This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62023TN0044
Case T-44/23: Action brought on 6 February 2023 — FFPE Council section v Council
Causa T-44/23: Ricorso proposto il 6 febbraio 2023 — FFPE sezione Consiglio / Consiglio
Causa T-44/23: Ricorso proposto il 6 febbraio 2023 — FFPE sezione Consiglio / Consiglio
GU C 179 del 22.5.2023, p. 55–55
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
22.5.2023 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell’Unione europea |
C 179/55 |
Ricorso proposto il 6 febbraio 2023 — FFPE sezione Consiglio / Consiglio
(Causa T-44/23)
(2023/C 179/80)
Lingua processuale: il francese
Parti
Ricorrente: Federazione della funzione pubblica europea sezione Consiglio (FFPE sezione Consiglio) (Bruxelles, Belgio) (rappresentanti: A. Champetier e S. Rodrigues, avvocati)
Convenuto: Consiglio dell’Unione europea
Conclusioni
La ricorrente chiede che il Tribunale voglia:
— |
dichiarare il presente ricorso ammissibile e fondato; conseguentemente |
— |
annullare la decisione impugnata; |
— |
condannare la convenuta al pagamento della somma simbolica di 1 euro per il danno morale subito; e |
— |
condannare il convenuto a tutte le spese. |
Motivi e principali argomenti
A sostegno del suo ricorso di annullamento della nota del Consiglio del 24 novembre 2022 che informa la ricorrente dei risultati e delle conseguenze della procedura di verifica avviata nei suoi confronti in applicazione dell'accordo del 28 marzo 2006 concluso tra il Consiglio dell'Unione europea e le organizzazioni sindacali o professionali del personale del segretariato generale del Consiglio (in prosieguo: l'«accordo»), la ricorrente deduce due motivi.
1. |
Primo motivo, vertente sulla violazione dell'accordo e del mandato. |
2. |
Secondo motivo, vertente sulla violazione dello spirito di leale cooperazione derivante dall'accordo, del principio di buona amministrazione e del principio di esecuzione in buona fede delle convenzioni. |