Order of the General Court (First Chamber) of 21 July 2022.#Fersher Developments LTD and Vladimir Lisin v European Commission and European Central Bank.#Action for damages – Economic and monetary policy – Stability support programme for Cyprus – Memorandum of Understanding of 26 April 2013 on Specific Economic Policy Conditionality concluded between Cyprus and the European Stability Mechanism – Jurisdiction of the General Court – Sufficiently serious breach of a rule of law conferring rights on individuals – Equal treatment – Principle of proportionality – Action manifestly lacking any foundation in law.#Case T-200/18.

Ordinanza del Tribunale (Prima Sezione) del 21 luglio 2022.
Fersher Developments LTD e Vladimir Lisin contro Commissione europea e Banca centrale europea.
Ricorso per risarcimento danni – Politica economica e monetaria – Programma di sostegno alla stabilità di Cipro – Protocollo d’intesa del 26 aprile 2013 sulle condizioni specifiche di politica economica concluso fra Cipro e il meccanismo europeo di stabilità – Competenza del Tribunale – Violazione sufficientemente qualificata di una norma giuridica che conferisce diritti ai singoli – Parità di trattamento – Principio di proporzionalità – Ricorso manifestamente infondato in diritto.
Causa T-200/18.

Ordinanza del Tribunale (Prima Sezione) del 21 luglio 2022.
Fersher Developments LTD e Vladimir Lisin contro Commissione europea e Banca centrale europea.
Ricorso per risarcimento danni – Politica economica e monetaria – Programma di sostegno alla stabilità di Cipro – Protocollo d’intesa del 26 aprile 2013 sulle condizioni specifiche di politica economica concluso fra Cipro e il meccanismo europeo di stabilità – Competenza del Tribunale – Violazione sufficientemente qualificata di una norma giuridica che conferisce diritti ai singoli – Parità di trattamento – Principio di proporzionalità – Ricorso manifestamente infondato in diritto.
Causa T-200/18.

ECLI identifier: ECLI:EU:T:2022:478