Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 62025CN0556

Causa C-556/25, Haluška: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Najvyšší správny súd Slovenskej republiky (Slovacchia) il 19 agosto 2025 – Haluška, s.r.o. / Okresný úrad Ružomberok, katastrálny odbor

GU C, C/2025/5813, 10.11.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/5813/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/5813/oj

European flag

Gazzetta ufficiale
dell'Unione europea

IT

Serie C


C/2025/5813

10.11.2025

Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Najvyšší správny súd Slovenskej republiky (Slovacchia) il 19 agosto 2025 – Haluška, s.r.o. / Okresný úrad Ružomberok, katastrálny odbor

(Causa C-556/25, Haluška)

(C/2025/5813)

Lingua processuale: lo slovacco

Giudice del rinvio

Najvyšší správny súd Slovenskej republiky

Parti nel procedimento principale

Ricorrente: Haluška, s.r.o.

Resistente: Okresný úrad Ružomberok, katastrálny odbor

Questioni pregiudiziali

1)

Se la normativa nazionale mediante la quale il legislatore nazionale esclude a priori i piccoli produttori di energia elettrica operanti secondo la procedura semplificata di cui all’articolo 8, paragrafo 3, della direttiva (UE) 2019/944 (1) del Parlamento europeo e del Consiglio, del 5 giugno 2019, relativa a norme comuni per il mercato interno dell’energia elettrica e che modifica la direttiva 2012/27/UE (rifusione), dall’esercizio dei diritti di servitù riconosciuti nell’ordinamento nazionale per facilitare l’attività di impresa nel settore dell’energia, mentre consente tale esercizio a tutti gli altri produttori di energia elettrica, rientri nell’ambito di applicazione del diritto dell’Unione, tenuto conto dell’articolo 194, paragrafo 1, lettera a), del Trattato sul funzionamento dell’Unione europea e degli articoli 8, paragrafi 1 e 2, e 9, paragrafo 1, della stessa direttiva.

2)

In caso di risposta affermativa alla prima questione, se l’articolo 8, paragrafi 1 e 3, in combinato disposto con l’articolo 9, paragrafo 1, della direttiva (UE) 2019/944 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 5 giugno 2019, relativa a norme comuni per il mercato interno dell’energia elettrica e che modifica la direttiva 2012/27/UE (rifusione), debba essere interpretato nel senso che esso osta a una normativa nazionale mediante la quale il legislatore nazionale esclude a priori i piccoli produttori di energia elettrica operanti secondo la procedura semplificata, di cui all’articolo 8, paragrafo 3, di detta direttiva, dall’esercizio dei diritti di servitù riconosciuti nell’ordinamento nazionale per facilitare l’attività di impresa nel settore dell’energia, mentre consente tale esercizio a tutti gli altri produttori di energia elettrica.


(1)   GU 2019, L 158, pag. 125.


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/5813/oj

ISSN 1977-0944 (electronic edition)


Top