This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62024TA0413
Case T-413/24: Judgment of the General Court of 24 September 2025 –Shammout v Council (Common foreign and security policy – Restrictive measures taken in view of the situation in Syria – Freezing of funds – Restriction on entry into the territory of the Member States – Lists of persons, entities and bodies subject to the freezing of funds and economic resources and subject to restrictions on entry into the territory of the Member States – Maintenance of the applicant’s name on the lists – Concept of leading businessperson operating in Syria – Presumption of a link with the Syrian regime – Error of assessment)
Causa T-413/24: Sentenza del Tribunale del 24 settembre 2025 – Shammout / Consiglio (Politica estera e di sicurezza comune – Misure restrittive adottate in considerazione della situazione in Siria – Congelamento dei capitali – Restrizioni in materia di ammissione nel territorio degli Stati membri – Elenchi delle persone, delle entità e degli organismi ai quali si applica il congelamento dei capitali e delle risorse economiche e sottoposti a restrizioni in materia di ammissione nel territorio degli Stati membri – Mantenimento del nome del ricorrente negli elenchi – Nozione di imprenditore di spicco che opera in Siria – Presunzione di legame con il regime siriano – Errore di valutazione)
Causa T-413/24: Sentenza del Tribunale del 24 settembre 2025 – Shammout / Consiglio (Politica estera e di sicurezza comune – Misure restrittive adottate in considerazione della situazione in Siria – Congelamento dei capitali – Restrizioni in materia di ammissione nel territorio degli Stati membri – Elenchi delle persone, delle entità e degli organismi ai quali si applica il congelamento dei capitali e delle risorse economiche e sottoposti a restrizioni in materia di ammissione nel territorio degli Stati membri – Mantenimento del nome del ricorrente negli elenchi – Nozione di imprenditore di spicco che opera in Siria – Presunzione di legame con il regime siriano – Errore di valutazione)
GU C, C/2025/5841, 10.11.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/5841/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
Gazzetta ufficiale |
IT Serie C |
|
C/2025/5841 |
10.11.2025 |
Sentenza del Tribunale del 24 settembre 2025 – Shammout / Consiglio
(Causa T-413/24) (1)
(Politica estera e di sicurezza comune - Misure restrittive adottate in considerazione della situazione in Siria - Congelamento dei capitali - Restrizioni in materia di ammissione nel territorio degli Stati membri - Elenchi delle persone, delle entità e degli organismi ai quali si applica il congelamento dei capitali e delle risorse economiche e sottoposti a restrizioni in materia di ammissione nel territorio degli Stati membri - Mantenimento del nome del ricorrente negli elenchi - Nozione di «imprenditore di spicco che opera in Siria» - Presunzione di legame con il regime siriano - Errore di valutazione)
(C/2025/5841)
Lingua processuale: l’inglese
Parti
Ricorrente: Issam Shammout (Damasco, Siria) (rappresentante: L. Cloquet, avvocato)
Convenuto: Consiglio dell’Unione europea (rappresentanti: M. Di Gaetano, E. Kübler, P. Mahnič e A. Antoniadis, agenti)
Oggetto
Con il suo ricorso fondato sull’articolo 263 TFUE, il ricorrente chiede l’annullamento della decisione (PESC) 2024/1510 del Consiglio, del 27 maggio 2024, che modifica la decisione 2013/255/PESC concernente misure restrittive in considerazione della situazione in Siria (GU L, 2024/1510), nonché del regolamento di esecuzione (UE) 2024/1517 del Consiglio, del 27 maggio 2024, che attua il regolamento (UE) n. 36/2012 concernente misure restrittive in considerazione della situazione in Siria (GU L, 2024/1517), nella parte in cui tali atti lo riguardano.
Dispositivo
|
1) |
Il ricorso è respinto. |
|
2) |
Il sig. Issam Shammout è condannato alle spese. |
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/5841/oj
ISSN 1977-0944 (electronic edition)