This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2007/199/92
Case F-93/06: Judgment of the Civil Service Tribunal (Second Chamber) of 5 July 2007 — Dethomas v Commission (Staff cases — Former member of the temporary staff — Appointment as an official — Amendment of the Staff Regulations of 1 May 2004 — Third paragraph of Article 32 of the Staff Regulations — Classification by step)
Causa F-93/06: Sentenza del Tribunale della funzione pubblica (Seconda Sezione) 5 luglio 2007 — Dethomas/Commissione (Pubblico impiego — Ex agente temporaneo — Nomina in qualità di funzionario — Modifica dello Statuto al 1° maggio 2004 — Art. 32, terzo comma, dello Statuto — Inquadramento nello scatto)
Causa F-93/06: Sentenza del Tribunale della funzione pubblica (Seconda Sezione) 5 luglio 2007 — Dethomas/Commissione (Pubblico impiego — Ex agente temporaneo — Nomina in qualità di funzionario — Modifica dello Statuto al 1° maggio 2004 — Art. 32, terzo comma, dello Statuto — Inquadramento nello scatto)
GU C 199 del 25.8.2007, p. 48–48
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
25.8.2007 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
C 199/48 |
Sentenza del Tribunale della funzione pubblica (Seconda Sezione) 5 luglio 2007 — Dethomas/Commissione
(Causa F-93/06) (1)
(Pubblico impiego - Ex agente temporaneo - Nomina in qualità di funzionario - Modifica dello Statuto al 1o maggio 2004 - Art. 32, terzo comma, dello Statuto - Inquadramento nello scatto)
(2007/C 199/92)
Lingua processuale: il francese
Parti
Ricorrente: Bruno Dethomas (Rabat, Marocco) (rappresentanti: avv.ti S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis e E. Marchal)
Convenuta: Commissione delle Comunità europee (rappresentanti: inizialmente V. Joris e H. Kraemer, successivamente H. Kraemer, agenti)
Oggetto
Annullamento della decisione della Commissione 11 gennaio 2006 che nomina il ricorrente, agente temporaneo di grado A1*14, ottavo scatto, funzionario in prova delle Comunità europee, nella parte in cui fissa il suo inquadramento nel grado A*14, secondo scatto.
Dispositivo
|
1) |
La decisione della Commissione delle Comunità europee 11 gennaio 2006 è annullata nella parte in cui inquadra il sig. Dethomas nel grado A*14, secondo scatto, in qualità di capo della delegazione della Commissione nel Regno del Marocco. |
|
2) |
La Commissione delle Comunità europee è condannata alle spese. |
(1) GU C 237 del 30.9.2006, pag. 22.