This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2008/089/05
New national face of euro coins intended for circulation
Nuova faccia nazionale delle monete in euro destinate alla circolazione
Nuova faccia nazionale delle monete in euro destinate alla circolazione
GU C 89 del 10.4.2008, p. 11–11
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
10.4.2008 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
C 89/11 |
Nuova faccia nazionale delle monete in euro destinate alla circolazione
(2008/C 89/05)
Le monete in euro destinate alla circolazione hanno corso legale in tutta l'area dell'euro. Per informare i cittadini e in particolare le persone che nell'esercizio della loro professione maneggiano monete, la Commissione pubblica tutti i disegni delle nuove monete in euro (1). In conformità con le conclusioni del Consiglio dell'8 dicembre 2003 (2), gli Stati membri dell'area dell'euro e i paesi che hanno concluso con la Comunità un accordo monetario relativo all'emissione di monete in euro destinate alla circolazione, sono autorizzati a emettere un determinato numero di monete commemorative destinate alla circolazione, a condizione che si tratti unicamente della moneta da 2 euro e che per ogni Stato non venga emessa più di una nuova moneta commemorativa all'anno. Tali monete presentano le stesse caratteristiche tecniche delle altre monete in euro, ma recano sulla faccia nazionale un disegno commemorativo.
Stato di emissione: Repubblica di San Marino
Oggetto della commemorazione: 2008, anno europeo del dialogo interculturale
Descrizione del disegno: Nella parte interna della moneta sono raffigurate le varie culture dei cinque continenti presenti nel continente europeo, simboleggiate da cinque silhouette umane e dai testi sacri delle diverse comunità. Completa il disegno una serie iscrizioni disposte ad arco: in alto, «SAN MARINO», al di sopra dell'anno «2008»; in basso, «ANNO EUROPEO DEL DIALOGO INTERCULTURALE» e le iniziali dell'artista Ettore Lorenzo Frapiccini, «E.L.F.»; a sinistra il marchio della zecca «R».
Sull'anello esterno della moneta figurano le dodici stelle della bandiera europea.
Tiratura: 130 000 pezzi
Data di emissione: Aprile 2008
Incisione sul taglio della moneta: 2 ★, ripetuti sei volte, a orientazione alternata dal basso in alto e dall'alto in basso.
(1) Cfr. GU C 373 del 28.12.2001, pag. 1, dove sono riportate tutte le facce nazionali delle monete emesse nel 2002.
(2) Cfr. le conclusioni del Consiglio Affari generali dell'8 dicembre 2003 riguardanti le modifiche al disegno delle facce nazionali delle monete in euro. Cfr. anche la raccomandazione della Commissione, del 29 settembre 2003, relativa ad una prassi comune in materia di modifiche del disegno delle facce nazionali sul diritto delle monete in euro destinate alla circolazione (GU L 264 del 15.10.2003, pag. 38).