Nuova faccia nazionale delle monete euro in circolazione

(2006/C 33/04)

Le monete in euro in circolazione hanno corso legale in tutta l'area dell'euro. A titolo informativo per coloro che per professione maneggiano monete, e per il pubblico in generale, la Commissione pubblica tutti i disegni delle nuove monete in euro (1). Secondo le conclusioni del Consiglio dell'8 dicembre 2003 (2), gli Stati membri ed i paesi che hanno stipulato con la Comunità un accordo monetario relativo all'emissione di monete in euro sono autorizzati a mettere in circolazione determinati quantitativi di monete commemorative in euro, ma soltanto per la moneta da 2 euro ed entro il limite di non più di un nuovo disegno all'anno per ciascun paese. Tali monete commemorative presentano le medesime caratteristiche tecniche delle normali monete in euro in circolazione, ma recano sulla faccia nazionale un'effigie commemorativa.

Stato di emissione: Germania

Effigie commemorativa: Schleswig-Holstein

Descrizione della faccia: La parte interna della moneta reca una raffigurazione della «Holstentor», la porta simbolo della città di Lubecca. La parola «Schleswig-Holstein» appare sotto la porta in basso nella parte interna. Nella parte destra del disegno compaiono le iniziali dell'incisore «HH». Una delle lettere «A», «D», «F», «G» o «J» appare sul lato sinistro del disegno come marchio della zecca. Nella parte superiore della corona esterna dodici stelle formano un semicerchio, interrotto dall'anno di coniazione «2006», impresso nella parte superiore. Le parole «Bundesrepublik Deutschland» formano un semicerchio nella parte inferiore della corona esterna.

Quantitativo di emissione: 30 milioni di monete

Data approssimativa di emissione: febbraio 2006

Incisione sul contorno della moneta: «Einigkeit und Recht und Freiheit» e l'aquila federale

(1)  Cfr. GU C 373 del 28.12.2001, pagg. 1-30 dove sono riportate tutte le facce nazionali delle monete emesse nel 2002.

(2)  Cfr. conclusioni del Consiglio Affari generali dell'8 dicembre 2003 sui cambiamenti dell'effigie sulle facce nazionali delle monete in euro. Cfr. inoltre la raccomandazione della Commissione del 29 settembre 2003, relativa a una prassi comune in materia di modifiche al disegno delle facce nazionali sul diritto delle monete in euro in circolazione (GU L 264 del 15.10.2003, pagg. 38-39).