EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 12006E285

Trattato che istituisce la Comunità Europea (Versione consolidata)
Parte sesta - Disposizioni generali e finali
Articolo 285

OJ C 321E , 29.12.2006, p. 171–171 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)

In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/treaty/tec_2006/art_285/oj

12006E285

Trattato che istituisce la Comunità Europea (Versione consolidata) - Parte sesta - Disposizioni generali e finali - Articolo 285

Gazzetta ufficiale n. C 321 E del 29/12/2006 pag. 0171 - 0171
Gazzetta ufficiale n. C 325 del 24/12/2002 pag. 0147 - versione consolidata
Gazzetta ufficiale n. C 340 del 10/11/1997 pag. 0294 - versione consolidata


Articolo 285

1. Fatto salvo l'articolo 5 del protocollo dello statuto del Sistema europeo di banche centrali e della Banca centrale europea, il Consiglio, deliberando secondo la procedura di cui all'articolo 251, adotta misure per l'elaborazione di statistiche laddove necessario per lo svolgimento delle attività della Comunità.

2. L'elaborazione delle statistiche della Comunità presenta i caratteri dell'imparzialità, dell'affidabilità, dell'obiettività, dell'indipendenza scientifica, dell'efficienza economica e della riservatezza statistica; essa non comporta oneri eccessivi per gli operatori economici.

--------------------------------------------------

Top