This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62020TB0174
Case T-174/20: Order of the General Court of 19 November 2020 — Comune di Stintino v Commission (Action for annulment — Grant agreement in the framework of the funding instrument for the environment (LIFE+) — Debit Note — Act which is part of a purely contractual framework and from which it is inseparable — Preparatory act — Inadmissibility)
Causa T-174/20: Ordinanza del Tribunale del 19 novembre 2020 — Comune di Stintino / Commissione [«Ricorso di annullamento – Convenzione di sovvenzione stipulata nell’ambito dello strumento finanziario per l’ambiente (LIFE+) – Nota di addebito – Atto che rientra in un contesto puramente contrattuale dal quale è inscindibile – Atto preparatorio – Irricevibilità»]
Causa T-174/20: Ordinanza del Tribunale del 19 novembre 2020 — Comune di Stintino / Commissione [«Ricorso di annullamento – Convenzione di sovvenzione stipulata nell’ambito dello strumento finanziario per l’ambiente (LIFE+) – Nota di addebito – Atto che rientra in un contesto puramente contrattuale dal quale è inscindibile – Atto preparatorio – Irricevibilità»]
GU C 28 del 25.1.2021, p. 52–52
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
25.1.2021 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell’Unione europea |
C 28/52 |
Ordinanza del Tribunale del 19 novembre 2020 — Comune di Stintino / Commissione
(Causa T-174/20) (1)
(«Ricorso di annullamento - Convenzione di sovvenzione stipulata nell’ambito dello strumento finanziario per l’ambiente (LIFE+) - Nota di addebito - Atto che rientra in un contesto puramente contrattuale dal quale è inscindibile - Atto preparatorio - Irricevibilità»)
(2021/C 28/80)
Lingua processuale: l’italiano
Parti
Ricorrente: Comune di Stintino (Italia) (rappresentante: G. Machiavelli, avvocato)
Convenuta: Commissione europea (rappresentante: N. De Dominicis, agente)
Oggetto
Domanda basata sull’articolo 263 TFUE e diretta all’annullamento dell’asserita decisione contenuta nella lettera Ares(2020) 734033 della Commissione, del 5 febbraio 2020, relativa alla riduzione della sovvenzione concessa al ricorrente nell’ambito del progetto LIFE10 NAT/IT/244 nonché al recupero delle somme già erogate in eccedenza; della nota di addebito n. 3242002652 della Commissione, del 24 febbraio 2020, con la quale quest’ultima chiede al ricorrente di versargli la somma di EUR 447 078,63; dell’asserita decisione contenuta nella lettera Ares(2019) 6551262 della Commissione, del 23 ottobre 2019, relativa alla quota dei costi non ammissibili, e di ogni altro atto o ogni altro provvedimento presupposto, conseguenziale o, comunque, connesso.
Dispositivo
1) |
Il ricorso è respinto in quanto irricevibile. |
2) |
Il Comune di Stintino è condannato alle spese. |