Order of the General Court (Third Chamber) of 21 December 2022.#Swissgrid AG v European Commission.#Action for annulment – Energy – European platforms for the exchange of standard products for balancing energy – Switzerland’s participation – Article 1(6) and (7) of Regulation (EU) 2017/2195 – Commission’s letter refusing the participation of the Swiss transmission system operator – Act not open to challenge – Inadmissibility.#Case T-127/21.

Ordinanza del Tribunale (Terza Sezione) del 21 dicembre 2022.
Swissgrid AG contro Commissione europea.
Ricorso di annullamento – Energia – Piattaforme europee per lo scambio di prodotti standard per l’energia di bilanciamento – Partecipazione della Svizzera – Articolo 1, paragrafi 6 e 7, del regolamento (UE) 2017/2195 – Lettera della Commissione che rifiuta la partecipazione del gestore dei sistemi di trasmissione svizzeri – Atto non impugnabile – Irricevibilità.
Causa T-127/21.

Ordinanza del Tribunale (Terza Sezione) del 21 dicembre 2022.
Swissgrid AG contro Commissione europea.
Ricorso di annullamento – Energia – Piattaforme europee per lo scambio di prodotti standard per l’energia di bilanciamento – Partecipazione della Svizzera – Articolo 1, paragrafi 6 e 7, del regolamento (UE) 2017/2195 – Lettera della Commissione che rifiuta la partecipazione del gestore dei sistemi di trasmissione svizzeri – Atto non impugnabile – Irricevibilità.
Causa T-127/21.

ECLI identifier: ECLI:EU:T:2022:868