11957E226

++++

( 1 ) DURANTE IL PERIODO TRANSITORIO , IN CASO DI DIFFICOLTA GRAVI IN UN SETTORE DELL'ATTIVITA ECONOMICA E CHE SIANO SUSCETTIBILI DI PROTRARSI , COME ANCHE IN CASO DI DIFFICOLTA CHE POSSANO DETERMINARE GRAVE PERTURBAZIONE IN UNA SITUAZIONE ECONOMICA REGIONALE , UNO STATO MEMBRO PUO DOMANDARE DI ESSERE AUTORIZZATO AD ADOTTARE MISURE DI SALVAGUARDIA CHE CONSENTANO DI RISTABILIRE LA SITUAZIONE E DI ADATTARE IL SETTORE INTERESSATO ALL'ECONOMIA DEL MERCATO COMUNE .

( 2 ) A RICHIESTA DELLO STATO INTERESSATO , LA COMMISSIONE , CON PROCEDURA D'URGENZA , STABILISCE SENZA INDUGIO LE MISURE DI SALVAGUARDIA CHE RITIENE NECESSARIE , PRECISANDONE LE CONDIZIONI E LE MODALITA D'APPLICAZIONE .

( 3 ) LE MISURE AUTORIZZATE A TERMINI DEL PARAGRAFO 2 POSSONO IMPORTARE DEROGHE ALLE NORME DEL PRESENTE TRATTATO NEI LIMITI E NEI TERMINI STRETTAMENTE NECESSARI PER RAGGIUNGERE GLI SCOPI CONTEMPLATI DAL PARAGRAFO 1 . NELLA SCELTA DI TALI MISURE DOVRA ACCORDARSI LA PRECEDENZA A QUELLE CHE TURBINO IL MENO POSSIBILE , IL FUNZIONAMENTO DEL MERCATO COMUNE .