 EUR/100 kg a 276,50 EUR/100 kg	da 15,00 GBP/100 kg a 2 313,00 GBP/1 000 kg	1° gennaio	31 dicembre
		0207.26.40 0207.26.50 0207.26.60 0207.26.70 0207.26.80 0207.26.99 0207.27.10 0207.27.20 0207.27.30 0207.27.40 0207.27.50 0207.27.60 0207.27.70 0207.27.80 0207.27.99 0207.41.20 0207.41.30 0207.41.80 0207.42.30 0207.42.80 0207.44.10 0207.44.21 0207.44.31 0207.44.41 0207.44.51 0207.44.61 0207.44.71 0207.44.81
		0207.44.99 0207.45.10 0207.45.21 0207.45.31 0207.45.41 0207.45.51 0207.45.61 0207.45.71 0207.45.81 0207.45.99 0207.51.10 0207.51.90 0207.52.10 0207.52.90 0207.54.10 0207.54.21 0207.54.31 0207.54.41 0207.54.51 0207.54.61 0207.54.71 0207.54.81 0207.54.99 0207.55.10 0207.55.21 0207.55.31 0207.55.41
		0207.55.51 0207.55.61 0207.55.71 0207.55.81 0207.55.99 0207.60.05 0207.60.10 0207.60.21 0207.60.31 0207.60.41 0207.60.51 0207.60.61 0207.60.81 0207.60.99 0210.99.39 1602.20.10 1602.20.90 1602.31.11 1602.31.19 1602.31.80 1602.32.11 1602.32.19 1602.32.30 1602.32.90 1602.39.21 1602.39.29 1602.39.85
	05.4411	0207.14.10 0207.14.50 0207.14.70	Thailandia	39 634	zero	zero	da 60,20 EUR/100 kg a 102,40 EUR/100 kg	da 50,00 GBP/100 kg a 85,00 GBP/100 kg	1° gennaio	31 dicembre
	05.4212	0210.99.39.10		161 003	15,40 %	15,40 %	130,00 EUR/100 kg	108,00 GBP/100 kg	1° luglio	30 giugno
	05.4215	1602.32.19		1 577 953	8,00 %	8,00 %	1 024,00 EUR/1 000 kg	856,00 GBP/1 000 kg	1° luglio	30 giugno
	05.4254	1602.32.30		175 083	10,90 %	10,90 %	2 765,00 EUR/1 000 kg	2 313,00 GBP/1 000 kg	1° luglio	30 giugno
	05.4255	1602.32.90		2 224	10,90 %	10,90 %	2 765,00 EUR/1 000 kg	2 313,00 GBP/1 000 kg	1° luglio	30 giugno
	05.4256	1602.39.29		74 482	10,90 %	10,90 %	2 765,00 EUR/1 000 kg	2 313,00 GBP/1 000 kg	1° luglio	30 giugno
	05.4258	1602.39.85.10		4 489	10,90 %	10,90 %	2 765,00 EUR/1 000 kg	2 313,00 GBP/1 000 kg	1° luglio	30 giugno
	05.4259	1602.39.85.90		4 693	10,90 %	10,90 %	2 765,00 EUR/1 000 kg	2 313,00 GBP/1 000 kg	1° luglio	30 giugno
	05.0244	0207.25.10 0207.25.90 0207.27.30 0207.27.40 0207.27.50 0207.27.60 0207.27.70	Turchia	5 010	da 170,00 EUR/1 000 kg a 230 EUR/1 000 kg	da 77,00 GBP/1 000 kg a 283,00 GBP/1 000 kg	da 18,70 EUR/100 kg a 67,90 EUR/100 kg	da 15,00 GBP/100 kg a 56,00 GBP/100 kg	1° gennaio	31 dicembre
	05.4273	0207.11.30 0207.11.90 0207.12 0207.13.10 0207.13.20 0207.13.30 0207.13.50 0207.13.60 0207.13.70 0207.13.99 0207.14.10 0207.14.20 0207.14.30 0207.14.50 0207.14.60 0207.14.70 0207.14.99 0207.24.10 0207.24.90 0207.25.10 0207.25.90 0207.26.10 0207.26.20 0207.26.30 0207.26.50 0207.26.60 0207.26.70	Ucraina	286 020	zero	zero	da 18,70 EUR/100 kg a 276,50 EUR/100 kg	da 15,00 GBP/100 kg a 2 313,00 GBP/1 000 kg	1° gennaio	31 dicembre
		0207.26.80 0207.26.99 0207.27.10 0207.27.20 0207.27.30 0207.27.50 0207.27.60 0207.27.70 0207.27.80 0207.27.99 0207.41.30 0207.41.80 0207.42.30 0207.42.80 0207.44.10 0207.44.21 0207.44.31 0207.44.41 0207.44.51 0207.44.61 0207.44.71 0207.44.81 0207.44.99 0207.45.10 0207.45.21 0207.45.31 0207.45.41 0207.45.51
		0207.45.61 0207.45.81 0207.45.99 0207.51.10 0207.51.90 0207.52.90 0207.54.10 0207.54.21 0207.54.31 0207.54.41 0207.54.51 0207.54.61 0207.54.71 0207.54.81 0207.54.99 0207.55.10 0207.55.21 0207.55.31 0207.55.41 0207.55.51 0207.55.61 0207.55.81 0207.55.99 0207.60.05 0207.60.10
		0207.60.21.10 0207.60.31 0207.60.41 0207.60.51 0207.60.61 0207.60.81 0207.60.99 0210.99.39.10 1602.31 1602.32.11 1602.32.19 1602.32.30 1602.32.90 1602.39.21
	05.4274	0207.12		81 720	zero	zero	da 18,70 EUR/100 kg a 276,50 EUR/100 kg	da 25,00 GBP/100 kg a 27,00 GBP/100 kg	1° gennaio	31 dicembre
	05.4218	1602 31 00	Paesi diversi da Brasile e Stati membri dell'Unione europea	8 850	8,50 %	8,50 %	102,40 EUR/100 kg	856,00 GBP/1 000 kg	1° luglio	30 giugno
	05.4067	0207.11.10 0207.11.30 0207.11.90 0207.12.10 0207.12.90	Paesi diversi da Argentina, Brasile e Stati membri dell'Unione europea	660	da 131 EUR/1 000 kg a 162 EUR/1 000 kg	da 109,62 GBP/1 000 kg a 135,57 GBP/1 000 kg	da 26,20 EUR/100 kg a 32,50 EUR/100 kg	da 21,00 GBP/100 kg a 27,00 GBP/100 kg	1° luglio	30 giugno
	05.4068	0207.13.10 0207.13.20 0207.13.30 0207.13.40 0207.13.50 0207.13.60 0207.13.70 0207.14.20 0207.14.30 0207.14.40 0207.14.60	Paesi diversi dagli Stati membri dell'Unione europea	9 510	da 93 EUR/1 000 kg a 512 EUR/1 000 kg	da 77,82 GBP/1 000 kg a 428,47 GBP/1 000 kg	da 18,70 EUR/100 kg a 102,40 EUR/100 kg	da 15,00 GBP/100 kg a 85,00 GBP/100 kg	1° luglio	30 giugno
	05.4069	0207.14.10		8 340	79,5 EUR/100 kg	665,31 GBP/1 000 kg	102,40 EUR/100 kg	85,00 GBP/100 kg	1° luglio	30 giugno
	05.4422	0207.27.10 0207.27.20 0207.27.80		12 330	zero	zero	da 41,00 EUR/100 kg a 85,10 EUR/100 kg	da 34,00 GBP/100 kg a 71,00 GBP/100 kg	1° gennaio	31 dicembre
	05.4263	1602.39.29	Paesi diversi da Thailandia e Stati membri dell'Unione europea	1 830	10,90 %	10,90 %	276,50 EUR/100 kg	2 313,00 GBP/1 000 kg	1° luglio	30 giugno
	05.4264	1602.39.85.10		4 440	n/a	10,90 %	276,50 EUR/100 kg	2 313,00 GBP/1 000 kg	1° luglio	30 giugno
	05.4265	1602.39.85.90		2 760	10,90 %	10,90 %	276,50 EUR/100 kg	2 313,00 GBP/1 000 kg	1° luglio	30 giugno
	05.0157	1602.32.90	Paesi diversi da Thailandia, Brasile e Stati membri dell'Unione europea	6 300	10,90 %	15,40 % 10,90 %	2 765,00 EUR/1 000 kg	2 313,00 GBP/1 000 kg	1° luglio	30 giugno
	05.4213	0210.99.39.10		120	15,40 %	15,40 %	130,00 EUR/100 kg	108,00 GBP/100 kg	1° luglio	30 giugno
	05.4216	1602.32.19		89 160	8,00 %	8,00 %	1 024,00 EUR/1 000 kg	856,00 GBP/1 000 kg	1° luglio	30 giugno
	05.4260	1602.32.30		33 930	10,90 %	10,90 %	2 765,00 EUR/1 000 kg	2 313,00 GBP/1 000 kg	1° luglio	30 giugno
	05.4412	0207.14.10 0207.14.50 0207.14.70		12 960	zero	zero	da 60,20 EUR/100 kg a 102,40 EUR/100 kg	da 50,00 GBP/100 kg a 85,00 GBP/100 kg	1° gennaio	31 dicembre
	05.0156	1602.32.11	Paesi diversi da Brasile e Stati membri dell'Unione europea	3 120	63 EUR/100 kg	527,22 GBP/1 000 kg	2 765,00 EUR/1 000 kg	2 313,00 GBP/1 000 kg	1° luglio	30 giugno
	05.0158	0207.27.10 0207.27.20 0207.27.80	Paesi diversi da Brasile e Stati membri dell'Unione europea	1 110	zero	zero	da 41,00 EUR/100 kg a 85,10 EUR/100 kg	da 34,00 GBP/100 kg a 71,00 GBP/100 kg	1° gennaio	31 dicembre

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/2135/oj

ISSN 1977-0707 (electronic edition)

Top

Choose the experimental features you want to try