This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2004/251/16
Case C-346/04: Reference for a preliminary ruling by the Bundesfinanzhof by order of that court of 26 May 2004 in the case of Robert Hans Conijn against Finanzamt Hamburg-Mitte-Altstadt
Causa C-346/04: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Bundesfinanzhof, con ordinanza 26 maggio 2004, nella causa Robert Hans Conijin contro Finanzamt Hamburg-Mitte-Altstadt
Causa C-346/04: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Bundesfinanzhof, con ordinanza 26 maggio 2004, nella causa Robert Hans Conijin contro Finanzamt Hamburg-Mitte-Altstadt
GU C 251 del 9.10.2004, p. 9–9
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
9.10.2004 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
C 251/9 |
Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Bundesfinanzhof, con ordinanza 26 maggio 2004, nella causa Robert Hans Conijin contro Finanzamt Hamburg-Mitte-Altstadt
(Causa C-346/04)
(2004/C 251/16)
Con ordinanza 26 maggio 2004, pervenuta nella cancelleria della Corte il 12 agosto 2004, nella causa Robert Hans Conijin contro Finanzamt Hamburg-Mitte-Altstadt, il Bundesfinanzhof ha sottoposto alla Corte di giustizia delle Comunità europee la seguente questione pregiudiziale:
Se l'art. 52 del Trattato istitutivo delle Comunità europee osti al divieto per un cittadino di un altro Stato membro, soggetto a un obbligo fiscale limitato al territorio nazionale, di dedurre dal suo reddito complessivo le spese di consulenza fiscale come spese straordinarie, diversamente da quanto previsto per i contribuenti soggetti a un obbligo fiscale illimitato.