This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C/2024/03876
List of N.SIS Offices and the national SIRENE Bureaux
Elenco degli uffici N. SIS e degli uffici SIRENE nazionali
Elenco degli uffici N. SIS e degli uffici SIRENE nazionali
GU C, C/2024/3876, 5.7.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/3876/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
Gazzetta ufficiale |
IT Serie C |
|
C/2024/3876 |
5.7.2024 |
Elenco degli uffici N. SIS e degli uffici SIRENE nazionali
(C/2024/3876)
Ai sensi dell’articolo 7 del regolamento (UE) 2018/1861 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 28 novembre 2018, sull’istituzione, l’esercizio e l’uso del sistema d’informazione Schengen (SIS) nel settore delle verifiche di frontiera (1) e dell’articolo 7 del regolamento (UE) 2018/1862 sull’istituzione, l’esercizio e l’uso del sistema d’informazione Schengen (SIS) nel settore della cooperazione di polizia e della cooperazione giudiziaria in materia penale (2), ciascuno Stato membro designa un’autorità («ufficio N.SIS») che ha la competenza centrale per il rispettivo N.SIS e un’altra autorità operativa 24 ore su 24 e 7 giorni su 7, che garantisca lo scambio e la disponibilità di tutte le informazioni supplementari («ufficio SIRENE»). Gli Stati membri trasmettono a eu-LISA i dettagli del rispettivo ufficio N.SIS e ufficio SIRENE.
eu-LISA pubblica l’elenco degli uffici N.SIS e degli uffici SIRENE nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea.
Il presente elenco consolidato è basato sulle informazioni comunicate dagli Stati membri entro il 29 aprile 2024.
BELGIO
SIS
|
Bureau NS-SIS Police Fédérale — Direction de l’information et des moyens ICT (DRI) |
|
NS-SIS Bureau Federale Politie — Directie van de informatie en de ICT middelen (DRI) |
|
NS-SIS Ufficio federale di polizia — Direzione Informazione e TIC (DRI) |
|
Rue Royale, 202 A — Koningstraat, 202o |
|
1000 Bruxelles/Brussel |
E-mail: DRI.Business.International.NSIS@police.belgium.eu
SIRENE
|
Commission SIRENE Police Fédérale — Direction de la coopération policière internationale (CGI) |
|
SIRENE Commissie Federale Politie — Directie van de internationale politiesamenwerking |
|
Ufficio SIRENE Polizia federale — Direzione Informazione di polizia operativa (CGI) |
|
Avenue de la Couronne, 145 A — Kroonlaan, 145 A |
|
1050 Bruxelles/Brussels |
E-mail: cgot.perm@police.be
BULGARIA
SIS
|
Министерство на вътрешните работи |
|
Direzione Sistemi di comunicazione e informazione - ministero dell’Interno |
|
29 Shesti Septemvri Str. |
|
1000 Sofia |
SIRENE
|
Министерство на вътрешните работи |
|
Direzione «Cooperazione operativa internazionale» — ministero degli Interni |
|
114b Maria Luiza Blvd. |
|
1233 Sofia |
CECHIA
SIS
|
Policejní prezidium České republiky, Národní centrum informačních a komunikačních technologií |
|
Polizia della Repubblica ceca, Centro nazionale delle TIC |
|
Strojnická 27 |
|
170 89 Praga 7 |
|
PO Box 62/NCIKT |
SIRENE
|
Policejní prezidium České republiky, Ředitelství pro mezinárodní policejní spolupráci |
|
Polizia della Repubblica ceca, Direzione Cooperazione internazionale di polizia |
|
Strojnická 27 |
|
170 89 Praga 7 |
|
PO Box 62/MPS |
CIPRO
SIS
|
Υπουργείο Δικαιοσύνης και Δημοσίας Τάξεως, Αρχηγείο Αστυνομίας, Τμήμα Πληροφορικής, Εθνικό Γραφείο SIS |
|
Ministero della Giustizia e dell’ordine pubblico, Comando centrale di polizia, Dipartimento delle Tecnologie dell’informazione, ufficio N.SIS |
|
Antistratigou E. Floraki Street |
|
1478, Nicosia |
E-mail: cynsis@police.gov.cy
SIRENE
|
Υπουργείο Δικαιοσύνης & Δημοσίας Τάξεως, Αρχηγείο Αστυνομίας Κύπρου, Διεύθυνση Ευρωπαϊκής Ένωσης & Διεθνούς Αστυνομικής Συνεργασίας, Εθνικό Γραφείο SIRENE |
|
Ministero della Giustizia e dell’ordine pubblico, Comando centrale di polizia di Cipro, Direzione Unione europea e cooperazione internazionale di polizia (EU&IPCD), ufficio nazionale SIRENE |
|
Leoforos Lemesou, 144, 2015, Nicosia |
E-mail: sirene@police.gov.cy
DANIMARCA
SIS
|
Rigspolitiet Koncern IT |
|
Polizia nazionale danese, Dipartimento informatico |
|
Landlystvej 34 |
|
2650 Hvidovre |
Tel. +45 45156300
E-mail: schengen@politi.dk
Internet: www.politi.dk
SIRENE
Rigspolitiet
Politiområdet
Sektion for International Informationsudveksling (SIU)
Att.: SIRENE-kontoret
Polizia nazionale danese
Direzione di polizia
Unità per lo scambio internazionale di informazioni (SPOC)
Att. ufficio SIRENE
Indirizzo postale:
|
Polititorvet 14 |
|
DK - 1780 Copenaghen V |
Tel. +45 4515 4200
E-mail: spoc.siu@politi.dk
Internet: www.politi.dk
GERMANIA
SIS
Bundeskriminalamt
|
Ufficio federale della polizia criminale |
|
DI23 Ufficio NSIS |
|
65173 Wiesbaden |
SIRENE
Bundeskriminalamt
|
Ufficio federale della polizia criminale |
|
SIRENE Deutschland |
|
65173 Wiesbaden |
ESTONIA
SIS
Politsei- ja Piirivalveamet, piirivalveosakond
|
Polizia e guardia costiera — Direzione della gestione delle informazioni e delle indagini |
|
Tööstuse 52 |
|
10416 Tallinn |
SIRENE
Politsei- ja Piirivalveamet, piirivalveosakond
|
Polizia e guardia costiera — Direzione della gestione delle frontiere |
|
Tööstuse 52 |
|
10416 Tallinn |
IRLANDA
SIS
|
Ufficio NSIS |
|
3rd Floor |
|
Technical Bureau |
|
Garda Headquarters |
|
Phoenix Park |
|
Dublin 8, D08 HN3X |
Tel. +353 16662497 / 868282557
E-mail: nsis@garda.ie
SIRENE
|
SIRENE Bureau |
|
Collegamento internazionale |
|
Sede della polizia (Garda) |
|
Phoenix Park |
|
Dublin 8, D08 HN3X |
Tel. +353 16660555
E-mail: nsis2@astynomia.gr
GRECIA
SIS
|
Υπουργείο Προστασίας του Πολίτη/Αρχηγείο Ελληνικής Αστυνομίας/Κλάδος Διαχειριστικής-Τεχνικής Υποστήριξης και Πληροφορικής/Διεύθυνση Πληροφορικής/Τμήμα Ανάπτυξης Λογισμικού /Γραφείο Τεχνικής Υποστήριξης N.SIS |
|
Ministero per la Protezione dei cittadini/Sede della polizia ellenica/Settore Sostegno logistico-tecnico e informatica/Divisione Tecnologie dell’informazione/Dipartimento Sviluppo software/ufficio N. SIS |
|
P. Kanellopoulou 4 |
|
11527 Atene |
E-mail: nsis2@police.gr
SIRENE
|
Υπουργείο Προστασίας του Πολίτη/Αρχηγείο Ελληνικής Αστυνομίας/Κλάδος Ασφάλειας/Διεύθυνση Διεθνούς Αστυνομικής Συνεργασίας/Τμήμα SIRENE |
|
Ministero per la Protezione dei cittadini/Sede della polizia ellenica/Settore Sicurezza/Divisione della cooperazione internazionale di polizia/Ufficio SIRENE |
|
P. Kanellopoulou 4 |
|
11527 Atene |
E-mail: sirene@police.gr
SPAGNA
SIS
|
Subdirección General de Sistemas de Información y Comunicaciones para la Seguridad |
|
Sottodirezione generale Sistemi di informazione e comunicazioni per la sicurezza |
|
Calle Cabo López Martínez, S/N |
|
28048 El Pardo |
|
Madrid |
Tel. +34 915372309
Fax +34 915372355
E-mail: ses.ope@interior.es
SIRENE
|
Oficina SIRENE España |
|
SIRENE Spagna |
|
Avenida de Pío XII, 50 |
|
28016 Madrid |
Tel. +34 915823013
Fax +34 915372324
E-mail: sirene@ses.mir.es
FRANCIA
SIS
|
Ministère de l’Intérieur/Direction générale de la police nationale/Direction nationale de la police judiciaire/Département de la Coopération Internationale Opérationnelle |
|
Ministero dell’Interno |
|
101 rue des Trois Fontanot |
|
92000 Nanterre |
E-mail: dnpj-dcio-office-nsis@interieur.gouv.fr
SIRENE
|
Ministère de l’Intérieur/Direction générale de la police nationale/Direction nationale de la police judiciaire/Département de la Coopération Internationale Opérationnelle |
|
Ministero dell’Interno |
|
101 rue des Trois Fontanot |
|
92000 Nanterre |
Tel. +33 140 978 800
E-mail: dnpj-dcio-sirene@interieur.gouv.fr
CROAZIA
SIS
|
Ministarstvo unutarnjih poslova/ Samostalni sektor za informacijske i komunikacijske sustave |
|
Ministero dell’Interno/Settore indipendente dei sistemi di informazione e comunicazione |
|
Ulica grada Vukovara 33 |
|
10 000 Zagreb |
|
Croazia |
Tel. +385 16122513
Fax +385 16122050
E-mail: hr.nsis.spoc@mup.hr
SIRENE
|
Ravnateljstvo policije/ Uprava kriminalističke policije/ Sektor općeg kriminaliteta i međunarodne policijske suradnje/ Služba za međunarodnu policijsku suradnju — SIRENE Ured |
|
Direzione generale della Polizia/Direzione della Polizia criminale/Sezione Criminalità generale e cooperazione internazionale di polizia/Dipartimento Cooperazione internazionale di polizia/Ufficio SIRENE |
|
Ilica 335 |
|
10 000 Zagreb |
Tel. +385 13788776
Fax +385 13704878
E-mail: sirene@mup.hr
ITALIA
SIS
|
Ministero dell’Interno — Dipartimento della Pubblica Sicurezza — Direzione Centrale della Polizia Criminale — Servizio per il Sistema Informativo Interforze — Divisione N.SIS |
|
Ministry of Interior — Department of Public Security — Central Directorate of Criminal Police — Multiforces Information System Service — N.SIS Division |
|
Via Torre di Mezzavia 9/121 |
|
00173 Roma RM |
Tel. +39 0646540802/0803/0825
Fax +39 0646540950
E-mail: nsis@interno.it
SIRENE
|
Ministero dell’Interno — Dipartimento della Pubblica Sicurezza — Direzione Centrale della Polizia Criminale — Servizio per la Cooperazione Internazionale di Polizia — Divisione SIRENE |
|
Ministry of Interior — Public Security Department — Central Directorate of Criminal Police — International Police Cooperation Service — SIRENE Division |
|
Via Torre di Mezzavia 9/121 |
|
00173 Roma RM |
Tel. +39 064652616/851
Fax +39 0646542844
E-mail: sireneh24@dcpc.interno.it
LETTONIA
SIS
|
Latvijas Republikas Iekšlietu ministrijas Informācijas centra Integrētās sistēmas nodaļa |
|
Divisione Sistema integrato del Centro informatico del ministero degli Interni della Repubblica di Lettonia |
|
Bruņinieku iela 72 B |
|
Rīga, LV-1009 |
Tel. +371 67219111
SIRENE
|
Valsts policijas Galvenās kriminālpolicijas pārvaldes Starptautiskās sadarbības pārvaldes 1. nodaļa (Operatīvā sadarbība (24/7) un sadarbība SIS/SIRENE jomā) |
|
La prima unità [(Cooperazione operativa transfrontaliera (24/7) e SIS/ SIRENE] del dipartimento Cooperazione internazionale del dipartimento centrale di Polizia criminale della Polizia di Stato della Lettonia |
|
Čiekurkalna 1. līnija 1, K- 4 |
|
Rīga LV-1026 |
Tel. +371 67219053
E-mail: sirene@sirene.vp.gov.lv
LITUANIA
SIS
|
Informatikos ir ryšių departamentas prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos |
|
Ministero dell’Interno — Dipartimento Tecnologia dell’informazione e comunicazioni |
|
Šventaragio g. 2 |
|
01510 Vilnius |
Tel. +370 52717177
E-mail: ird@vrm.lt
SIRENE
|
Lietuvos kriminalinės policijos biuro Tarptautinių ryšių valdybos SIRENE nacionalinis skyrius |
|
Ufficio di polizia criminale — Ufficio di collegamento internazionale — Unità nazionale SIRENE |
|
Liepyno 7 |
|
LT-08105 Vilnius |
Tel. +370 70059900
Fax +370 700 59924
E-mail: trv@policija.lt
LUSSEMBURGO
SIS
|
SIS Cité Policière Grand-Duc Henri |
|
Polizia granducale — Direzione delle relazioni internazionali |
|
Complexe A |
|
Route de Trèves |
|
2957 Luxembourg |
Tel. +352 244242251
E-mail: dri.CCI@police.etat.lu
SIRENE
SIRENE Cité Policière Grand-Duc Henri
|
Polizia granducale — Servizi Direzione delle relazioni internazionali |
|
Complexe A |
|
Route de Trèves |
|
2957 Luxembourg |
Tel. +352 244242251
E-mail: dri@police.etat.lu
UNGHERIA
SIS
Belügyminisztérium
|
Ministero dell’Interno |
|
1094 Budapest |
|
Balázs Béla u. 35 |
Tel. +36 14566503
E-mail: n.sis.hivatal@bm.gov.hu
Internet: http://nyilvantarto.hu
SIRENE
|
Nemzetközi Bűnügyi Együttműködési Központ, SIRENE Iroda |
|
Centro di cooperazione internazionale nell’attività di contrasto, Ufficio SIRENE |
|
1139 Budapest |
|
Teve Str 4-6 |
Tel. +36 14435088/1443 5087
Fax +36 14435818
E-mail: sirene@nebek.police.hu
MALTA
SIS
|
Sezzjoni Nazzjonali Sistema tà Informazzjoni tà Schengen Kwartieri Ġenerali tal-Pulizija |
|
Sezione nazionale del Sistema d’informazione Schengen — Polizia maltese |
|
Direzione generale della polizia |
|
Pjazza San Kalċidonju |
|
Floriana FRN 1530 |
Tel. +356 2294 2226
E-mail: noc.police@gov.mt
SIRENE
|
Skwadra għar-Relazzjonijiet Internazzjonali Kwartieri Ġenerali tal-Pulizija |
|
Unità Relazioni internazionali — Polizia maltese |
|
MT Police Garage |
|
Notre Dame Ditch |
|
Floriana FRN 1530 |
PAESI BASSI
SIS
|
Politie, PDC, Dienst ICT |
|
PO Box 238 |
|
3970 AE Driebergen |
SIRENE
|
Politie Landelijke Eenheid Dienst Landelijke Informatie Organisatie, Landelijk Internationaal Rechtshulp Centrum, Team SIRENE NL |
|
Europaweg 45 |
|
2711 EM Zoetermeer |
|
PO Box 100 |
|
3970 AC Driebergen |
AUSTRIA
SIS
|
Bundesministerium für Inneres Direktion für Digitale Services N.SIS — Österreich |
|
Ministero federale dell’Interno, Direzione per i Servizi digitali N.SIS - Austria |
|
Herrengasse 7 |
|
1010 Vienna |
Tel. +43 5913398 3000
E-mail: BMI-IV-DDS@bmi.gv.at
SIRENE
|
Bundesministerium für Inneres Bundeskriminalamt Internationale Polizeikooperation SIRENE Österreich |
|
Ministero federale dell’Interno — Servizio di intelligence criminale — Dipartimento per la cooperazione internazionale di polizia SIRENE Austria |
|
Josef Holaubek Platz 1 |
|
1090 Vienna |
Tel. +43 124836-985280/985281
E-mail: BMI-II-BK-SIRENE@bmi.gv.at
POLONIA
SIS
|
Biuro Łączności i Informatyki Komenda Główna Policji |
|
Direzione generale della polizia — Ufficio delle tecnologie dell’informazione e delle comunicazioni |
|
ul. Wiśniowa 58 |
|
02-520 Varsavia |
|
Servizio 24/7 |
Tel. +48 226015251
E-mail: spoc.ksi@policja.gov.pl
SIRENE
|
Biuro Międzynarodowej Współpracy Policji Komenda Główna Policji |
|
Direzione generale della polizia — Ufficio Cooperazione internazionale di polizia |
|
ul. Puławska 148/150 |
|
02-624 Varsavia |
Dipartimento di ricerca internazionale:
Tel. +48 226 015 460
Fax +48 226 012 674
E-mail: sirenepoland@policja.gov.pl
Servizio 24/7
Tel. +48 226 015 447 / 448 / 226 013 640
Fax +48 226 015 340 / 226 012 674
PORTOGALLO
SIS
Sede
|
UCFE – Unidade de Coordenação de Fronteiras e Estrangeiros |
|
Sistema de Segurança Interna |
|
Avenida Defensores de Chaves, no 6 — piso 3 |
|
1049-063 Lisbona |
Tel. +351 910 441 999
E-mail: ucfe.gabinete@ssi.gov.pt
SIRENE
Gabinete Nacional SIRENE
|
Secretário Geral - Sistema de Segurança Interna /PUC-CPI (SPOC) |
|
SIRENE National Bureau |
|
Avenida Defensores de Chaves, no 6 — piso 5 |
|
1049-063 Lisbona |
Tel. +351 219 898 800
Fax +351 214 236 628 / + 351 219 891 191
E-mail: sirene.portugal@ssi.gov.pt,sirene.coordenacao@ssi.gov.pt
ROMANIA
SIS
|
Centrul Național SIS — Ministerul Afacerilor Interne |
|
Centro SIS nazionale — ministero dell’Interno |
|
Șos. Olteniței nr. 217B, Sector 4 |
|
Bucarest 041309 |
Tel. +40 213322501
Fax +40 213322507
E-mail: cnsis@mai.gov.ro
SIRENE
|
Centrul de Cooperare Polițienească Internațională — Biroul SIRENE — — Inspectoratul General al Poliției Române / Ministerul Afacerilor Interne |
|
Centro per la cooperazione internazionale di polizia — Ufficio SIRENE — Ispettorato generale della polizia rumena / ministero dell’Interno |
|
Calea 13 Septembrie, nr. 1-5, Sector 5 |
|
Bucarest 050711 |
Tel. +40 213351683
Fax +40 213351692
E-mail: sirene.romania@mai.gov.ro
SLOVENIA
SIS
|
Ministrstvo za notranje zadeve — Generalna policijska uprava — Urad za informatiko in telekomunikacije |
|
Ministero dell’Interno — Direzione generale della Polizia — Ufficio Informazioni e telecomunicazioni |
|
Štefanova ulica 2 |
|
1501 Ljubljana |
SIRENE
|
Ministrstvo za notranje zadeve, Generalna policijska uprava, Uprava kriminalistične policije, Sektor za mednarodno policijsko sodelovanje, Oddelek SIRENE |
|
Ministero dell’Interno — Direzione generale della Polizia — Direzione Polizia criminale, Divisione Cooperazione internazionale di polizia, Sezione SIRENE |
|
Štefanova ulica 2 |
|
1501 Ljubljana |
SLOVACCHIA
SIS
|
Oddelenie NSIS — OA SITB Ministerstvo vnútra |
|
Ministero dell’Interno — Servizio di sostegno per la gestione delle informazioni, le telecomunicazioni e la sicurezza — Dipartimento NSIS |
|
Partizánska cesta 129 |
|
974 86 Banská Bystrica |
SIRENE
|
Národná ústredňa SIRENE Úrad medzinárodnej policajnej spolupráce Prezídium Policajného zboru |
|
Ufficio SIRENE nazionale, Ufficio per la cooperazione internazionale di polizia, Direzione delle forze di polizia |
|
Pribinova 2 |
|
812 72 Bratislava |
FINLANDIA
SIS
Poliisihallitus
|
Direzione della Polizia nazionale |
|
PO Box 1000 |
|
FI-02151 Espoo |
SIRENE
Keskusrikospoliisi
|
Ufficio investigativo nazionale |
|
PO Box 285 |
|
01301 Vantaa |
Tel. +358 295480141
SVEZIA
SIS
|
Polismyndigheten (SIS Sverige) |
|
Autorità di polizia svedese (SIS Svezia) |
|
PO Box 12256 |
|
102 26 Stoccolma |
SIRENE
|
Polismyndigheten (SIRENE Sverige) |
|
Autorità di polizia svedese (SIRENE Svezia) |
|
PO Box 12256 |
|
102 26 Stoccolma |
SVIZZERA
SIS
|
Office fédéral de la police (fedpol) Division Systèmes de police |
|
Ufficio federale della polizia (fedpol) — Divisione Sistemi di polizia |
|
Guisanplatz 1 A |
|
CH-3003 Berna |
Tel. +41 584631123
Fax +41 584625304
E-mail: info@fedpol.admin.ch
SIRENE
|
Office féderal de la police (fedpol) SIRENE Suisse |
|
Ufficio federale della polizia (fedpol) — SIRENE Svizzera |
|
Guisanplatz 1 A |
|
CH-3003 Berna |
Tel. +41 584631123
Fax +41 584625304
E-mail: info@fedpol.admin.ch
ISLANDA
SIS
Ríkislögreglustjórinn
|
Commissario nazionale della polizia islandese |
|
Skúlagata 21 |
|
IS-101 Reykjavík |
SIRENE
Ríkislögreglustjórinn - Alþjóðadeild
|
Commissario nazionale della polizia islandese – dipartimento internazionale |
|
Skúlagata 21 |
|
IS-101 Reykjavík |
LIECHTENSTEIN
SIS
|
Landespolizei Informatik/N.SIS |
|
Polizia nazionale — Unità IT/N.SIS |
|
PO Box 684 |
|
Gewerbeweg 4 |
|
9490 Vaduz |
SIRENE
|
Landespolizei Internationale Polizeikooperation/SIRENE |
|
Polizia nazionale — Cooperazione internazionale di polizia/SIRENE |
|
PO Box 684 |
|
Gewerbeweg 4 |
|
9490 Vaduz |
NORVEGIA
SIS
Politiets IT-enhet
|
(N.SIS) — Unità informatica della polizia norvegese |
|
PO Box 8031 Dep. |
|
0030 Oslo |
SIRENE
NCIS Norway (KRIPOS)
|
Kripos/NCIS (SIRENE) — Servizio nazionale di indagine criminale |
|
Nils Hansens vei 25, 0667 Oslo |
|
Postboks 2094 Vika, 0125 Oslo |
|
Norvegia |
Tel. +47 23208000
E-mail: kripos@politiet.no
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/3876/oj
ISSN 1977-0944 (electronic edition)