This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2006/036/36
Order of the Court (Sixth Chamber) of 27 October 2005 in Case C-234/05: Reference for a preliminary ruling from the Hof van beroep te Brussel in Minister van Sociale Zaken, Staatssecretaris voor volksgezondheid v BVBA De Backer (Preliminary references — Not admissible)
Ordinanza della Corte (Sesta Sezione), 27 ottobre 2005 , nella causa C-234/05 (domanda di pronuncia pregiudiziale dello hof van beroep te Brussel): Minister van Sociale Zaken, Staatssecretaris voor volksgezondheid/BVBA De Backer (Rinvio pregiudiziale — Irricevibilità)
Ordinanza della Corte (Sesta Sezione), 27 ottobre 2005 , nella causa C-234/05 (domanda di pronuncia pregiudiziale dello hof van beroep te Brussel): Minister van Sociale Zaken, Staatssecretaris voor volksgezondheid/BVBA De Backer (Rinvio pregiudiziale — Irricevibilità)
GU C 36 del 11.2.2006, p. 18–18
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
11.2.2006 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
C 36/18 |
ORDINANZA DELLA CORTE
(Sesta Sezione)
27 ottobre 2005
nella causa C-234/05 (domanda di pronuncia pregiudiziale dello hof van beroep te Brussel): Minister van Sociale Zaken, Staatssecretaris voor volksgezondheid/BVBA De Backer (1)
(Rinvio pregiudiziale - Irricevibilità)
(2006/C 36/36)
Lingua processuale: l'olandese
Nella causa C-234/05, avente ad oggetto una domanda di pronuncia pregiudiziale proposta ai sensi dell'art. 234 CE, proposta dallo hof van beroep te Brussel (Belgio), con decisione 25 maggio 2005, pervenuta alla Corte il 27 maggio 2005, nella causa Minister von Sociale Zaken, Staatssecretaris voor volksgezondheid/BVBA De Backer, la Corte (Sesta Sezione), composta dal sig. J.Malenovský, presidente di sezione, dai sigg. A. La Pergola (relatore) e J.-P. Puissochet, giudici, avvocato generale: sig. F. G. Jacobs, cancelliere: sig. R. Grass, ha pronunciato, il 27 ottobre 2005, un'ordinanza il cui dispositivo è il seguente:
La domanda di pronuncia pregiudiziale presentata dallo hof van beroep te Brussel, con decisione 25 maggio 2005, è irricevibile.